Ivanzo

Autor: Kristián Ivančo

  • Onde posso obter mais informações sobre a encomenda de óculos Ray-Ban Meta com lentes graduadas?

    Saiba mais na nossa secção Lentes de prescrição.

  • A que gama de prescrições podem ser adaptados os óculos Ray-Ban Meta?

    O intervalo de Rx elegível para os óculos Ray-Ban Meta é de -6,00 a +4,00 de potência total.

  • Como é que posso encomendar óculos Ray-Ban Meta com lentes Rx?

    Ray-Ban Meta glasses are prescription lens compatible. You can order your Ray-Ban Meta glasses with prescription lenses directly from Meta.com. Select your frame and click the ‘Customize prescription lenses’ link.

  • Como utilizar o WhatsApp nos óculos inteligentes Ray-Ban Stories e Ray-Ban Meta

    Ray-Ban Stories e Ray-Ban Meta são óculos inteligentes lançados em parceria entre a Meta e a EssilorLuxottica.

    Pode utilizar estes óculos inteligentes com algumas plataformas Meta, incluindo o WhatsApp.

    Como ligar o WhatsApp

    Use the Meta View app to connect Ray-Ban Stories and Ray-Ban Meta smart glasses to WhatsApp on your phone. Full details are available on the Meta Help Center.

    Histórias da Ray-Ban

    Pode utilizar os comandos de voz mãos-livres no Ray-Ban Stories para enviar e responder a mensagens e para recusar e atender chamadas.

    Os comandos de voz também podem anunciar quando recebe mensagens e lê-las em voz alta em inglês, francês e italiano.

    You can activate voice commands by saying “Hey Facebook” and speaking your command.

    Por exemplo, "Olá Facebook, envia uma mensagem à Anna no WhatsApp".

    Ray-Ban Meta

    Pode realizar ainda mais acções com os óculos inteligentes Ray-Ban Meta.

    Pode utilizar comandos de voz em modo mãos-livres para enviar e responder a mensagens e para recusar e atender chamadas. Também pode utilizá-lo para partilhar fotografias.

    Os comandos de voz também podem anunciar quando recebe mensagens e lê-las em voz alta em inglês, francês e italiano.

    You can activate voice commands by saying “Hey Meta” and speaking your command.

    Por exemplo, "Ei Meta, envia uma fotografia ao João no WhatsApp".

    Também pode partilhar a vista da câmara dos óculos durante uma chamada de áudio ou vídeo do WhatsApp. Para o fazer, basta tocar duas vezes no botão físico captura nos óculos durante uma chamada.

    Pode utilizar esta funcionalidade mesmo que não tenha associado o WhatsApp na aplicação Meta View. Para ativar a partilha da vista, toque no botão óculos durante a sua próxima videochamada para obter instruções.

    Sobre a sua privacidade

    Quando utiliza o WhatsApp nos óculos inteligentes Ray-Ban Stories ou Ray-Ban Meta, as suas chamadas e mensagens pessoais são protegidas por encriptação de ponta a ponta. Para proteger a sua privacidade, assim que é identificado que está a enviar uma mensagem ou a fazer uma chamada, o conteúdo de áudio não é enviado para os servidores Meta. Vários factores podem afetar a precisão, como a clareza do seu comando de voz que indica o início de uma mensagem. Ninguém fora das suas conversas, nem mesmo o WhatsApp ou o Meta, pode lê-las ou ouvi-las.

    Read our Privacy Policy for more information.

  • Como utilizar o WhatsApp nos óculos inteligentes Ray-Ban Meta

    Ray-Ban Meta são óculos inteligentes lançados em parceria entre a Meta e a EssilorLuxottica. Saiba mais sobre o Ray-Ban Meta no Centro de Ajuda do Meta.

    Pode associar o WhatsApp ao Ray-Ban Meta para enviar e responder a mensagens e para efetuar, atender e recusar chamadas.

    Também pode partilhar a sua vista da câmara dos óculos com quem está a telefonar.

    É possível permitir Assistente para anunciar a receção de mensagens e lê-las em voz alta em inglês, francês e italiano.

    Como associar e desassociar o WhatsApp

    Ligar o WhatsApp ao Ray-Ban Meta

    1. Abrir o Meta View no seu telemóvel.
    2. Torneira Definições.
    3. Torneira Chamadas e mensagens
    4. Ou toque nos seus óculos e depois toque em Chamadas e mensagens.
    5. Torneira Ligar próximo de WhatsApp.

    Desvincular o WhatsApp da Vista Meta no Ray-Ban Meta

    1. Abrir o Meta View no seu telemóvel.
    2. Torneira Definições.
    3. Torneira Chamadas e mensagens
    4. Ou toque nos seus óculos e depois toque em Chamadas e mensagens.
    5. Torneira WhatsAppe, em seguida, toque em Desligar.

    Como utilizar as funcionalidades do WhatsApp

    Enviar uma mensagem de texto

    1. Dizer "Ei Meta, envia uma mensagem para [nome] no WhatsApp".
    2. Ouvir e confirmar com Meta Assistente que selecionou a pessoa correta.
    3. Diga a mensagem que pretende enviar.
    4. Nota: O dispositivo lê-lhe a sua mensagem.
    5. Dizer "Sim", "Não", ou "Cancelar".

    Enviar e receber mensagens de voz

    You can send and listen to voice messages to keep connected with your loved ones and easily communicate on the go.

    Fazer uma chamada

    To make a voice call, follow the steps in this article. You can also share your point of view while on a call.

    Configurar o anúncio e a leitura da mensagem

    É possível utilizar o Meta Assistente para anunciar quem está a enviar mensagens para si e para ler as suas mensagens.

