Categoria: Suporte para óculos inteligentes Meta | Óculos de IA, Ray-Ban Meta, ajuda das Histórias Ray-Ban

Publicado em por - Deixe um comentário

Utilizar a Meta AI nos óculos Ray-Ban Meta

How to use Meta AI on your glasses

You can use Meta AI to answer questions in the moment, get information, spark creativity and express yourself hands-free, while also taking photos and videos, calling, messaging and controlling media and volume.

You can activate Meta AI on your glasses by saying “Hey Meta”, or by tapping and holding the touchpad on your glasses.

What you can do with Meta AI on your glasses

Here are some examples of what you can do with Meta AI on your glasses:

Photo capture

  • “Take a picture.”

Video capture

  • “Take a video.”
  • “Stop recording.”

Chamadas e mensagens

  • “Call [contact name].”
  • “Call [contact name] on Messenger/WhatsApp.”
  • “Send a message to [contact name].”
  • “Send a message to [contact name] on Messenger/WhatsApp.”

Controlo dos meios de comunicação e do volume

  • “Pause.”
  • “Next.”
  • “Play.”
  • “Volume up.”
  • “Volume down.”

Estado da bateria

  • “How much battery is left?”

Sharing from glasses

  • “Send a picture to [contact name].”
  • "Enviar uma fotografia para [nome do contacto] no Messenger/WhatsApp/meu telemóvel".
  • “Send my last picture to [contact name].”

Time and date

  • “What time is it?”
  • “What’s the date?”

Be informed

  • “Who sang the song ‘Hey Brother’? Tell me more about the artist.”
  • “What’s the population of Singapore?”
  • “When was the Washington Monument built? How tall is it?”

Be inspired

  • “What’s a fun summer drink to make with mint that isn’t too sweet?”
  • “What are some good gift ideas for my children, aged 6 and 8? They’re into arts and crafts.”

Be creative

  • “Write an old school rap about cats.”
  • “I can’t attend a dinner tonight. Can you help me write a polite one-line message?”

Ask Meta about the world around you

You can also use your camera with Meta AI to ask questions about the world around you. Learn more about asking Meta AI about what you see with Ray-Ban Meta glasses.

  • "Ei Meta, descreve o que estou a ver."
  • "Meta, traduz este texto para inglês".
  • “Hey Meta, tell me how much water these flowers need.”
  • "Ei Meta, lê este código QR".

To get the weather, or for other location-based questions, you must enable location services from your phone settings. Ensure that location access is set to “always allow” for the Meta AI mobile app.

Publicado em por - Deixe um comentário

Partilhe a sua opinião numa videochamada a partir dos óculos inteligentes Ray-Ban Meta

Pode partilhar a sua vista a partir dos óculos inteligentes Ray-Ban Meta durante uma chamada do Messenger ou do WhatsApp. Para ativar esta funcionalidade, toque em  durante uma chamada de vídeo do Messenger ou do WhatsApp.

Pode alternar entre a vista da câmara dos óculos e a vista da câmara do telemóvel premindo duas vezes o botão de captura nos óculos.

Enquanto partilha vídeos da câmara dos óculos, pode bloquear o telemóvel para ficar com as mãos livres enquanto continua a partilhar a vista dos seus óculos.

Saiba mais sobre chamadas e mensagens nos óculos inteligentes Ray-Ban Meta.

Publicado em por - Deixe um comentário

Como fazer chamadas e enviar mensagens nos óculos Ray-Ban Meta

Com os óculos Ray-Ban Meta, pode ligar o Messenger, o WhatsApp e o seu iPhone ou telemóvel Android com a aplicação móvel Meta AI para fazer chamadas e enviar mensagens utilizar a sua voz. Os seus óculos também podem anunciar quando recebe mensagens e lê-las em voz alta.

Para ligar o Messenger, o WhatsApp ou o seu telefone à aplicação móvel Meta AI:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
  2. Torneira .
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em .
  3. Torneira Comunicação.
  4. Torneira Ligar junto do fornecedor a que pretende ligar.

