Als je een Bluetooth verbindingsfout krijgt terwijl je je Ray-Ban Meta bril gebruikt, kun je het volgende proberen:

• Ga dichter bij je telefoon staan.
• Houd je telefoon voor je of in een voorzak.
• Schakel andere Bluetooth-apparaten uit of koppel ze los van uw telefoon.

Als je nog steeds problemen ondervindt, neem dan contact op met Meta Store Support.

Verbindingsproblemen tijdens livestreams of videogesprekken op Android

Als je livestreamt of een videogesprek voert op je bril met een Android-telefoon en een slechte verbinding hebt, kan het volgen van de onderstaande stappen je ervaring verbeteren:

1. Schakel Wi-Fi in op je telefoon.
2. Schakel VPN op je telefoon uit.
3. Schakel Hotspot op je telefoon uit.

Bekend probleem op Pixel-telefoons met Android 14

Er is een bekend probleem voor gebruikers van Pixel-telefoons met Android 14. Tijdens het delen van je weergave tijdens een gesprek kan de verbinding vertragen of worden verbroken. Vergrendel je telefoon om de ervaring met het delen van je weergave te verbeteren. Je kunt nog steeds je weergave delen tijdens een gesprek terwijl het scherm van je telefoon uit staat.

Spotify on Ray-Ban Meta glasses is currently available in English in selected regions.

Deze functie is momenteel niet beschikbaar in jouw regio.

Je kunt foto's die je maakt met een Ray-Ban Meta bril delen op Instagram Stories. Om te delen naar Instagram Stories, moet je ervoor zorgen dat je je Instagram-profiel hebt gekoppeld aan de Meta AI mobiele app.

Om je Instagram profiel te verbinden met de Meta AI mobiele app:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Communicatie.
4. Tik op Maak verbinding met naast Instagram.
5. Volg de instructies op het scherm om je Instagram-profiel te koppelen.

Het Instagram-profiel dat je verbindt met de Meta AI mobiele app zal het profiel zijn dat momenteel actief is op de Instagram-app op je mobiele apparaat. Als je van profiel wisselt op de Instagram-app, verlies je mogelijk de verbinding tussen de Meta AI mobiele app en je Instagram-profiel.

Je kunt je Instagram-profiel op elk gewenst moment loskoppelen van de Meta AI mobiele app. Als je dit doet, worden de verhalen die je hebt gedeeld niet van je bril verwijderd.

Om je Instagram-profiel los te koppelen van de Meta AI mobiele app:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Communicatie.
4. Tik op Instagram.
5. Tik op Instagram verbreken.

Delen naar Instagram Stories vanaf je bril

Hier zijn een paar voorbeelden van wat je kunt zeggen om te delen van je bril op Instagram Stories:

• Zeg "Hey Meta, post a photo to Instagram" om een nieuwe foto te maken en toe te voegen aan je verhaal.
• Zeg "Hey Meta, deel mijn laatste foto op Instagram" om de laatste foto die je onlangs hebt gemaakt te delen op je verhaal.

Houd er rekening mee dat je media niet kunt bekijken of bewerken voordat je deze deelt naar Instagram Stories; media die je deelt naar Stories zijn echter wel beschikbaar om te bekijken in de mobiele app Meta AI. Het publiek voor je verhaal wordt bepaald door of je Instagram-profiel is ingesteld op privé of openbaar. Je kunt verhalen die je deelt naar Instagram verwijderen vanuit de Instagram-app. Meer informatie over Verhalen in het Instagram Helpcentrum.

Je kunt een live-stream starten om in realtime contact te maken met je volgers via je Ray-Ban Meta-bril. De functie is beschikbaar op Facebook en Instagram.

