Kategorija: Očala Ray-Ban Meta

We recommend always storing your glasses in the charging case when not in use to protect them from drops and scratches.

To clean your glasses:

1. Use a dampened cloth and mild soap, avoiding all types of solvents or alcohol.
   • Don’t use dirty or abrasive cloths which could alter the features of the lenses.
   • Don’t hold your glasses under running water.
2. Gently clean the lenses, camera lens, and the nose bridge charging contacts.
3. Dry off the glasses before putting them back inside the charging case or wearing them.

You can find additional care and safety instructions in the Vodnik za varnost in garancijo.

Ray-Ban Meta glasses and water resistance

Ray-Ban Meta glasses are IPX4 water resistant. IPX4 rating means your glasses are safe even if you get caught in light rain while wearing them. Just remove the glasses as soon as you can and wipe them completely dry.

Your glasses are not designed to resist submersion or extended exposure to water or other liquids. In case of water exposure, dry your glasses thoroughly and clear the charging areas of residue or other debris.

Svetlobna dioda za obvestila, ki se nahaja v bližini desnega okvirja, spreminja barvo in tako opozarja na spremembo stanja v zvezi z napajanjem, funkcijo zajemanja, glasovnim upravljanjem in funkcijo klicanja. V knjižnici obvestilnih diod LED v mobilni aplikaciji Meta AI lahko izveste, kaj posamezna barva pomeni.

Ogled knjižnice LED za obvestila:

1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
2. Podrsnite navzdol in tapnite Oglejte si vse ob Učenje in raziskovanje.
3. Podrsnite navzdol in tapnite Spoznajte geste in diode LED.

Prilagodite lahko tudi svetlost diode LED za obvestila.

Prilagajanje svetlosti LED diode za obvestila:

1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
2. Tapnite .
   • Če je z mobilno aplikacijo Meta AI seznanjenih več naprav, podrsajte levo ali desno, da izberete napravo, za katero želite prilagoditi nastavitve, in tapnite .
3. Tapnite Svetlost diode LED za obvestila.
4. Tapnite nastavitev svetlosti LED diode za obvestila, ki jo želite uporabiti. Izbirate lahko med:
   • Samodejno (uporablja senzor okoliške svetlobe za prilagajanje svetlosti glede na okolje)
   • Nizka
   • Srednja
   • Visoka

Očala Ray-Ban Meta in polnilno ohišje imata različno življenjsko dobo polnjenja.

Očala

• Popolnoma napolnjena očala zdržijo do 4 ure pri zmerni uporabi. To se lahko razlikuje glede na uporabo in druge dejavnike.
• Očala lahko v polnilnem ohišju popolnoma napolnite v približno 75 minutah.
• V polnilnem ohišju lahko očala hitro napolnite na 50% v 22 minutah.

Ohišje za polnjenje

• Popolnoma napolnjeno ohišje omogoča do 32 ur polnjenja očal. Število ur je odvisno od načina uporabe funkcij.
• S kablom USB-C lahko ohišje v celoti napolnite v 3,5 urah.

Preberite več:

• Očala Ray-Ban Meta za polnjenje

Če želite očala Ray-Ban Meta varno odstraniti iz polnilnega ohišja, priporočamo, da nežno povlečete za tečaj na mestu, kjer se ročica stika z okvirjem. S tem boste očala odmaknili iz polnilnega ohišja in preprečili, da bi se na lečah razmazali vaši prsti.

Očala Ray-Ban Meta so opremljena s polnilnim etuijem. Očala se polnijo, ko so nameščena v ohišju, ohišje pa lahko napolnite s kablom USB-C.

---

Polnjenje očal

Pri prvem polnjenju očal morate s kovinskih priključkov za polnjenje na ohišju odstraniti zaščitni plastični jeziček.

Polnjenje očal:

1. Očala položite v polnilno ohišje tako, da je nosni most očal povezan s polnilnim priključkom.
   • To je edini način polnjenja očal.
2. Da se očala polnijo, boste vedeli, ko bo po priklopu očal in zaprtju ohišja utripala LED dioda ohišja.
   • Če so očala vklopljena in povezana z mobilno aplikacijo Meta AI, lahko stanje polnjenja preverite v aplikaciji.

Polnjenje ohišja

Obračunavanje stroškov v vašem primeru:

1. Ohišje povežite z napajalnikom s kablom USB-C tako, da ga vstavite v spodnji del polnilnega ohišja.
2. Napajalnik priključite v stensko vtičnico.

