Kategorija: Pradėkite naudoti "Ray-Ban Meta" akinius

Rekomenduojame nenaudojamus akinius visada laikyti įkrovimo dėkle, kad jie būtų apsaugoti nuo kritimo ir įbrėžimų.

Akinių valymas:

1. Naudokite sudrėkintą šluostę ir švelnų muilą, venkite bet kokių tirpiklių ar alkoholio.
   • Nenaudokite nešvarių ar abrazyvinių šluosčių, kurios gali pakeisti lęšių savybes.
   • Nelaikykite akinių po tekančiu vandeniu.
2. Švelniai nuvalykite lęšius, fotoaparato objektyvą ir nosies tiltelio įkrovimo kontaktus.
3. Prieš įdėdami akinius atgal į įkrovimo dėklą arba dėvėdami juos nusausinkite.

You can find additional care and safety instructions in the Safety & Warranty Guide.

"Ray-Ban Meta" akiniai ir atsparumas vandeniui

"Ray-Ban Meta" akiniai atsparūs vandeniui pagal IPX4 standartą. IPX4 reitingas reiškia, kad jūsų akiniai bus saugūs, net jei juos dėvėdami pateksite į nedidelį lietų. Tiesiog kuo greičiau nusiimkite akinius ir nuvalykite juos visiškai sausai.

Jūsų akiniai nėra skirti panardinti ar ilgiau laikyti vandenyje ar kituose skysčiuose. Jei akiniai pateko į vandenį, kruopščiai išdžiovinkite juos ir išvalykite įkrovimo vietas nuo likučių ar kitų nešvarumų.

Prie dešiniojo rėmelio esantis pranešimų šviesos diodas keičia spalvą, signalizuodamas apie pasikeitusią būseną, susijusią su maitinimu, fotografavimo funkcija, balso valdikliais ir skambinimo funkcija. Kiekvienos spalvos reikšmę galite sužinoti mobiliojoje "Meta AI" programėlėje esančioje pranešimų šviesos diodų bibliotekoje

Jei norite peržiūrėti pranešimų LED biblioteką:

1. Mobiliojoje programėlėje "Meta AI" bakstelėkite  apačioje dešinėje.
2. Braukite žemyn ir bakstelėkite Žiūrėti visus šalia Sužinokite ir tyrinėkite.
3. Braukite žemyn ir bakstelėkite Sužinokite apie gestus ir šviesos diodus.

Taip pat galite pritaikyti pranešimų šviesos diodo ryškumą.

Pranešimo LED ryškumo reguliavimas:

1. Mobiliojoje programėlėje "Meta AI" bakstelėkite  apačioje dešinėje.
2. Bakstelėkite .
   • Jei su mobiliąja programa "Meta AI" susieti keli prietaisai, braukdami į kairę arba į dešinę pasirinkite prietaisą, kurio nustatymus norite koreguoti, ir bakstelėkite .
3. Bakstelėkite Pranešimo LED ryškumas.
4. Bakstelėkite norimą naudoti pranešimų šviesos diodo ryškumo nustatymą. Galite rinktis iš:
   • Automatinis (naudoja aplinkos šviesos jutiklį, kad reguliuotų ryškumą pagal aplinką)
   • Žemas
   • Vidutinis
   • Aukštas

"Ray-Ban Meta" akinių ir įkrovimo dėklo įkrovimo ciklai skiriasi.

Akiniai

• Visiškai įkrauti akiniai veikia iki 4 valandų, jei jais naudojamasi vidutiniškai. Ši trukmė gali skirtis priklausomai nuo naudojimo ir kitų veiksnių.
• Įkrovimo dėkle akinius galite visiškai įkrauti maždaug per 75 minutes.
• Akinius galite greitai įkrauti iki 50% per 22 minutes įkrovimo dėkle.

Įkrovimo dėklas

• Visiškai įkrautas dėklas akinius įkrauna iki 32 valandų. Valandų skaičius priklauso nuo to, kaip naudojate funkcijas.
• Naudodami USB-C kabelį galite visiškai įkrauti dėklą per 3,5 valandos.