Een live-stream starten:

1. Zorg ervoor dat je bril aan staat en verbonden is met de Meta AI mobiele app.
2. Open Facebook of Instagram op je telefoon.
   • Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van de Facebook of Instagram-app.
3. Tik op .
4. Tik op Live.
5. Tik op Videoen tik vervolgens op Volgende.
6. Tik op  aan de linkerkant om verbinding te maken met je bril.
7. Druk op je bril dubbel op de opnameknop om over te schakelen naar de camera van je bril.
8. Tik op Ga live om je livestream te starten.

Opmerking: Je kunt op elk moment tussen camera's schakelen, voor of tijdens een live video, door dubbel te drukken op de opnameknop op je bril.

Best practices voor het verbeteren van de kwaliteit van livestreams

Live-streams van je bril hebben een lagere resolutie dan opgenomen video's van je bril of telefoon. Je kunt de resolutie en videokwaliteit verbeteren door deze best practices te volgen:

• Houd je telefoon dicht bij je en voor je, of in een voorzak.
• Als je een goed 5G Wi-Fi-signaal hebt, sluit je je telefoon aan op Wi-Fi, anders schakel je Wi-Fi op je telefoon uit en zoek je een sterk mobiel telefoonsignaal.
• Stream geen muziek vanaf je telefoon en gebruik geen andere Bluetooth-apparaten (zoals een smartwatch) tijdens een livestream.
• Schakel andere Bluetooth-apparaten uit of koppel ze los van uw telefoon.

Opmerking: Co-hosten van een live video terwijl je streamt vanaf een bril is mogelijk; sommige functies kunnen echter beperkt zijn en dit kan de kwaliteit van je live-stream beïnvloeden. Start je live-video opnieuw als je klaar bent met co-hosten voor de beste kwaliteit.

Your Ray-Ban Meta glasses can alert you of incoming calls and messages from the following providers: Messenger, WhatsApp and from your iPhone or Android phone. When you connect to a provider, your glasses can announce who’s calling or messaging you and can also read out your messages.

To set up message announcement and readout:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Communicatie.
4. Tik op Your phone, Messenger of WhatsApp, then tap the toggle next to Berichten aankondigen of Automatische berichtenuitlezing om deze functies in of uit te schakelen.

Opmerkingen:

• If you don’t hear message announcements when the toggle is on, make sure that you’ve provided Bluetooth permission in your phone’s Messenger app settings.
• When vanish mode has been enabled on Messenger, your glasses won’t be able to read your messages out loud.
• You can listen to voice messages after they’re announced by saying “Hey Meta, play the message”.
• You can reply to messages after they’re announced by saying “Hey Meta, reply”. You can also reply to voice messages with a voice message by saying “Hey Meta, reply with a voice message”.

How to respond to incoming call announcements

Touch controls

You can use the following gestures on the touchpad to respond to calls. The touchpad is located along the side of the right glasses arm.

• Double-tap to answer a call.
• Press and hold to reject a call.

Meta AI

You can use the following voice commands to respond to incoming calls:

• “Hey Meta, answer”.
• “Hey Meta, reject”.

Notes for iPhones:

• If you also use Siri’s call announcements on your iPhone, you may hear both call announcements – one by Siri and one by Meta. You can turn off Siri’s announcements in your iPhone settings for Siri, and you can turn off announcements on your glasses in the Meta AI mobile app by going to Apparaatinstellingen and then Communicatie.
• Messenger and WhatsApp calls may sometimes be announced as an iPhone call. To turn off incoming call announcements for either Messenger or WhatsApp, you may also need to turn off incoming call announcements for your iPhone.

Meer informatie over bellen en berichten versturen on Ray-Ban Meta glasses.

You can capture media using the capture button on your glasses frame or by using Meta AI. When you take a photo or video, the capture LED will activate to indicate to those around you that you may be recording. The camera on your glasses automatically adjusts to your environment for consistently high-quality photo and video captures.

Media that you capture with Ray-Ban Meta glasses must be imported to the Meta AI mobile app before you can view or share it. Your glasses must be connected to the Meta AI mobile app in order to import media.

