Avtor: Kristián Ivančo

  • Ray-Ban Meta očala podprte države

    Očala Ray-Ban Meta so trenutno na voljo in podprta v naslednjih državah:

    • Avstralija
    • Avstrija
    • Belgija
    • Kanada
    • Danska
    • Finska
    • Francija
    • Nemčija
    • Indija
    • Irska
    • Italija
    • Mehika
    • Norveška
    • Španija
    • Švedska
    • Združeni arabski emirati
    • Združeno kraljestvo
    • Območje Združenih držav Amerike (ter Aljaska in Havaji)

    Learn more about ordering Ray-Ban Meta glasses.

  • Kako klicati in pošiljati sporočila v zgodbah Ray-Ban

    Z aplikacijo Ray-Ban Stories lahko Messenger, WhatsApp in telefon iPhone ali Android povežete z mobilno aplikacijo Meta AI ter kličete in pošiljate sporočila z glasovnim upravljanjem. Očala lahko tudi sporočijo, ko prejmete sporočila, in jih glasno preberejo.

    Povezovanje programa Messenger, WhatsApp ali telefona z mobilno aplikacijo Meta AI:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
    2. Tapnite .
    3. Tapnite Klicanje in sporočanje.
    4. Tapnite Povežite ob enem od ponudnikov

    Pošiljanje sporočila:

    1. Z očali na glavi recite: "Hej, Meta, pošlji sporočilo [ime]".
      • Če želite uporabiti določenega ponudnika (npr. WhatsApp), recite "Hey Facebook, message [ime] on WhatsApp".
    2. Poslušajte in potrdite, da ste izbrali pravo osebo.
    3. Izgovorite sporočilo, ki ga želite poslati. Naprava vam bo prebrala sporočilo in se prepričala, da je pravilno.
    4. Tu lahko rečete "Da", "Ne" ali "Prekliči".

    Klicanje:

    1. Z očali na glavi reči: "Hej, Meta, pokliči [ime]".
    2. Če želite uporabiti določenega ponudnika (npr. WhatsApp), recite "Hej Meta, pokliči [ime] na WhatsApp".
    3. Poslušajte in potrdite, da ste izbrali pravo osebo.
    4. Ko potrdite, se bo klic začel povezovati.
    5. Ko končate klic, lahko odložite telefon.

    Opomba: Na dohodne klice lahko tudi odgovorite ali jih zavrnete z besedami "Hej Facebook, odgovori" ali "Hej Facebook, zavrni".

    Odklop storitve Messenger, WhatsApp ali telefona iz mobilne aplikacije Meta AI:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
    2. Tapnite .
    3. Tapnite Klicanje in sporočanje.
    4. Tapnite ponudnika, ki ga želite odklopiti, nato pa tapnite Odklop.

    Objava in odčitavanje sporočil

    Ko se povežete s ponudnikom in imate vklopljeno glasovno upravljanje, lahko očala sporočijo, kdo vam pošilja sporočila, in vaša sporočila tudi glasno preberejo.

    Nastavitev napovedi sporočila in branje:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
    2. Tapnite .
    3. Tapnite Klicanje in sporočanje.
    4. Tapnite svoj telefon, Messenger ali WhatsApp, nato pa tapnite stikalo ob Sporočanje sporočil ali Samodejno odčitavanje sporočil za vklop ali izklop teh funkcij.

    Opombe:

    • Če ob vklopljenem preklopnem gumbu ne slišite obvestil o sporočilih, se prepričajte, da ste v nastavitvah telefona za aplikacijo ponudnika zagotovili dovoljenje za Bluetooth.
    • Ko je v programu Messenger omogočen način izginjanja, očala ne bodo mogla glasno prebrati vaših sporočil.
    • Če očala povežete s telefonom iPhone ali Android, se lahko zaračunajo stroški brezžičnega operaterja.
    • Ko se odločite za povezavo telefona iPhone ali telefona Android z očali, vas bomo prosili za dovoljenje za dostop do telefonskih stikov, tako da boste lahko s telefonom opravljali prostoročne klice z očali. Telefonske številke in zgodovina stikov ostanejo v vaših napravah in se ne delijo s strežniki Meta.
    • Če je vaš telefon naprava z dvema karticama SIM, se bo za prostoročno klicanje ob povezavi z mobilno aplikacijo Meta AI uporabljala privzeta kartica SIM vašega telefona.

