Autorius: Kristián Ivančo

Išvados

• We’re expanding the "Ray-Ban Meta" išmanieji akiniai collection with new styles.
• Pridedame vaizdo skambučius su "WhatsApp" ir "Messenger", kad galėtumėte dalytis savo vaizdu vaizdo skambučio metu. 
• Diegiame "Meta AI with Vision", kad galėtumėte paklausti savo akinių apie tai, ką matote, ir gauti naudingos informacijos - visiškai be rankų. 

Our second-generation smart glasses, in partnership with EssilorLuxottica, have been flying off the shelves — they’re selling out faster than we can make them. And just in time for sunglasses season, we’re expanding the Ray-Ban Meta smart glasses collection with new styles designed to fit more face shapes so you can find the perfect pair. We’re also adding new features, including updates to Meta AI, to make the glasses even more useful.

Kiekvieno veido rėmelis

Ieškote senovinės nuotaikos? Mūsų nauji "Skyler" rėmeliai katės akių dizainas, įkvėptas ikoniškojo "jet-set" stiliaus epochos, pritaikytas mažesniems veidams. 

Taip pat pridedame nauja žemo tiltelio galimybė mūsų "Headliner" rėmeliams. Jei jūsų akiniai linkę slysti nosimi žemyn, yra per žemai ant veido arba spaudžia skruostus, šie akiniai tinka jums. 

Yra šimtai skirtingų pasirinktinių rėmelių ir lęšių derinių on the Ray-Ban Remix platform, so you can mix and match to make the glasses your own on ray-ban.com. And our new styles are designed to be prescription lens compatible. Skyler and the new Headliner low bridge fit are available for pre-order now on meta.com and ray-ban.com. These new styles are available in 15 countries, including the US, Canada, Australia, and throughout Europe.

Taip pat pristatome pirmuosius riboto leidimo "Ray-Ban Meta" išmaniuosius akinius, kurie 2024 m. Majamyje bus išskirtinės "Scuderia Ferrari" spalvos. "Ray-Ban Meta for Scuderia Limited Edition" jungia "Ferrari" palikimą, nesenstantį "Ray-Ban" dizainą ir pažangiausias "Meta" technologijas, kurias bus galima įsigyti 2024 m. balandžio 24 d.

Pasidalykite savo nuomone per vaizdo skambutį

Kai kuriomis gyvenimo akimirkomis - nuo kvapą gniaužiančio vaizdo žygio metu iki pirmųjų vaiko žingsnių - tiesiog būtina dalytis. Todėl pridedame galimybę dalytis savo nuomone apie vaizdo skambutį per "WhatsApp" ir "Messenger, visiškai laisvų rankų įranga. 

Esate maisto prekių parduotuvėje ir nežinote, kokio prekės ženklo kombučą pirkti? Negalite pasakyti, ar ananasas prinokęs? Dabar galite prisijungti prie vaizdo skambučio su mama ir gauti jos patarimą pagal tai, ką matote. Vaizdo skambučiai "Ray-Ban Meta" išmaniuosiuose akiniuose diegiami palaipsniui, todėl jei atnaujinimo nepamatysite iš karto, laukite - jis jau pakeliui!

"Meta AI" daro jūsų išmaniuosius akinius dar išmanesnius

"Ray-Ban Meta" išmaniuosiuose akiniuose "Ray-Ban Meta" yra daugybė technologijų - nuo integruoto garso iki itin plačios 12 MP kameros. JAV ir Kanadoje taip pat gausite "Meta AI" - išmanųjį asistentą, kuris padeda atlikti darbus, kurti ir bendrauti su žmonėmis bei dalykais, kurie jums rūpi. Tiesiog pasakykite "Hey Meta" ir klauskite! Akinius galite valdyti balso komandomis, o dėka "Meta AI" netgi gausite prieigą prie realiuoju laiku pateikiamos informacijos.

We started testing a multimodal AI update in December, so you can ask your glasses about what you’re seeing, and they’ll give you smart, helpful answers or suggestions. That means you can do more with your glasses because now they can see what you see. Starting today, we’re rolling this functionality out to all Ray-Ban Meta smart glasses in the US and Canada in beta. 

Tarkime, keliaujate ir bandote perskaityti meniu prancūzų kalba. Išmanieji akiniai gali naudoti integruotą kamerą ir "Meta AI", kad išverstų tekstą už jus ir suteiktų jums reikiamą informaciją be būtinybės išsitraukti telefoną ar žiūrėti į ekraną. 