Sužinokite daugiau:

• Įkraunantys "Ray-Ban Meta" akiniai

Norėdami saugiai išimti "Ray-Ban Meta" akinius iš įkrovimo dėklo, rekomenduojame švelniai patraukti aukštyn lankstą, kur rankenėlė jungiasi su rėmeliu. Taip akiniai bus ištraukti iš įkrovimo dėklo, be to, ant lęšių neliks pirštų dėmių.

"Ray-Ban Meta" akiniai tiekiami su įkrovimo dėklu. Akiniai įkraunami dėkle, o dėklą galite įkrauti naudodami USB-C kabelį.

---

Akinių įkrovimas

Pirmą kartą įkraudami akinius turėsite nuimti apsauginį plastikinį skirtuką nuo korpuso metalinių įkrovimo jungčių.

Akinių įkrovimas:

1. Įdėkite akinius į įkrovimo dėklą taip, kad akinių nosies tiltelis būtų prijungtas prie įkrovimo prievado.
   • Tai vienintelis būdas įkrauti akinius.
2. Kad akiniai įkraunami, sužinosite, kai, prijungus akinius ir uždarius dėklą, mirksės dėklo šviesos diodas.
   • Jei akiniai įjungti ir susieti su mobiliąja programėle "Meta AI", galite patikrinti įkrovimo būseną programėlėje.

Korpuso įkrovimas

Norėdami apmokestinti savo bylą:

1. Prijunkite dėklą prie maitinimo adapterio naudodami USB-C kabelį, įkišdami jį į įkrovimo dėklo apačią.
2. Įjunkite maitinimo adapterį į sieninį elektros lizdą.

Reikalavimai įkrovimo kabeliui:

• USB-C į USB-C arba USB-C į USB-A (atitinka USB-C standartą)
• Bet kurios kartos USB turėtų būti suderinama
• Bent 1,2 A vardinės srovės (mažesnės srovės kabeliai vis tiek veikia, bet įkraunama lėčiau)

Maitinimo adapterio reikalavimai:

• USB-C arba USB-A reikalavimus atitinkantys įkrovikliai
• 5 W arba daugiau (mažesnės galios įkrovikliai greičiausiai bus suderinami, tačiau įkrovimo laikas gali būti lėtesnis)
• USB-PD (maitinimo tiekimas) nėra privalomas reikalavimas

Patikrinkite akinių ir dėklo įkrovos lygį

Akiniuose ir dėkle yra akumuliatorius, kurį reikia įkrauti. Savo įrenginių įkrovos lygį galite patikrinti naudodami "Meta AI" mobiliąją programėlę arba įkrovimo dėklą.

Iš "Meta AI" mobiliosios programėlės

• Kai akiniai prijungti prie "Meta AI" mobiliosios programėlės, akinių įkrovos būseną galėsite matyti  Įrenginiai skirtukas.
• Jei akiniai yra įdėti į dėklą, taip pat matysite dėklo įkrovos lygį.

Iš įkrovimo dėklo:

Įkrovimo dėklo priekyje yra šviesos diodas, rodantis akinių ir dėklo įkrovimo lygį.

• Kai akiniai pritvirtinti prie dėklo, galite paspausti dėklo nugarėlėje esantį mygtuką ir dėklo LED indikatoriuje matyti akinių įkrovos lygį.
• Išėmus akinius iš dėklo, dėklo šviesos diodas rodys dėklo įkrovos lygį. Kai dėklas tuščias, taip pat galite paspausti jo nugarėlėje esantį mygtuką, kad pamatytumėte dėklo įkrovos lygį.