Media is transferred to your phone’s photo app and is automatically removed from your glasses during import. Media is presented in the Meta AI mobile app Gallery by accessing your phone’s photo app with your permission.

How to use the capture button

• To take a photo press the capture button. The white notification LED will blink and make a sound during the capture.
• To record a video press and hold the capture button. Press again to stop recording. The white notification LED will stay on while you’re recording.

How to capture media with Meta AI

You can use your voice to take a photo or video with Meta AI.

• Say “Hey Meta, take a photo” to take a photo.
• Say “Hey Meta, take a video” to start recording a video.
• Say “Hey Meta, stop” to stop recording a video.

You can also use Meta AI to share photos. Learn more about how to use Meta AI on Ray-Ban Meta glasses.

File format

Your glasses capture media in the following formats:

• Photo: JPEG (Android) / HEIC (iOS)
• Video: MP4 (Android) / HEVC (iOS)

How to change maximum video length

The default maximum video length is 3 minutes. You can change maximum video length from the Meta AI mobile app.

To change video length:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Media.
4. Tik op Video settings.
5. Tap the video length you want.

Meer informatie over how to share photos and videos you capture with Ray-Ban Meta glasses from the Meta AI mobile app.

Je kunt Meta AI vragen stellen over waar je naar kijkt door "Hey Meta..." te zeggen en dan om meer informatie te vragen over waar je naar kijkt. Je kunt "Hey Meta, kijk en..." zeggen om Meta AI te vragen een foto te maken om te gebruiken in zijn antwoord.

Je kunt ook een foto nemen met je stem of met de opnameknop en binnen een paar seconden "Hey Meta..." zeggen om een vraag te stellen over de foto.

Je zou Meta AI kunnen vragen om de Engelse vertaling van een bord dat je in het Italiaans bekijkt, wat de naam is van de kamerplant waar je naar kijkt of om een grappig onderschrift te schrijven bij de foto die je net hebt genomen van een hond die zijn eigen staart achterna zit. Er zijn veel dingen die Meta AI kan doen en we werken eraan om die lijst in de loop van de tijd uit te breiden.

Hoe werkt het?

Als je Meta AI vragen stelt over waar je naar kijkt, stuurt je bril een foto naar Meta's cloud om te worden verwerkt met AI. Na de verwerking geeft Meta AI een audio-antwoord op je bril en kun je je vraag, het beeld en het antwoord bekijken in  Geschiedenis.

Hoe je Meta AI kunt vragen over wat je ziet

Hier zijn een paar voorbeelden van wat je kunt doen als je je camera gebruikt met Meta AI.

Vraag naar de wereld om je heen

• "Hé Meta, beschrijf wat ik zie."
• "Hé Meta, vertel me eens over dit monument."
• "Hé Meta, vertaal deze tekst in het Engels."
• "Hé Meta, vat dit eens samen."

Onderneem actie op tekst om je heen

Je kunt naar tekst wijzen en dingen zeggen zoals:

• "Hé Meta, bel dit telefoonnummer."
• "Hé Meta, bericht dit telefoonnummer."
• "Hé Meta, scan deze QR-code."

Krijg tips voor tuinieren

• "Hé Meta, hoeveel water hebben deze bloemen nodig?"

Druk jezelf uit

• "Hé Meta, beschrijf dit landschap op een inspirerende manier."
• "Hé Meta, schrijf een grappig gedicht over deze hond."

Vergeet niet dat je ook een foto kunt maken, met je stem of met de opnameknop, en binnen een paar seconden "Hé Meta..." kunt zeggen om vragen te stellen over de wereld om je heen.

Meer informatie over Meta AI op Ray-Ban Meta-bril.

Hoe gebruik je Meta AI op je bril?