Para enviar uma mensagem:

  1. Com os óculos postos, diga: "Ei Meta, envia uma mensagem para [nome]".
  2. Para utilizar um fornecedor específico (por exemplo, WhatsApp), diga "Ei Meta, mensagem [nome] no WhatsApp".
  3. Ouça e confirme se selecionou a pessoa correta.
  4. Diga a mensagem que pretende enviar. O seu dispositivo lê-lhe a mensagem para se certificar de que está correta.
  5. A partir daqui, pode dizer "Sim", "Não" ou "Cancelar".

Para enviar uma mensagem de voz através do WhatsApp ou do Messenger:

  1. Com os óculos postos, diga "Ei Meta, envia uma mensagem de voz para [nome]".
  2. Para utilizar um fornecedor específico (por exemplo, WhatsApp), diga "Ei Meta, envie uma mensagem de voz para [nome] no WhatsApp".
  3. Ouça e confirme se selecionou o fornecedor e a pessoa corretos.
  4. Quando a gravação tiver começado, diga a mensagem de voz que pretende enviar.
  5. A gravação pára quando é detectado silêncio durante 3 segundos ou quando é atingido o limite de 1 minuto.
  6. O seu dispositivo pedirá para confirmar que pretende enviar.
  7. A partir daqui, pode dizer "Sim", "Não" ou "Alterar".

Para efetuar uma chamada:

  1. Com os óculos postos, diga: "Ei Meta, liga para o [nome]".
  2. Para utilizar um fornecedor específico (por exemplo, WhatsApp), diga "Hey Meta, call [name] on WhatsApp".
  3. Ouça e confirme se selecionou a pessoa correta.
  4. Depois de confirmar, a chamada inicia a ligação.
  5. Quando terminar a chamada, toque duas vezes no painel tátil dos seus óculos ou desligue o telefone.

Nota: Também pode atender ou recusar chamadas recebidas dizendo "Hey Meta, atender" ou "Hey Meta, recusar".

Também pode partilhe a sua opinião a partir dos seus óculos inteligentes Ray-Ban Meta durante uma videochamada no Messenger ou no WhatsApp.

Para desligar o Messenger, o WhatsApp ou o seu telefone da aplicação móvel Meta AI:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
  2. Torneira .
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em .
  3. Torneira Comunicação.
  4. Toque no fornecedor que pretende desligar e, em seguida, toque em Desligar.

Notas:

  • Podem ser aplicadas taxas de operadora sem fios se ligar os óculos ao seu iPhone ou telemóvel Android.
  • Quando optar por ligar o seu iPhone ou telemóvel Android aos óculos, ser-lhe-á pedida autorização para aceder aos contactos do seu telemóvel, para que possa fazer chamadas em modo mãos-livres a partir do seu telemóvel com os óculos. Os números de telefone e o histórico de contactos permanecerão nos seus dispositivos e não serão partilhados com os servidores Meta.
  • Se o seu telefone for um dispositivo dual SIM, então o SIM predefinido do seu telefone será utilizado para fazer chamadas em modo mãos-livres quando ligado à aplicação móvel Meta AI.

Informações importantes sobre como efetuar chamadas de emergência utilizando óculos Ray-Ban Meta

  • As chamadas de emergência (por exemplo, 911 nos EUA) devem ser iniciadas a partir do seu dispositivo móvel.
  • Se ligou os seus óculos ao seu telemóvel iPhone ou Android, reveja as informações sobre chamadas de emergência do seu operador para compreender quaisquer limitações.
Publicado em por - Deixe um comentário

Como repor as predefinições dos óculos Ray-Ban Meta e do estojo de carregamento

Como repor os óculos nos valores de fábrica

Uma reposição de fábrica elimina todas as capturas nos óculos e requer que desemparelhar e voltar a emparelhar os óculos com a aplicação móvel Meta AI. Pode repor os óculos de fábrica a partir da aplicação móvel Meta AI ou pode efetuar uma reposição manual de fábrica.

Para repor os óculos na fábrica utilizando a aplicação móvel Meta AI:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em no canto inferior direito.
  2. Torneira.
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo que pretende repor as predefinições antes de tocar em .
  3. Torneira Geral.
  4. Torneira Reposição de fábrica.
  5. Siga as instruções apresentadas no ecrã.