    Pomembne informacije o klicanju v sili z Ray-Ban Stories

    • Klic v sili (npr. 911 v ZDA) je treba sprožiti iz mobilne naprave.
    • Če ste očala povezali s telefonom iPhone ali Android, preberite informacije o klicanju v sili svojega operaterja, da boste razumeli morebitne omejitve.
  • Vzpostavitev računa Meta za Ray-Ban Zgodbe

    Za obstoječe uporabnike zgodb Ray-Ban

    Če za dostop do zgodb Ray-Ban Stories trenutno uporabljate račun Facebook, boste morali za nadaljnjo uporabo naprave nastaviti račun Meta. Če že imate račun Meta, lahko vnesete svoje prijavne podatke in še naprej uporabljate svojo napravo.

    Nastavitev računa Meta, če za dostop do naprave trenutno uporabljate račun Facebook:

    1. V telefonu odprite mobilno aplikacijo Meta AI in sledite navodilom na zaslonu.

    Za nove uporabnike zgodb Ray-Ban

    Če ste nov uporabnik zgodb Ray-Ban, lahko račun Meta nastavite z e-pošto, računom na Instagramu ali Facebooku.

    Nastavitev računa Meta kot novega uporabnika:

    1. V telefonu odprite mobilno aplikacijo Meta AI in sledite navodilom na zaslonu.

    Nastavitev računa Meta z e-pošto

    Če želite nastaviti račun Meta s svojim e-poštnim naslovom, morate zagotoviti:

    • Elektronska pošta: Na en e-poštni naslov lahko ustvarite samo en račun Meta.
    • Ime in priimek: Priporočamo, da uporabite pravo ime, če boste morali obnoviti račun ali upravljati nakupe v trgovini, vendar to ni obvezno.
    • Rojstni dan: Za prijavo računa Meta morate biti stari vsaj 13 let (14 let, če živite v Južni Koreji ali Španiji). Te podatke uporabljamo za zagotavljanje starosti primernih izkušenj za najmlajše člane naše skupnosti.
    • Geslo: sestavljeno mora biti iz najmanj 8 znakov. Izogibajte se geslom, ki bi jih nekdo zlahka uganil.

    After setting up your Meta account, you can add or remove this account from the same Accounts Center as your Facebook and Instagram accounts at any time.

    Nastavitev računa Meta v omrežjih Facebook in Instagram

    Ko ustvarite račun Meta v Facebooku ali Instagramu, bo vaš račun Meta dodan v isto središče računov kot vaš račun Facebook ali Instagram. Vedno se lahko odločite, da račune odstranite iz istega središča računov.

    Visit the Instagram or Facebook help centers if you’re having trouble logging into those accounts.

    If you’re having trouble setting up a Meta account, please contact Meta Store Support.

  • Vstopite nazaj v račun Meta, če je onemogočen ali omejen.

    This article has information for getting back into your Meta account. Visit the Facebook Help Centre or Instagram Help Centre for help with those accounts.

    If your account hasn’t followed our Code of Conduct for Virtual Experiences, Supplemental Meta Platforms Technologies Terms of Service or the Meta Terms of Service, it may be disabled or restricted.

    Če je vaš račun Meta onemogočen ali omejen, se ob poskusu prijave prikaže sporočilo z obvestilom.

    Prenos podatkov o računu Meta lahko zahtevate po navodilih na zaslonu z obvestilom.

    Kaj storiti, če menite, da je bil vaš račun pomotoma onemogočen ali omejen?

    Če menite, da je bil vaš račun onemogočen ali omejen po pomoti, lahko od nas zahtevate, da odločitev preverimo. Po prijavi sledite navodilom na zaslonu in pošljite pritožbo.

    Če se ne boste pritožili v določenem roku, ne boste mogli več zahtevati pregleda računa.