Je kunt Meta AI gebruiken om vragen op het moment zelf te beantwoorden, informatie op te vragen, creativiteit aan te wakkeren en jezelf handsfree uit te drukken, terwijl je ook foto's en video's maakt, belt, berichten verstuurt en media en volume regelt.

Je kunt Meta AI op je bril activeren door "Hey Meta" te zeggen, of door het touchpad op je bril aan te raken en vast te houden.

Wat je kunt doen met Meta AI op je bril

Hier zijn een paar voorbeelden van wat je kunt doen met Meta AI op je bril:

Foto vastleggen

• "Maak een foto."

Video vastleggen

• "Maak een video."
• "Stop de opname."

Bellen en berichten sturen

• "Bel [contactnaam]."
• "Bel [naam contactpersoon] op Messenger/WhatsApp."
• "Stuur een bericht naar [contactnaam]."
• "Stuur een bericht naar [contactnaam] op Messenger/WhatsApp."

Media- en volumeregeling

• "Pauze."
• "Volgende."
• "Spelen."
• "Volume omhoog."
• "Volume omlaag."

Batterijstatus

• "Hoeveel batterij is er nog over?"

Delen vanuit een bril

• "Stuur een foto naar [contactnaam]."
• "Stuur een foto naar [contactnaam] op Messenger/WhatsApp/mijn telefoon".
• "Stuur mijn laatste foto naar [contactnaam]."

Tijd en datum

• "Hoe laat is het?"
• "Wat is de datum?"

Op de hoogte blijven

• "Wie zong het liedje 'Hey Brother'? Vertel me meer over de artiest."
• "Hoeveel inwoners heeft Singapore?"
• "Wanneer is het Washington Monument gebouwd? Hoe hoog is het?"

Laat je inspireren

• "Wat is een leuk zomerdrankje om te maken met munt dat niet te zoet is?"
• "Wat zijn leuke cadeau-ideeën voor mijn kinderen van 6 en 8? Ze houden van knutselen."

Wees creatief

• "Schrijf een old school rap over katten."
• "Ik kan vanavond niet bij een etentje zijn. Kun je me helpen een beleefd bericht van één regel te schrijven?"

Vraag Meta over de wereld om je heen

Je kunt je camera ook gebruiken met Meta AI om vragen te stellen over de wereld om je heen. Meer informatie over Meta AI vragen over wat je ziet met een Ray-Ban Meta-bril.

• "Hé Meta, beschrijf wat ik zie."
• "Hé Meta, vertaal deze tekst in het Engels."
• "Hé Meta, vertel me eens hoeveel water deze bloemen nodig hebben."
• "Hé Meta, scan deze QR-code."

Om het weer te krijgen, of voor andere locatie-gebaseerde vragen, moet je locatiediensten inschakelen via de instellingen van je telefoon. Zorg ervoor dat locatietoegang is ingesteld op "altijd toestaan" voor de Meta AI mobiele app.

Je kunt je beeld van de Ray-Ban Meta smart glasses delen tijdens een Messenger- of WhatsApp-gesprek. Om deze functie in te schakelen, tik je op  tijdens een Messenger- of WhatsApp-videogesprek.

Je kunt schakelen tussen de cameraweergave van je bril en de cameraweergave van je telefoon door dubbel te drukken op de opnameknop op je bril.

Terwijl je video's deelt vanaf de camera van je bril, kun je je telefoon vergrendelen om handsfree te werken terwijl je het uitzicht vanaf je bril blijft delen.

Meer informatie over bellen en berichten versturen op de Ray-Ban Meta slimme bril.

Met de Ray-Ban Meta-bril kun je Messenger, WhatsApp en je iPhone of Android-telefoon verbinden met de mobiele app Meta AI om te bellen en berichten te versturen. je stem gebruiken. Je bril kan ook aankondigen wanneer je berichten krijgt en ze hardop voorlezen.

Om Messenger, WhatsApp of je telefoon te verbinden met de mobiele app Meta AI:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Communicatie.
4. Tik op Maak verbinding met naast de provider waarmee u verbinding wilt maken.