Zahteve za polnilni kabel:

• USB-C na USB-C ali USB-C na USB-A (skladno s standardom USB-C)
• Vsaka generacija USB mora biti združljiva
• Vsaj 1,2 A (kabli z nižjim tokom še vedno delujejo, vendar z nižjimi hitrostmi polnjenja)

Zahteve za napajalnik:

• Polnilniki, skladni s standardom USB-C ali USB-A
• 5 W ali več (polnilniki z manjšo močjo bodo verjetno še vedno združljivi, vendar bo čas polnjenja počasnejši)
• USB-PD (napajanje) ni pogoj

Preverite raven napolnjenosti očal in etuija

Očala in ohišje imajo baterijo, ki jo je treba polniti. Stopnjo napolnjenosti naprav lahko preverite z mobilno aplikacijo Meta AI ali polnilnim etuijem.

Iz mobilne aplikacije Meta AI

• Ko so očala povezana z mobilno aplikacijo Meta AI, boste lahko stanje napolnjenosti očal videli v  Naprave zavihek.
• Če so očala v ohišju, se prikaže tudi stopnja napolnjenosti ohišja.

Iz polnilnega ohišja:

Polnilno ohišje ima na sprednji strani diodo LED, ki prikazuje stopnjo napolnjenosti očal in ohišja.

• Ko so očala nameščena v ohišju, lahko pritisnete gumb na hrbtni strani ohišja in na indikatorju LED ohišja vidite stopnjo napolnjenosti očal.
• Ko očala vzamete iz ohišja, se na indikatorju LED ohišja prikaže stopnja napolnjenosti ohišja. Ko je ohišje prazno, lahko pritisnete tudi gumb na zadnji strani ohišja, da vidite stopnjo napolnjenosti ohišja.

Stanje LED diode v ohišju	Kaj to pomeni
Zelena polna luč	Ohišje je popolnoma napolnjeno
Oranžna trdna svetloba	Ohišje ni popolnoma napolnjeno
Oranžna utripajoča luč	Nizka baterija
Rdeča utripajoča luč	Napaka pri polnjenju

Več o primeru LED lahko izveste v mobilni aplikaciji Meta AI:

1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
2. Podrsnite navzdol in tapnite Oglejte si vse ob Učenje in raziskovanje.
3. Podrsnite navzdol in tapnite Spoznajte geste in diode LED.

Varnost pri polnjenju

Za varnostne informacije o polnjenju zbirke Ray-Ban Meta glejte Varnostni in garancijski priročnik.

V polnilno torbico ne shranjujte pametnih očal, ki niso očala Ray-Ban Meta, vključno z očali Ray-Ban Stories. Zaradi tega se lahko poškodujejo tako očala, ki niso očala Ray-Ban Meta, kot tudi polnilno ohišje.

Odpravljanje težav z rdečo utripajočo lučko (napaka pri polnjenju) in napajanjem

Napaka pri polnjenju se lahko pojavi iz več razlogov:

• Odkrita tekočina: Tekočina ovira vmesnik za polnjenje med nosnim mostičkom očal in polnilnim ohišjem. Očistite stike za polnjenje na obeh napravah in poskusite znova.
• Visoka temperatura: Polnilno ohišje je doseglo temperaturo, ki je previsoka za polnjenje očal. Prestavite ohišje na hladnejše mesto.
• Nezdružljiv polnilnik: Zaradi uporabljenega polnilnega kabla ali napajalnika se ohišje ne more napolniti. Poskusite uporabiti drug kabel ali napajalnik v skladu s priporočili v Polnjenje ohišja v tem členu.

Očala se morda ne vklopijo, ker se ne morejo napolniti, ko so priklopljena. Posušen znoj, umazanija in tekočina lahko povzročijo motnje med nosnim mostičkom očal in polnilnim ohišjem. Temeljito očistite obe napravi, nato pa poskusite znova polniti. Več informacij o čiščenje pametnih očal Ray-Ban Meta.

Odpravljanje težav pri polnjenju ohišja

Večina kablov USB-C bi morala delovati s polnilnim ohišjem, vendar nekateri specifični polnilniki morda ne bodo združljivi s polnilnim ohišjem. Če uporabljate enega od teh nezdružljivih polnilnikov, lahko vidite:

• Trajno utripajoč oranžni ali zeleni vzorec na indikatorju LED polnilnega ohišja.
• Manjkajoča ikona za polnjenje v mobilni aplikaciji Meta AI.

