Autor: Kristián Ivančo

  • Como encomendar um estojo de carregamento de substituição para os óculos Ray-Ban Meta

    Os óculos Ray-Ban Meta vêm com um estojo de carregamento. Pode encomendar estojos extra ou de substituição em meta.com ou na Ray-Ban.

    Encomendar em meta.com

    Os estojos de carregamento para os óculos Ray-Ban Meta estão disponíveis em meta.com. A encomenda de um estojo de carregamento para óculos Ray-Ban Meta em meta.com está atualmente disponível nos EUA, Canadá, Reino Unido, França, Alemanha, Itália e Espanha.

    Encomendar na Ray-Ban

    Os estojos de carregamento para os óculos Ray-Ban Meta também estão disponíveis para compra através da Portal Pós-Venda Ray-Ban. Terá de criar uma conta se ainda não tiver uma. Depois de iniciar sessão como utilizador registado, selecione Comprar peças de substituição e introduza o código do seu modelo Ray-Ban Meta para garantir que é adquirido o estojo de carregamento correto. As encomendas estão atualmente limitadas a um estojo por encomenda.

    Emparelhar óculos com um estojo novo

    Todos os estilos de óculos inteligentes Ray-Ban Meta são compatíveis com o estojo de carregamento oficial Ray-Ban Meta. Colocar os óculos no novo estojo de carregamento e abrir a aplicação móvel Meta AI irá atualizar as suas definições para mostrar o número de série do novo estojo.

    Nota: Não é possível substituir a bateria dentro dos óculos ou do estojo de carregamento. Saiba mais sobre como carregar os seus óculos Ray-Ban Meta e o estojo.

  • Encomendar óculos Ray-Ban Meta

    Pode comprar óculos Ray-Ban Meta em países apoiados. Pode comprar óculos Ray-Ban Meta na Loja Meta e outros retalhistas Meta certificados. Saiba mais sobre envio de encomendas da Meta Store.

    Os óculos Ray-Ban Meta também estão disponíveis em Ray-Ban.comnas lojas oficiais da Ray-Ban e em revendedores certificados da Ray-Ban (online e na loja).

    Experimente os óculos Ray-Ban Meta

    Para experimentar os óculos Ray-Ban Meta, utilize o nosso localizador de demonstrações para localizar a loja mais próxima com óculos Ray-Ban Meta disponíveis.

  • Como guardar memórias com a Meta IA utilizando os óculos Ray-Ban Meta

    Guardar memórias com a Meta AI nos óculos Ray-Ban Meta está atualmente disponível em inglês nos EUA e no Canadá.

    Esta funcionalidade não está atualmente disponível na sua área.

  • Como utilizar a tradução em direto nos óculos Ray-Ban Meta

    Com a tradução ao vivo nos óculos Ray-Ban Meta, pode compreender a fala ou ouvir áudio em francês, italiano, espanhol ou inglês. Numa conversa, a sua resposta é traduzida para outra pessoa ler na aplicação móvel Meta AI.

    Para iniciar a tradução em direto:

    1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
    2. Torneira .
      • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo que pretende utilizar para a tradução em direto antes de tocar em .
    3. Torneira Traduzir.
    4. Torneira  para selecionar as línguas que pretende traduzir.
      • Na primeira vez que utilizar as traduções em direto, terá de descarregar as línguas que selecionar.
    5. Torneira Continuar.
    6. Torneira Início.
      • Ouvirá um sinal sonoro nos seus óculos para o informar de que a tradução em direto começou.

    Também pode iniciar a tradução em direto dizendo "Hey Meta, start live translation". Pode alterar os idiomas na aplicação móvel Meta AI.

    Para parar a tradução em direto, pode efetuar qualquer uma das seguintes acções:

    • Dizer "Ei Meta, pára a tradução em direto".
    • Toque sem soltar no touchpad dos seus óculos.
    • Torneira Parar na aplicação móvel Meta AI.
  • Como utilizar o Shazam nos óculos Ray-Ban Meta

    O Shazam nos óculos Ray-Ban Meta está atualmente disponível em inglês em regiões selecionadas.

    Esta funcionalidade não está atualmente disponível na sua área.

  • Como chamar um Voluntário usando Be My Eyes em óculos Ray-Ban Meta

    Be My Eyes Call a Volunteer está atualmente disponível em inglês nos EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e Irlanda.

    Esta funcionalidade não está atualmente disponível na sua área.

  • Responder sem "Hey Meta" nos óculos Ray-Ban Meta

    Quando esta funcionalidade está activada, pode fazer um pedido de seguimento ou fazer outra pergunta aos seus óculos sem dizer "Ei Meta".

    Por exemplo,

    • Podes perguntar "Meta, quando é que o Monumento a Washington foi construído?" e, depois de obteres uma resposta, pergunta "Qual é a altura?".
    • Pode perguntar "Ei Meta, como está o tempo em Seattle?" e, depois de obter uma resposta, perguntar "Quanta bateria me resta?".

    Responder sem "Hey Meta" está ativado por predefinição. Pode ativar ou desativar esta funcionalidade a qualquer momento a partir da aplicação móvel Meta AI em Definições do dispositivo.