Para repor manualmente os óculos nos valores de fábrica:

  1. Fechar o braço da têmpora direita.
  2. Prima o botão de captura 5 vezes até o LED de notificação ficar cor de laranja.
  3. Prima e mantenha premido o botão de captura até o LED de notificação começar a piscar.
  4. Solte o botão de captura e aguarde que o LED passe por branco e depois por azul antes de se desligar para indicar que a reposição de fábrica está concluída.

Quando o dispositivo tiver sido reposto de fábrica, é necessário desemparelhar e voltar a emparelhar os óculos com a aplicação móvel Meta AI.

Como repor as predefinições do estojo de carregamento

Se tiver problemas ao utilizar o estojo de carregamento, uma reposição de fábrica poderá ajudar.

Para repor as predefinições do estojo de carregamento:

  1. Retire os seus óculos do estojo.
  2. Prima e mantenha premido o botão na parte de trás da caixa durante mais de 16 segundos para repor as predefinições da caixa.
Publicado em por - Deixe um comentário

Comunicar um erro nos óculos Ray-Ban Meta

Pode comunicar quaisquer problemas com os seus óculos Ray-Ban Meta a partir da aplicação móvel Meta AI.

Para comunicar um erro:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque na sua imagem de perfil no canto superior direito.
  2. Torneira Ajuda e apoio.
  3. Torneira Apresentar um relatório.
  4. Siga as instruções no ecrã para descrever o seu problema e apresentar o seu relatório.

Também é possível ativar Agitar o telefone para comunicar um problemaque permite abanar o telemóvel para a frente e para trás para desencadear um relatório de erro quando a aplicação móvel Meta AI está aberta.

Para ligar o shake phone para comunicar um problema:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque na sua imagem de perfil no canto superior direito.
  2. Torneira Ajuda e apoio.
  3. Toque no botão de alternância ao lado de Agitar o telefone para comunicar um problema.

Se estiver interessado em acompanhar o estado de uma vulnerabilidade de segurança comunicada (por exemplo: estado da correção, questões de acompanhamento), convidamo-lo a apresentar o relatório através de Programa de recompensa de bugs da Meta. Se for válido, poderá ser elegível para receber um pagamento por nos ter comunicado a vulnerabilidade.

Publicado em por - Deixe um comentário

Como atualizar os óculos Ray-Ban Meta

A aplicação móvel Meta AI irá notificá-lo de quaisquer actualizações de software para os seus óculos ou para a aplicação, e as actualizações serão descarregadas automaticamente. Também pode verificar se há actualizações ou desativar as actualizações automáticas em qualquer altura a partir de Definições do dispositivo.

Para gerir as definições de atualização dos óculos Ray-Ban Meta:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em no canto inferior direito.
  2. Torneira .
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em .
  3. Torneira Actualizações.
  4. Toque no botão de alternância ao lado de Actualizações automáticas para ativar ou desativar esta função.
  5. Torneira Verificar para verificar se existem actualizações de software.

Saiba mais sobre as novidades do Notas de lançamento dos óculos Ray-Ban Meta.

Publicado em por - Deixe um comentário

Como emparelhar e desemparelhar óculos Ray-Ban Meta com a aplicação móvel Meta AI

Para utilizar os óculos Ray-Ban Meta, estes devem primeiro ser emparelhados com o seu telemóvel através da aplicação móvel Meta AI.

Como emparelhar os seus óculos com a aplicação móvel Meta AI:

  1. Retire os seus óculos do estojo.
  2. Ligue os óculos fazendo deslizar o interrutor de alimentação na armação esquerda em direção à parte da frente dos óculos.
  3. Volte a colocar os óculos no interior da caixa, certificando-se de que empurra suavemente a parte superior dos óculos para baixo, de modo a que a parte inferior da ponte nasal dos óculos entre em contacto com a porta de carregamento no interior da caixa.
  4. Quando o LED da caixa começar a piscar a azul, o dispositivo está pronto para emparelhar com a aplicação móvel Meta AI.
    • Se o seu dispositivo não entrar automaticamente no modo de emparelhamento, pode ativar manualmente o modo de emparelhamento premindo e mantendo premido o botão na parte de trás da capa durante pelo menos 5 segundos.
  5. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
  6. Torneira  no canto superior direito e siga as instruções apresentadas no ecrã.