Če imate težave s polnjenjem polnilnega ohišja, poskusite na ohišje priključiti drug kabel USB-C. Če se ohišje še vedno ne polni, poskusite uporabiti drug napajalnik. Nadomestna polnilna ohišja, Polnilni kabli USB-C in . napajalniki so na voljo za nakup v trgovini Meta Store.

Preberite več:

• Trajanje baterije v očalih Ray-Ban Meta
• Kako naročiti nadomestni polnilni etui za očala Ray-Ban Meta

Če želite uporabljati očala Ray-Ban Meta, morate očala najprej seznaniti z mobilno aplikacijo Meta AI z uporabo podprt pametni telefon. Mobilno aplikacijo Meta AI lahko prenesete iz trgovine App Store ali Google Play in se prijavite s svojim računom Meta.

Tukaj je seznam stvari, ki jih potrebujete za uporabo očal Ray-Ban Meta:

• Podprti pametni telefon (Android 10 in novejši z omogočenimi lokacijskimi storitvami ali iOS 14.4 in novejši)
• Veljavni račun Meta
• Mobilna aplikacija Meta AI
• Brezžični dostop do interneta
  • Še vedno lahko zajemate posnetke in uporabljate nekatere glasovne upravljalne elemente brez povezave Wi-Fi, vendar boste za popolno glasovno upravljanje, uvoz posnetkov in namestitev posodobitev potrebovali povezavo Wi-Fi.

Ko boste nastavite svojo napravo, boste lahko uporabljali funkcije očal Ray-Ban Meta, vključno z:

• Zajemanje in . souporaba mediji
• Klicanje in sporočanje
• Prenos v živo
• Poslušanje zvoka v Spotify ali druge povezane aplikacije
• Uporaba glasovnega upravljanja iskanje odgovorov na vprašanja, odgovarjanje na klice, pošiljanje sporočil in še več.
• Uporaba meta umetne inteligence iskanje odgovorov na vprašanja, odgovarjanje na klice, pošiljanje sporočil in še več.
• Spraševanje umetne inteligence Meta o tem, kaj vidite

Tudi ko očala niso povezana z mobilno aplikacijo Meta AI, lahko zajemate fotografije in videoposnetke, preverjate stanje baterije očal, če ste omogočili glasovno upravljanje, in poslušate zvok iz telefona, s katerim ste povezani prek povezave Bluetooth. Če želite izvedeti več o očalih Ray-Ban Meta, obiščite https://www.meta.com/ai-glasses/.

Ogled izdelka

Ogled izdelka v mobilni aplikaciji Meta AI, da bi izvedeli več o svojih očalih:

1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
2. Podrsnite navzdol in tapnite Oglejte si vse ob Učenje in raziskovanje.
3. Podrsnite navzdol in tapnite Oglejte si celoten ogled.

Preberite več

• Očala Ray-Ban Meta v škatli
• Kako nastaviti očala Ray-Ban Meta
• Kako napolniti očala Ray-Ban Meta

Za uporabo očal Ray-Ban Meta je potreben račun Meta. Če že imate račun Meta, lahko vnesete podatke za prijavo in nadaljujete z uporabo naprave. Če nimate računa Meta, ga lahko vzpostavite s svojim e-poštnim naslovom, računom Instagram ali Facebook.

Nastavitev računa Meta:

1. V telefonu odprite mobilno aplikacijo Meta AI in sledite navodilom na zaslonu.

Kako nastaviti nov račun Meta z e-pošto

Če želite nastaviti račun Meta s svojim e-poštnim naslovom, morate navesti:

• E-poštni naslov: Na en e-poštni naslov lahko ustvarite samo en račun Meta.
• Ime in priimek: Priporočamo uporabo pravega imena, če želite obnoviti račun ali upravljati nakupe v trgovini, vendar to ni obvezno.
• Datum rojstva: V večini regij morate biti stari najmanj 13 let, da se lahko prijavite v račun Meta. Te podatke uporabljamo za zagotavljanje starosti primernih izkušenj za najmlajše člane naše skupnosti.
• Geslo: Dolg mora biti vsaj osem znakov. Izogibajte se geslom, ki bi jih nekdo zlahka uganil.

Po nastavitvi računa Meta lahko dodajanje ali odstranjevanje tega računa iz istega središča za račune kot računa za Facebook in Instagram.