    Upoštevajte, da v nekaterih primerih pred omejitvijo računa morda ne bomo izdali opozorila. Prav tako ne moremo obnoviti računov, ki so bili onemogočeni zaradi hujših kršitev.

    Kaj storiti, če se obvestilo ne prikaže?

    Če ne vidite obvestila, ki vas obvešča, da je bil vaš račun onemogočen ali omejen, imate morda težave s prijavo.

    If you’re having trouble logging in, you can learn how to do things such as reset your password or manage the email address associated with your account.

    If your account was deleted by you or someone with your password, you can cancel the deletion request within 30 days. Learn how to cancel your Meta account deletion.

  • Kako dodati ali odstraniti račun iz Centra za račune z uporabo mobilne aplikacije Meta AI

    Središče za račune je prostor, kjer lahko upravljate povezane izkušnje (na primer sinhronizacijo informacij o profilu) v svojih računih v omrežjih Facebook, Instagram in Meta.

    Kako dodati račun

    Dodajanje računa v Center za račune:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite svojo profilno sliko v zgornjem desnem kotu.
    2. Tapnite Center za račune.
    3. Tapnite Računi.
    4. Tapnite Dodajanje računov.

    Kako odstraniti račun

    Odstranitev računa iz Centra za račune:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite svojo profilno sliko v zgornjem desnem kotu.
    2. Tapnite Center za račune.
    3. Tapnite Računi.
    4. Tapnite Odstranite poleg računa, ki ga želite odstraniti.
    5. Če želite odstraniti račun Meta, tapnite  ob svojem računu Meta, nato pa tapnite Odstranitev računa.

    Learn more about Accounts Centre.

  • Kako upravljati račun Meta na očalih Ray-Ban Meta in Ray-Ban Stories

    Nastavitve računa Meta za očala Ray-Ban Meta in Ray-Ban Stories, kot sta ime računa Meta ali e-poštni naslov, povezan z vašim računom, lahko urejate v mobilni aplikaciji Meta AI.

    Upravljanje računa Meta:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite svojo profilno sliko v zgornjem desnem kotu.
    2. Podrsnite navzdol in tapnite Center za račune.
    3. Tapnite Računi.
    4. Izberite račun Meta.
      • Od tu lahko tapnete Uredi ob podatkih, ki jih želite spremeniti.
  • Kako vzpostaviti račun Meta za očala Ray-Ban Meta

    Za uporabo očal Ray-Ban Meta je potreben račun Meta. Če že imate račun Meta, lahko vnesete podatke za prijavo in nadaljujete z uporabo naprave. Če nimate računa Meta, ga lahko vzpostavite s svojim e-poštnim naslovom, računom Instagram ali Facebook.

    Nastavitev računa Meta:

    1. V telefonu odprite mobilno aplikacijo Meta AI in sledite navodilom na zaslonu.

    Kako nastaviti nov račun Meta z e-pošto

    Če želite nastaviti račun Meta s svojim e-poštnim naslovom, morate navesti:

    • E-poštni naslov: Na en e-poštni naslov lahko ustvarite samo en račun Meta.
    • Ime in priimek: Priporočamo uporabo pravega imena, če želite obnoviti račun ali upravljati nakupe v trgovini, vendar to ni obvezno.
    • Datum rojstva: V večini regij morate biti stari najmanj 13 let, da se lahko prijavite v račun Meta. Te podatke uporabljamo za zagotavljanje starosti primernih izkušenj za najmlajše člane naše skupnosti.
    • Geslo: Dolg mora biti vsaj osem znakov. Izogibajte se geslom, ki bi jih nekdo zlahka uganil.

    After setting up your Meta account, you can add or remove this account from the same Accounts Centre as your Facebook and Instagram accounts at any time.

    Kako vzpostaviti nov račun Meta v Facebooku ali Instagramu

    Ko ustvarite račun Meta v Facebooku ali Instagramu, bo vaš račun Meta dodan v isti center računov kot vaš račun Facebook ali Instagram. Vedno se lahko odločite za odstranitev računov iz istega centra računov.

    Visit the Instagram or Facebook Help Centres if you’re having trouble with logging in to those accounts.