Išvados

• Bendradarbiaudami su "EssilorLuxottica" pristatome naujos kartos "Ray-Ban Meta" išmaniuosius akinius, kuriuos jau galima užsisakyti iš anksto.
• Naujieji akiniai turi patobulintą garsą ir kameras, daugiau nei 150 skirtingų pritaikytų rėmelių ir lęšių derinių, yra lengvesni ir patogesni.
• Dabar galite transliuoti tiesioginę transliaciją iš akinių į "Facebook" arba "Instagram", o naudodami "Hey Meta" galite bendrauti su "Meta AI", mūsų pažangiuoju pokalbių asistentu, tiesiog naudodami savo balsą. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Since we launched our first-generation smart glasses built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but iš tikrųjų išgyventi akimirką.taip pat.

Iš pagrindų pertvarkėme naujos kartos akinius, įsiklausydami į bendruomenės atsiliepimus ir skirdami laiko suprasti, ką žmonės mėgsta šiame gaminyje, pavyzdžiui, lengvai atpažįstamą formą, laisvų rankų įrangos patogumą ir atvirų ausų garsą, taip pat sritis, kurias galėtume patobulinti, pavyzdžiui, bendrą medijos kokybę ir patogumą. Patobulinome visas pagrindines pirmosios kartos funkcijas ir pridėjome keletą visiškai naujų funkcijų, kurios dar niekada nebuvo įdiegtos išmaniuosiuose akiniuose.

Štai keletas svarbiausių dalykų:

Patobulintas garsas: Turime visiškai naujus pagal užsakymą sukurtus garsiakalbius, pasižyminčius išplėstiniais žemais dažniais, didesniu maksimaliu garsumu ir patobulintu kryptiniu garsu, kuris užtikrina mažesnį garso nutekėjimą, kad skambučiai, muzika ir podcast'ai skambėtų geriau net triukšmingoje ar vėjuotoje aplinkoje. O kai įrašinėjate vaizdo įrašą, naujai sukurta penkių mikrofonų matrica palaiko įtraukiančio garso įrašymą, todėl galėsite užfiksuoti garsus būtent taip, kaip juos iš pradžių patyrėte - tiek priešais save, tiek iš šonų, tiek iš galo ir net iš viršaus.

Pasidalykite savo požiūriu: Nauja itin plati 12 MP kamera užtikrina geresnę nuotraukų ir 1080p vaizdo įrašų iki 60 sekundžių kokybę, todėl nesvarbu, ar žygio metu stebite kvapą gniaužiančius vaizdus, ar gyvenate savo geriausią gyvenimą meno parodoje, jūsų žygdarbių įrodymai bus tokie pat įspūdingi kaip ir tikri. Nuotraukas draugams ir šeimos nariams galite tiesiogiai bendrinti net iš akinių, naudodami paprastą balso komandą "Siųsti nuotrauką".

Maitinimo įjungimas: "Ray-Ban Meta" išmaniuosiuose akiniuose naudojama visiškai nauja "Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1" platforma, kuri leidžia kokybiškiau apdoroti nuotraukas ir vaizdo įrašus bei dar sparčiau skaičiuoti. Be to, akiniai komplektuojami su pertvarkytu ir aptakiu įkrovimo dėklu, kuriame telpa iki aštuonių papildomų įkrovimų (iš viso 36 val. naudojimo), o akiniai yra plonesni ir dar mažesni. 

Išvaizda (-os): "Ray-Ban Meta" išmanieji akiniai yra nesenstančio Wayfarer stiliaus, kurį jau pažįstate ir mėgstate, ir visiškai naujo Headliner dizaino, kad atrodytų labiau retro, - abu šie akiniai yra matinės juodos ir blizgios juodos spalvos. Taip pat pristatome tris naujas permatomų rėmelių spalvas: Jeans, Rebel Black ir Caramel, kuriomis pažymimos viduje esančios technologijos. Be to, "Ray-Ban Remix" platformoje yra daugiau nei 150 skirtingų pritaikytų rėmelių ir lęšių derinių, todėl galite derinti ir derinti akinius, kad jie taptų savi, svetainėje ray-ban.com. Be to, juos suderinome su receptiniais lęšiais. 

Komfortas ir valdymas: Sumažinome akinių svorį ir suliekninome profilį visomis kryptimis, todėl jie tapo lengvesni ir patogesni. Akiniai tapo atsparūs vandeniui (IPX4). Taip pat patobulinome jutiklinį skydelį ir pridėjome sąveikos ausinių, todėl akiniai daug greičiau ir patikimiau reaguoja į jūsų komandas. 