Korpuso LED būsena	Ką tai reiškia
Žalioji nuolatinė šviesa	Visiškai įkrautas dėklas
Oranžinė kieta šviesa	Ne visiškai įkrautas dėklas
Oranžinė mirksinti lemputė	Išsikrovęs akumuliatorius
Raudona mirksinti lemputė	Įkrovimo klaida

Daugiau apie atvejį LED galite sužinoti mobiliojoje programėlėje "Meta AI:

1. Mobiliojoje programėlėje "Meta AI" bakstelėkite  apačioje dešinėje.
2. Braukite žemyn ir bakstelėkite Žiūrėti visus šalia Sužinokite ir tyrinėkite.
3. Braukite žemyn ir bakstelėkite Sužinokite apie gestus ir šviesos diodus.

Įkrovimo sauga

For safety information on charging your Ray-Ban Meta collections please refer to the Safety and warranty guide.

Į įkrovimo dėklą nelaikykite ne "Ray-Ban Meta" išmaniųjų akinių, įskaitant "Ray-Ban Stories". Dėl to gali būti sugadinti ne "Ray-Ban Meta" akiniai ir įkrovimo dėklas.

Raudonos mirksinčios lemputės (įkrovimo klaida) ir maitinimo problemų šalinimas

Yra kelios priežastys, dėl kurių gali būti gaunama įkrovimo klaida:

• Aptiktas skystis: Aptikta skysčio: skystis trukdo įkrovimo sąsajai tarp akinių nosies tiltelio ir įkrovimo dėklo. Nuvalykite abiejų prietaisų įkrovimo kontaktus ir bandykite dar kartą.
• Aukšta temperatūra: Įkrovimo dėklas pasiekė per aukštą temperatūrą, kad būtų galima įkrauti akinius. Perkelkite dėklą į vėsesnę vietą.
• Nesuderinamas įkroviklis: Dėl naudojamo įkrovimo kabelio arba maitinimo adapterio dėklas negali būti įkrautas. Pabandykite naudoti kitą kabelį arba maitinimo adapterį, remdamiesi rekomendacijomis, pateiktomis Korpuso įkrovimas šio straipsnio skyriuje.

Your glasses may not be powering on due to not being able to charge when docked. Dried sweat, dirt and liquid can all cause interference between the nose bridge of your glasses and the charging case. Thoroughly clean both devices, then try to charge again. Learn more about cleaning your Ray-Ban Meta smart glasses.

Spręskite bylos įkrovimo problemas

Nors dauguma USB-C kabelių turėtų veikti su įkrovimo dėklu, yra tam tikrų specifinių įkroviklių, kurie gali būti nesuderinami su įkrovimo dėklu. Jei naudojate vieną iš šių nesuderinamų įkroviklių, galite matyti:

• Nuolat pulsuojantis oranžinės arba žalios spalvos įkrovimo korpuso šviesos diodas.
• Trūksta įkrovimo piktogramos mobiliojoje programėlėje "Meta AI".

If you are running into issues with charging your charging case, try connecting a different USB-C cable to your case. If the case is still not charging, try using a different power adapter. Replacement charging cases, USB-C charging cables and power adapters are available for purchase in the Meta Store.

Sužinokite daugiau:

• "Ray-Ban Meta" akinių baterijos veikimo laikas
• Kaip užsisakyti pakaitinį "Ray-Ban Meta" akinių įkrovimo dėklą

To use Ray-Ban Meta glasses, you first need to pair your glasses with the Meta AI mobile app using a supported smart phone. You can download the Meta AI mobile app from the App Store or Google Play and log in using your Meta account.

Štai sąrašas, ko reikia norint naudoti "Ray-Ban Meta" akinius:

• Supported smart phone (Android 10 and above with location services enabled or iOS 14.4 and above)
• Galiojanti "Meta" paskyra
• "Meta AI" mobilioji programėlė
• Belaidžio interneto prieiga
  • Be "Wi-Fi" vis dar galite daryti nuotraukas ir naudoti kai kuriuos balso valdymo elementus, tačiau norint visiškai valdyti balsu, importuoti užfiksuotas nuotraukas ir įdiegti naujinius, reikės "Wi-Fi".