    If you’re having trouble with setting up a Meta account, please contact Meta Store Support.

    Learn more about how to add additional devices, such as a second pair of glasses, to the Meta AI mobile app.

  • Glasovno upravljanje, ki ga lahko uporabite s funkcijo "Hey Facebook" v zgodbah Ray-Ban

    Če omogočite besedo za zbujanje "Hey Facebook", lahko rečete "Hey Facebook" in zajemate fotografije in videoposnetke brez uporabe rok. V nastavitvah v mobilni aplikaciji Meta AI lahko omogočite besedo za zbujanje "Hey Facebook".

    Zajem fotografij in videoposnetkov

    • "Hej, Facebook, fotografiraj."
    • "Hej, Facebook, posnemi videoposnetek."
    • "Hej, Facebook, začni snemati."
    • "Hej, Facebook, ne snemaj več."

    Ko posnamete fotografijo ali videoposnetek, ga lahko uvozite v mobilno aplikacijo Meta AI ter si fotografije in videoposnetke ogledate v telefonu.

    Klicanje in sporočanje

    • "Hej, Facebook, pokliči [ime]."
    • "Hej, Facebook, pošlji sporočilo [ime]."
    • "Hej, Facebook, odgovori."
    • "Hej, Facebook, zmanjšanje."

    Learn more about calling and messaging with Ray-Ban Stories.

    Mediji in nadzor glasnosti

    • "Hej, Facebook, pavza."
    • "Hej, Facebook, naslednji."
    • "Hej, Facebook, nehaj."
    • "Hej, Facebook, življenjepis."
    • "Hej, Facebook, povečaj glasnost."
    • "Hej, Facebook, zmanjšaj glasnost."
    • "Hej, Facebook, naslednja pesem."
    • "Hej, Facebook, prejšnja pesem."

    Stanje baterije

    • "Hej, Facebook, stanje baterije."
    • "Hej, Facebook, koliko baterije je še na voljo?"

    Glasovni ukazi delujejo v angleščini, francoščini in italijanščini.

  • Uporabite glasovno upravljanje z Ray-Ban Stories

    Z glasovnim upravljanjem lahko prostoročno zajemate fotografije in videoposnetke ter opravljate klice in pošiljate sporočila z aplikacijami Messenger, WhatsApp in telefonom z uporabo Ray-Ban Stories. Če želite aktivirati glasovno upravljanje v aplikaciji Ray-Ban Stories, izgovorite "Hey Facebook" ali pa tapnite in pridržite ploščico za dotik na očalih.

    Vklop glasovnega upravljanja:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
    2. Tapnite .
      • Če je z mobilno aplikacijo Meta AI seznanjenih več naprav, podrsajte levo ali desno, da izberete napravo, za katero želite prilagoditi nastavitve, in tapnite .
    3. Tapnite Glas.
    4. Tapnite stikalo poleg Glasovno upravljanje za vklop te funkcije.

    From here, you can also turn on the “Hey Facebook” wake word. When this is turned on, you can say “Hey Facebook” to activate voice controls. Learn more about what you can say with “Hey Facebook”.

  • Kako spremeniti jezik ali glas umetne inteligence Meta na očalih Ray-Ban Meta

    Na očalih Ray-Ban Meta lahko izberete jezik ali glas umetne inteligence Meta AI iz Nastavitve naprave v mobilni aplikaciji Meta AI.

    Kako spremeniti jezik ali glas umetne inteligence Meta na očalih Ray-Ban Meta:

    1. V mobilni aplikaciji Meta AI tapnite  v spodnjem desnem kotu.
    2. Tapnite .
      • Če je z mobilno aplikacijo Meta AI seznanjenih več naprav, podrsajte levo ali desno, da izberete napravo, za katero želite prilagoditi nastavitve, in tapnite .
    3. Tapnite Meta AI.
    4. Tapnite Jezik in glas.
    5. Od tu lahko tapnete Jezik če želite izbrati drug jezik za umetno inteligenco Meta, izberite novo govorno hitrost tako, da tapnete drsnik, ali pa tapnite ob glasu, da izberete nov glas.
    6. Ko opravite vse spremembe, tapnite Shrani.