Een bericht verzenden:

1. Zeg met je bril op: "Hé Meta, stuur een bericht naar [naam]".
2. Als je een specifieke provider (bijvoorbeeld WhatsApp) wilt gebruiken, zeg je "Hey Meta, bericht [naam] op WhatsApp".
3. Luister en bevestig dat je de juiste persoon hebt geselecteerd.
4. Spreek het bericht uit dat je wilt verzenden. Je apparaat leest je bericht terug om te controleren of het correct is.
5. Vanaf hier kun je "Ja", "Nee" of "Annuleren" zeggen.

Een spraakbericht verzenden via WhatsApp of Messenger:

1. Met je bril op zeg je "Hey Meta, stuur een spraakbericht naar [naam]".
2. Als je een specifieke provider (bijv. WhatsApp) wilt gebruiken, zeg je "Hey Meta, stuur een spraakbericht naar [naam] op WhatsApp".
3. Luister en bevestig dat je de juiste aanbieder en persoon hebt geselecteerd.
4. Zodra de opname is gestart, spreekt u het spraakbericht in dat u wilt verzenden.
5. De opname stopt als er 3 seconden stilte wordt gedetecteerd of als de limiet van 1 minuut is bereikt.
6. Je apparaat zal vragen om te bevestigen dat je wilt verzenden.
7. Vanaf hier kun je "Ja", "Nee" of "Wijzigen" zeggen.

Bellen:

1. Zeg met je bril op: "Hé Meta, bel [naam]".
2. Als je een specifieke provider (bijv. WhatsApp) wilt gebruiken, zeg je "Hey Meta, bel [naam] op WhatsApp".
3. Luister en bevestig dat je de juiste persoon hebt geselecteerd.
4. Nadat je hebt bevestigd, wordt het gesprek doorverbonden.
5. Als je klaar bent met het gesprek, dubbeltik je op het touchpad op je bril of hang je op met je telefoon.

Opmerking: Je kunt inkomende gesprekken ook beantwoorden of weigeren door "Hey Meta, beantwoorden" of "Hey Meta, weigeren" te zeggen.

U kunt ook deel je mening van je Ray-Ban Meta smartbril tijdens een Messenger- of WhatsApp-videogesprek.

Om Messenger, WhatsApp of je telefoon los te koppelen van de mobiele app Meta AI:

1. Tik in de mobiele Meta AI-app op  rechtsonder.
2. Tik op .
   • Als je meerdere apparaten hebt gekoppeld met de Meta AI mobiele app, veeg dan naar links of rechts om het apparaat te selecteren waarvoor je de instellingen wilt aanpassen voordat je tikt op .
3. Tik op Communicatie.
4. Tik op de provider waarvan je de verbinding wilt verbreken en tik vervolgens op Loskoppelen.

Opmerkingen:

• Er kunnen kosten in rekening worden gebracht als je je bril aansluit op je iPhone of Android-telefoon.
• Als je ervoor kiest om je iPhone of Android-telefoon aan te sluiten op je bril, wordt je toestemming gevraagd om je telefooncontacten te gebruiken, zodat je handsfree kunt bellen met je telefoon via je bril. Telefoonnummers en contactgeschiedenis blijven op je apparaten en worden niet gedeeld met Meta-servers.
• Als je telefoon een dual SIM-apparaat is, dan wordt de standaard SIM van je telefoon gebruikt om handsfree te bellen als je verbonden bent met de Meta AI mobiele app.

Belangrijke informatie over noodoproepen met een Ray-Ban Meta bril

• Noodoproepen (bijv. 911 in de VS) moeten vanaf je mobiele apparaat worden geïnitieerd.
• Als je je bril hebt aangesloten op je iPhone of Android-telefoon, bekijk dan de informatie over noodoproepen van je provider om eventuele beperkingen te begrijpen.