Once you’ve set up your device, you’ll be able to use Ray-Ban Meta glasses features, including:

• Capturing and sharing media
• Skambinimas ir žinučių siuntimas
• Tiesioginė transliacija
• Listening to audio on Spotify or other connected apps
• Using voice controls to find answers to questions, answer calls, send messages and more
• Using Meta AI to find answers to questions, answer calls, send messages and more
• Klausimai "Meta AI" apie tai, ką matote

Even when your glasses are not connected to the Meta AI mobile app, you can capture photos and videos, check your glasses battery level if you enabled voice controls, and listen to audio from a phone that you are connected to over Bluetooth.

Keliaukite po gaminį

Jei norite daugiau sužinoti apie savo akinius, naudodamiesi "Meta AI" mobiliąja programėle leiskitės į gaminio ekskursiją:

1. Mobiliojoje programėlėje "Meta AI" bakstelėkite  apačioje dešinėje.
2. Braukite žemyn ir bakstelėkite Žiūrėti visus šalia Sužinokite ir tyrinėkite.
3. Braukite žemyn ir bakstelėkite Keliaukite į visą ekskursiją.

Sužinokite daugiau

• "Ray-Ban Meta" akiniai dėžutės viduje
• Kaip nustatyti "Ray-Ban Meta" akinius
• Kaip įkrauti "Ray-Ban Meta" akinius

Norint naudotis "Ray-Ban Meta" akiniais, reikia turėti "Meta" paskyrą. Jei jau turite "Meta" paskyrą, galite įvesti savo prisijungimo duomenis ir toliau naudotis prietaisu. Jei neturite "Meta" paskyros, galite ją susikurti naudodami savo el. pašto adresą, "Instagram" arba "Facebook" paskyrą.

Kaip sukurti "Meta" paskyrą:

1. Atidarykite "Meta AI" mobiliąją programėlę telefone ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Kaip sukurti naują "Meta" paskyrą su el. paštu

Norėdami sukurti "Meta" paskyrą naudodami savo el. pašto adresą, turite pateikti:

• El. pašto adresas: Iš vieno el. pašto adreso galite sukurti tik vieną "Meta" paskyrą.
• Vardas ir pavardė: Rekomenduojame naudoti savo tikrąjį vardą, jei reikia atkurti paskyrą arba tvarkyti parduotuvės pirkinius, tačiau tai nėra privaloma.
• Gimimo data: Daugelyje regionų, norėdami užsiregistruoti "Meta" paskyrą, turite būti ne jaunesni kaip 13 metų. Naudojame šią informaciją, kad galėtume suteikti jauniausiems mūsų bendruomenės nariams pagal amžių tinkamos patirties.
• Slaptažodis: Tai turi būti bent aštuonių simbolių ilgio simbolis. Venkite slaptažodžių, kuriuos kas nors galėtų lengvai atspėti.

After setting up your Meta account, you can add or remove this account from the same Accounts Centre as your Facebook and Instagram accounts at any time.

Kaip sukurti naują "Meta" paskyrą "Facebook" arba "Instagram

Sukūrus "Meta" paskyrą "Facebook" arba "Instagram" paskyroje, "Meta" paskyra bus įtraukta į tą patį paskyrų centrą kaip ir "Facebook" arba "Instagram" paskyra. Visada galite pasirinkti pašalinti paskyras iš to paties paskyrų centro.

Visit the Instagram or Facebook Help Centres if you’re having trouble with logging in to those accounts.

If you’re having trouble with setting up a Meta account, please contact Meta Store Support.

Learn more about how to add additional devices, such as a second pair of glasses, to the Meta AI mobile app.

Išėmus "Ray-Ban Meta" akinius iš dėžutės, jie jau turėtų būti įkrauti ir paruošti naudojimui. Toliau pateikiamuose nurodymuose aprašyta, kaip nustatyti akinius ir susieti juos su "Meta AI" mobiliąja programėle.