    1. Abrir o Meta View no seu telemóvel.
    2. Toque na sua fotografia de perfil.
    3. Torneira Chamadas e mensagens.
    4. Ou toque nos seus óculos e depois toque em Chamadas e mensagens.
    5. Torneira WhatsAppe, em seguida, rodar Anunciar mensagens ou Ler mensagens sobre ou desligado.

    Nota:

    • Se não ouvir anúncios de mensagens quando a alternância está ligada, certifique-se de que deu permissão para Bluetooth nas definições do seu telemóvel.
    • Se virar Ler mensagens ligado, continua a ser necessário dizer "Ei Meta, reproduzir mensagem" para reproduzir mensagens de voz.

    Sobre a sua privacidade

    Quando utiliza o WhatsApp nos óculos inteligentes Ray-Ban Meta, as suas chamadas e mensagens pessoais são protegidas por encriptação de ponta a ponta. Para proteger a sua privacidade, assim que é identificado que está a enviar uma mensagem ou a fazer uma chamada, o conteúdo de áudio não é enviado para os servidores Meta. Vários factores podem afetar a precisão, como a clareza do seu comando de voz que indica o início de uma mensagem. Ninguém fora do chat, nem mesmo o WhatsApp ou o Meta, pode ler, ouvir ou partilhar as mensagens.

    Read our Privacy Policy for more information.

    Recursos relacionados

    How to use WhatsApp on Ray-Ban Stories smart glasses

    Learn more on the Meta Help Center

  • Como usar os seus óculos Ray-Ban Meta de forma responsável

    Eis algumas dicas para o ajudar a si e aos que o rodeiam a sentirem-se seguros e confortáveis enquanto usam os seus óculos.

    Para mais informações sobre os óculos Ray-Ban Meta e a sua utilização responsável, consulte as nossas Diretrizes de Segurança.

    Respeitar as preferências das pessoas

    Nem toda a gente gosta de ser fotografada. Pare de gravar se alguém disser que prefere não participar e tenha especialmente em atenção os outros antes de entrar em direto.

    Desligar em espaços privados

    Desligue os óculos em espaços sensíveis, como o consultório médico, o vestiário, as casas de banho públicas, a escola ou o local de culto.

    Deixe brilhar a luz LED de captação

    Mostre aos outros como funciona o LED de captura para que saibam quando está a gravar. Se o LED de captura estiver tapado, será notificado para o limpar antes de tirar uma fotografia ou fazer um vídeo ou entrar em direto.

    Ser um bom membro da comunidade

    Cumprir a lei. Não utilize os seus óculos para participar em actividades prejudiciais, como assédio, violação dos direitos de privacidade ou captura de informações sensíveis, como códigos PIN.

    Manter os olhos na estrada

    Tenha cuidado ao conduzir um veículo motorizado enquanto usa óculos, mantenha-se concentrado na condução.

    Mostrar aos outros quando se está a capturar

    Respeite as pessoas que estão por perto. Utilize a sua voz ou um gesto claro quando controlar os óculos para os avisar que está prestes a captar, especialmente antes de entrar em direto.

  • Os óculos Ray-Ban Meta têm uma câmara?


    Sim! A câmara ultra-larga de 12 MP dos óculos Ray-Ban Meta tira fotografias de alta qualidade e grava vídeos até 3 minutos. A luz LED de privacidade nos seus óculos AI permite que as pessoas saibam quando está a tirar uma fotografia ou a gravar um vídeo para garantir que a privacidade dos outros é respeitada (se o LED estiver tapado, a câmara não funciona). Todas as fotografias e vídeos são importados para o seu smartphone através da aplicação Meta AI.

  • Durante quanto tempo podem os óculos Ray-Ban Meta gravar vídeo?

    A duração predefinida do vídeo é de 3 minutos, mas pode alterar a duração predefinida para ser mais curta na aplicação Meta AI. Para alterar a duração do vídeo:

    • Na aplicação Meta AI, toque no canto inferior esquerdo do ecrã.
    • Deslize para baixo e toque em Definições do dispositivo.
    • Se tiver vários dispositivos emparelhados com a aplicação Meta AI, deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar o dispositivo para o qual pretende ajustar as definições antes de tocar em Definições do dispositivo.
    • Tap Media.
    • Toque em Duração do vídeo.
    • Toque na definição de duração do vídeo que pretende.

  • É possível tirar fotografias com óculos de IA?

    Pode facilmente tirar fotografias e fazer vídeos com os óculos Ray-Ban Meta. Para tirar uma fotografia, prima o botão de captura na armação dos óculos ou utilize os comandos de voz ("Hey Meta, tire uma fotografia"). Para fazer um vídeo, prima e mantenha premido o botão de captura ou diga "Hey Meta, take a video". Quando tira uma fotografia ou faz um vídeo, a luz LED de captura ativa-se para indicar às pessoas à sua volta que pode estar a gravar. A câmara dos seus óculos ajusta-se automaticamente ao ambiente para capturar fotografias e vídeos de alta qualidade de forma consistente.

  • Como posso utilizar a tradução Meta live?

    Eis como começar a tradução em direto:

    • Basta dizer "Hey Meta, iniciar tradução em direto". Pode selecionar o idioma na aplicação Meta AI.
    • Também pode iniciar a tradução em direto a partir da aplicação Meta AI, tocando no canto inferior esquerdo do ecrã:
    • Toque em Traduzir.
    • Toque para selecionar as línguas que pretende traduzir.
    • A primeira vez que utilizar as traduções em direto, terá de descarregar as línguas que selecionar.
    • Toque em Continuar.
    • Toque em Iniciar.

    Ouvirá um sinal sonoro nos seus óculos para o informar de que a tradução em direto começou.