Nota: Os óculos Ray-Ban Meta só podem ser emparelhados com uma conta Meta de cada vez. Terá de reposição de fábrica dos óculos antes que outra pessoa possa associá-los à sua conta

Como desemparelhar os seus óculos a partir da aplicação móvel Meta AI:

  1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
  2. Torneira .
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo que pretende desemparelhar antes de tocar em .
  3. Torneira Geral.
  4. Torneira Desemparelhar os óculos.
  5. Torneira Desemparelhado.

Nota: O desemparelhamento dos óculos não altera nem apaga quaisquer definições.

Publicado em por - Deixe um comentário

Reiniciar os óculos Ray-Ban Meta

Se estiver a ter um problema com os seus óculos, reiniciar poderá ajudar. Reiniciar os óculos não irá apagar quaisquer suportes não importados nem fazer com que os óculos deixem de ser emparelhados a partir da aplicação móvel Meta AI.

Para reiniciar os óculos:

  1. Deslize o botão de alimentação para trás para desligar os óculos.Desligar.
  2. Aguarde alguns segundos e, em seguida, deslize o botão de alimentação para a frente para voltar a ligar os óculos. Os óculos voltam a ligar-se automaticamente à aplicação depois de acordarem.Ligar.

Se isso não corrigir o problema, tente reiniciar forçadamente. O reinício forçado não elimina as suas capturas nem exige que emparelhe novamente os óculos com a aplicação.

Para forçar o reinício dos óculos:

  1. Deslize o botão de alimentação para trás para desligar os óculos.
  2. Prima e mantenha premido o botão de captura.
  3. Enquanto mantém premido o botão de captura, deslize o botão de alimentação para a frente para voltar a ligar os óculos.
  4. Quando o LED da luz de estado ficar vermelho, solte o botão de captura.

Após uma reinicialização forçada, pode demorar alguns minutos até que os óculos restabeleçam a ligação com a aplicação. Se os óculos não se voltarem a ligar à aplicação dentro de alguns minutos, poderá ser necessário desemparelhar os óculos a partir da aplicação móvel Meta AI e dos dispositivos Bluetooth no seu telemóvel e, em seguida, repita o procedimento de emparelhamento.

Publicado em por - Deixe um comentário

Ativar ou desativar os óculos inteligentes Ray-Ban Meta

O interrutor de alimentação dos óculos inteligentes Ray-Ban Meta está localizado no braço interior esquerdo dos óculos, perto da dobradiça.

Para ligar os óculos:

  1. Deslize o interrutor de alimentação na direção das lentes.Ligar.
  2. O LED de notificação piscará enquanto os óculos são ligados. Quando ficar verde sólido, está pronto para continuar.

Para desligar os óculos:

  1. Deslize o interrutor de alimentação para a parte de trás dos óculos.Desligar.
  2. O LED de notificação piscará a vermelho para indicar que os óculos estão a ser desligados.
Publicado em por - Deixe um comentário

Care and cleaning tips for Ray-Ban Meta glasses

We recommend always storing your glasses in the charging case when not in use to protect them from drops and scratches.

To clean your glasses:

  1. Use a dampened cloth and mild soap, avoiding all types of solvents or alcohol.
    • Don’t use dirty or abrasive cloths which could alter the features of the lenses.
    • Don’t hold your glasses under running water.
  2. Gently clean the lenses, camera lens, and the nose bridge charging contacts.
  3. Dry off the glasses before putting them back inside the charging case or wearing them.

You can find additional care and safety instructions in the Guia de segurança e garantia.

Ray-Ban Meta glasses and water resistance

Ray-Ban Meta glasses are IPX4 water resistant. IPX4 rating means your glasses are safe even if you get caught in light rain while wearing them. Just remove the glasses as soon as you can and wipe them completely dry.

Your glasses are not designed to resist submersion or extended exposure to water or other liquids. In case of water exposure, dry your glasses thoroughly and clear the charging areas of residue or other debris.