    Para ativar ou desativar a opção Responder sem "Hey Meta:

    1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
    2. Torneira .
      • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em .
    3. Torneira Meta IA.
    4. Torneira "Preferências "Hey Meta.
    5. Toque no botão de alternância ao lado de Responder sem "Hey Meta" para ativar ou desativar esta função.

    Quando esta função está activada, o microfone mantém-se ligado durante um breve período de tempo após cada pedido que fizer e desliga-se automaticamente após alguns segundos se não fizer mais nenhum pedido. Pode terminar uma conversa com os seus óculos dizendo "Parar" ou "Cancelar".

    Se começar a falar nos poucos segundos que se seguem a um comando de voz, os óculos gravam e processam o seu áudio durante esse tempo. O LED de notificação mostrará se os óculos estão a processar o áudio.

    Para proteger a sua privacidade, se detectarmos um discurso não destinado aos seus óculos, estes não reagirão. A opção Dizer outro pedido também pode ser desactivada após determinados pedidos, tais como controlos de música (por exemplo, "Ei Meta, aumenta o volume") para garantir que não interrompemos a reprodução.

    Nota: Esta funcionalidade não está disponível se o microfone estiver a ser utilizado ativamente. Por exemplo, se o seu primeiro pedido foi para fazer uma chamada telefónica para alguém ou gravar um vídeo, os óculos não estarão a ouvir o seu pedido de seguimento.

  • Como utilizar os lembretes nos óculos Ray-Ban Meta

    Os lembretes estão atualmente disponíveis em inglês nos EUA, Canadá e Austrália.

    Com os lembretes, pode pedir à Meta AI que se lembre de qualquer coisa ou que o lembre de algo numa altura específica. Também pode criar lembretes a partir do que vê e pedir os detalhes à Meta AI quando precisar deles. Os óculos e o telemóvel notificam-no sobre os lembretes e pode gerir os lembretes na aplicação móvel Meta AI.

    Para utilizar os lembretes, certifique-se de que tem notificações push activadas para a aplicação móvel Meta AI e que os seus óculos estão ligados ao seu telemóvel por Bluetooth.

    Como utilizar os lembretes com a Meta AI

    • Para criar um lembrete pode dizer coisas como: "Ei Meta, lembra-te deste número de localização" ou "Ei Meta, marca um lembrete para a minha consulta no médico amanhã ao meio-dia".
    • Para editar ou cancelar um lembrete que acabou de criar pode dizer algo como: "Ei Meta, muda o meu lembrete de terça-feira para quarta-feira". Também pode editar os lembretes em qualquer altura utilizando a aplicação móvel Meta AI.
    • Para recuperar detalhes dos seus lembretes pode dizer coisas como: "Ei Meta, procura nos meus lembretes o número do meu quarto de hotel" ou "Ei Meta, quais são os meus próximos lembretes?"

    Como gerir lembretes com a aplicação móvel Meta AI

    Pode ver e gerir lembretes a partir de  Dispositivos na aplicação móvel Meta AI.

    Para editar ou eliminar lembretes utilizando a aplicação móvel Meta AI:

    1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
    2. Torneira .
      • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação móvel Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em .
    3. Torneira Lembretes.
      • Para editar um lembrete, toque no lembrete e, em seguida, toque em Editar e efetuar as alterações desejadas, depois toque em Guardar.
      • Para eliminar um lembrete, toque no lembrete e depois toque em Eliminar.
  • Como utilizar temporizadores nos óculos Ray-Ban Meta

    Pode definir um temporizador para até 24 horas no futuro utilizando os controlos de voz dos óculos Ray-Ban Meta. Pode ter até três temporizadores activos e pode cancelar ou alterar os temporizadores a qualquer momento. Os óculos e o telemóvel notificam-no sobre os temporizadores, e pode gerir os temporizadores na aplicação móvel Meta AI.

    Para utilizar temporizadores, certifique-se de que tem notificações push activadas para a aplicação móvel Meta AI e que os seus óculos estejam ligados ao telemóvel por Bluetooth.

    Como gerir temporizadores utilizando a Meta AI

    • Para definir um temporizador podes dizer algo como: "Meta, marca um temporizador para 5 minutos".
    • Para alterar um temporizador pode dizer algo como: "Meta, muda o meu temporizador de 5 minutos para 10 minutos".
    • Para cancelar um temporizador podes dizer algo como: "Meta, cancela o meu temporizador de 30 minutos".
    • Para verificar o tempo restante de um temporizador podes dizer algo como: "Meta, quanto tempo resta no meu temporizador?"
    • Para rever os temporizadores activos podes dizer algo como: "Ei Meta, quais são os meus temporizadores?"

    Como gerir temporizadores activos utilizando a aplicação móvel Meta AI

    Para gerir temporizadores activos utilizando a aplicação móvel Meta AI:

    1. Na aplicação móvel Meta AI, toque em  no canto inferior direito.
    2. Os temporizadores activos aparecerão a seguir Temporizadores.
      • Torneira  junto a um temporizador existente para o colocar em pausa.
      • Torneira  junto a um temporizador em pausa para o retomar.
      • Para eliminar um temporizador existente, toque no temporizador e depois toque em Eliminar.
  • Como transmitir o Audible em óculos Ray-Ban Meta

    Audible sobre óculos Ray-Ban Meta está atualmente disponível em inglês nos EUA.

    Esta funcionalidade não está atualmente disponível na sua área.