Kaip išpakuoti ir paruošti "Ray-Ban Meta" akinius nustatymui:

1. Nuimkite plastikinį skirtuką tarp korpuso ir akinių.
2. Išimkite akinius iš dėklo.
3. Įjunkite akinius pastumdami kairiajame rėmelyje esantį maitinimo jungiklį link akinių priekio.
4. Įdėkite akinius atgal į dėklą ir švelniai paspauskite akinių viršų, kad akinių nosies tiltelio apačia liestųsi su įkrovimo prievadu dėkle.
5. Kai dėklo šviesos diodas pradeda mirksėti mėlynai, prietaisas yra paruoštas susieti su mobiliąja programėle "Meta AI".
   • Jei jūsų prietaisas automatiškai neįjungia susiejimo režimo, susiejimo režimą galite įjungti rankiniu būdu, paspausdami ir bent 5 sekundes palaikydami mygtuką, esantį dėklo nugarėlėje.

Kaip suderinti "Ray-Ban Meta" akinius su mobiliąja programėle "Meta AI

"Meta AI" mobilioji programėlė yra "Ray-Ban Meta" akinių palydovas, leidžiantis pritaikyti prietaiso nustatymus, sukonfigūruoti valdymą balsu, naudotis skambučių ir pranešimų funkcijomis, tiesiogiai transliuoti ir dar daugiau. Mobiliąją "Meta AI" programėlę galite atsisiųsti iš "App Store" arba "Google Play" ir prisijungti naudodami savo "Meta" paskyrą. Mobilioji "Meta AI" programėlė prieinama tik mobiliuosiuose įrenginiuose.

Akinių susiejimas su "Meta AI" mobiliąja programėle ir prietaiso sąrankos užbaigimas:

1. Vadovaudamiesi pirmiau pateiktais nurodymais, įsitikinkite, kad jūsų prietaisas veikia susiejimo režimu.
2. Atsisiųskite "Meta AI" mobiliąją programėlę iš "App Store" arba "Google Play" ir prisijunkite naudodami "Meta" paskyrą.
   • If you don’t already have a Meta account, you’ll be asked to create one. Learn more about how to set up a Meta account for Ray-Ban Meta glasses.
3. Įjunkite "Bluetooth" nustatymą telefone.
4. Vadovaudamiesi "Meta AI" mobiliojoje programėlėje pateiktomis instrukcijomis, baigkite nustatyti akinius.

Keep in mind, Ray-Ban Meta glasses can only pair with one valid Meta account at a time. You’ll need to factory reset your glasses before someone else can pair them to their account.

Sužinokite daugiau:

• Kaip naudoti "Ray-Ban Meta" akinius
• Kaip įkrauti "Ray-Ban Meta" akinius

"Ray-Ban Meta" akiniai tiekiami su šiais priedais ir naudotojo vadovais:

• Įkrovimo dėklas
• Greitasis pradžios vadovas
• Saugos ir garantijos vadovas
• Receptinių lęšių užsakymo instrukcijos
• Valymo šluostė

Pastaba: USB-C įkrovimo laidas į komplektą neįtrauktas. Jo reikės akiniams ir dėklui įkrauti.

E MM/YYY žymėjimas pakuotės dėžutės etiketėje

Ženklas E MM/YYY pridedamas prie pakuotės etiketės, kad būtų galima valdyti atsargas parduotuvėje. Jis nurodo pradinio akumuliatoriaus įkrovimo, skirto įjungti ir nustatyti, galiojimo laiką, kuris prasideda gamykloje. Jei įsigyjate ir įkraunate prietaisą anksčiau nei išspausdinta data, ši data nebetaikoma gaminio ar akumuliatoriaus naudojimui.

P MM/YYY = gamybos mėnuo

E MM/YYY = akumuliatoriaus įkrovimo pabaigos mėnuo (jei akumuliatorius neįkrautas nuo pagaminimo)

Sužinokite daugiau

• "Ray-Ban Meta" akinių nustatymas
• Kaip naudoti "Ray-Ban Meta" akinius
• Įkraunantys "Ray-Ban Meta" akiniai