Kako vzpostaviti nov račun Meta v Facebooku ali Instagramu

Ko ustvarite račun Meta v Facebooku ali Instagramu, bo vaš račun Meta dodan v isti center računov kot vaš račun Facebook ali Instagram. Vedno se lahko odločite za odstranitev računov iz istega centra računov.

Obiščite spletno stran Instagram ali Facebook če imate težave s prijavo v te račune.

Če imate težave z nastavitvijo računa Meta, se obrnite na Podpora za trgovino Meta Store.

Preberite več o kako dodati dodatne naprave, kot je drugi par očal, v mobilno aplikacijo Meta AI.

Ko očala Ray-Ban Meta vzamete iz škatle, morajo biti že napolnjena in pripravljena za namestitev. Spodnja navodila vas bodo vodila skozi nastavitev očal in njihovo povezovanje z mobilno aplikacijo Meta AI.

Razpakiranje in priprava očal Ray-Ban Meta za namestitev:

1. Odstranite plastični jeziček med ohišjem in očali.
2. Očala vzemite iz etuija.
3. Očala vklopite tako, da stikalo za vklop na levem okvirju potisnete proti sprednji strani očal.
4. Očala vstavite nazaj v ohišje in nežno pritisnite na zgornji del očal, da se spodnji del nosnega mostička očal dotakne polnilnih vrat v ohišju.
5. Ko začne LED dioda ohišja utripati modro, je naprava pripravljena za seznanitev z mobilno aplikacijo Meta AI.
   • Če naprava ne preklopi v način seznanjanja samodejno, lahko način seznanjanja vklopite ročno tako, da pritisnete in vsaj 5 sekund držite gumb na zadnji strani ohišja.

Kako združiti očala Ray-Ban Meta z mobilno aplikacijo Meta AI

Mobilna aplikacija Meta AI deluje kot spremljevalec očal Ray-Ban Meta in omogoča prilagajanje nastavitev naprave, konfiguriranje glasovnega upravljanja, uporabo funkcij za klicanje in sporočanje, prenos v živo in še več. Mobilno aplikacijo Meta AI lahko prenesete iz trgovine App Store ali Google Play in se prijavite s svojim računom Meta. Mobilna aplikacija Meta AI je na voljo samo v mobilnih napravah.

Seznanjanje očal z mobilno aplikacijo Meta AI in dokončanje nastavitve naprave:

1. Po zgornjih navodilih preverite, ali je naprava v načinu za seznanjanje.
2. Iz trgovine App Store ali Google Play prenesite mobilno aplikacijo Meta AI in se prijavite s svojim računom Meta.
   • Če še nimate računa Meta, ga morate ustvariti. Preberite več o kako vzpostaviti račun Meta za očala Ray-Ban Meta.
3. Vklopite nastavitev Bluetooth v telefonu.
4. Po navodilih v mobilni aplikaciji Meta AI dokončajte nastavitev očal.

Ne pozabite, da se lahko očala Ray-Ban Meta povežejo le z enim veljavnim računom Meta naenkrat. Za to boste morali tovarniško ponastavitev očal preden jih lahko kdo drug poveže s svojim računom.

Preberite več:

• Kako uporabljati očala Ray-Ban Meta
• Kako napolniti očala Ray-Ban Meta

Očala Ray-Ban Meta so opremljena z naslednjimi dodatki in navodili za uporabo:

• Ohišje za polnjenje
• Kratek priročnik za začetek uporabe
• Vodnik za varnost in garancijo
• Navodila za naročanje leč na recept
• Krpa za čiščenje

Opomba: Polnilni kabel USB-C ni priložen. Potrebovali ga boste za polnjenje očal in ohišja.

E Oznaka MM/YYY na etiketi škatle z embalažo

Oznaka E MM/YY je dodana na etiketo za pakiranje za namene upravljanja zalog v trgovini. Označuje rok trajanja začetnega polnjenja baterije za aktivacijo in nastavitev, ki izvira iz tovarne. Če napravo kupite in napolnite pred natisnjenim datumom, ta datum ne velja več za uporabo izdelka ali baterije.

P MM/YYY = Mesec proizvodnje

E MM/YYY = Mesec izteka polnjenja baterije (če ni bila napolnjena od proizvodnje)

Preberite več

• Nastavitev očal Ray-Ban Meta
• Kako uporabljati očala Ray-Ban Meta
• Očala Ray-Ban Meta za polnjenje