Tiesioginė transliacija be rankų: Dabar galite transliuoti tiesioginę transliaciją iš akinių į "Facebook" arba "Instagram". Be to, galite matyti komentarus peržiūroje arba bakstelėti ir palaikyti akinių šoną, kad išgirstumėte juos garsiai ir bendrautumėte su savo bendruomene gyvai.

"Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Pradėjus veikti "Meta AI" funkcijos JAV bus prieinamos tik beta versijoje.

Get all the details on our Meta Quest blog.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on meta.com or ray-ban.com. 

* "Ray-Ban" | "Meta Smart Glasses" kolekciją bus galima įsigyti 15 šalių, įskaitant JAV, Kanadą, Australiją ir visą Europą.

Išvados

• Bendradarbiaudami su "EssilorLuxottica" pristatome naujos kartos "Ray-Ban Meta" išmaniuosius akinius, kuriuos jau galima užsisakyti iš anksto.
• Naujieji akiniai turi patobulintą garsą ir kameras, daugiau nei 150 skirtingų pritaikytų rėmelių ir lęšių derinių, yra lengvesni ir patogesni.
• Dabar galite transliuoti tiesioginę transliaciją iš akinių į "Facebook" arba "Instagram", o naudodami "Hey Meta" galite bendrauti su "Meta AI", mūsų pažangiuoju pokalbių asistentu, tiesiog naudodami savo balsą. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Nuo tada, kai pradėjome savo pirmos kartos išmanieji akiniai built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but iš tikrųjų išgyventi akimirką.taip pat.

Iš pagrindų pertvarkėme naujos kartos akinius, įsiklausydami į bendruomenės atsiliepimus ir skirdami laiko suprasti, ką žmonės mėgsta šiame gaminyje, pavyzdžiui, lengvai atpažįstamą formą, laisvų rankų įrangos patogumą ir atvirų ausų garsą, taip pat sritis, kurias galėtume patobulinti, pavyzdžiui, bendrą medijos kokybę ir patogumą. Patobulinome visas pagrindines pirmosios kartos funkcijas ir pridėjome keletą visiškai naujų funkcijų, kurios dar niekada nebuvo įdiegtos išmaniuosiuose akiniuose.

Štai keletas svarbiausių dalykų:

Patobulintas garsas: Turime visiškai naujus pagal užsakymą sukurtus garsiakalbius, pasižyminčius išplėstiniais žemais dažniais, didesniu maksimaliu garsumu ir patobulintu kryptiniu garsu, kuris užtikrina mažesnį garso nutekėjimą, kad skambučiai, muzika ir podcast'ai skambėtų geriau net triukšmingoje ar vėjuotoje aplinkoje. O kai įrašinėjate vaizdo įrašą, naujai sukurta penkių mikrofonų matrica palaiko įtraukiančio garso įrašymą, todėl galėsite užfiksuoti garsus būtent taip, kaip juos iš pradžių patyrėte - tiek priešais save, tiek iš šonų, tiek iš galo ir net iš viršaus.

Pasidalykite savo požiūriu: Nauja itin plati 12 MP kamera užtikrina geresnę nuotraukų ir 1080p vaizdo įrašų iki 60 sekundžių kokybę, todėl nesvarbu, ar žygio metu stebite kvapą gniaužiančius vaizdus, ar gyvenate savo geriausią gyvenimą meno parodoje, jūsų žygdarbių įrodymai bus tokie pat įspūdingi kaip ir tikri. Nuotraukas draugams ir šeimos nariams galite tiesiogiai bendrinti net iš akinių, naudodami paprastą balso komandą "Siųsti nuotrauką".

Maitinimo įjungimas: "Ray-Ban Meta" išmaniuosiuose akiniuose naudojama visiškai nauja "Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1" platforma, kuri leidžia kokybiškiau apdoroti nuotraukas ir vaizdo įrašus bei dar sparčiau skaičiuoti. Be to, akiniai komplektuojami su pertvarkytu ir aptakiu įkrovimo dėklu, kuriame telpa iki aštuonių papildomų įkrovimų (iš viso 36 val. naudojimo), o akiniai yra plonesni ir dar mažesni. 

Išvaizda (-os): "Ray-Ban Meta" išmanieji akiniai yra nesenstančio Wayfarer stiliaus, kurį jau pažįstate ir mėgstate, ir visiškai naujo Headliner dizaino, kad atrodytų labiau retro, - abu šie akiniai yra matinės juodos ir blizgios juodos spalvos. Taip pat pristatome tris naujas permatomų rėmelių spalvas: Jeans, Rebel Black ir Caramel, kuriomis pažymimos viduje esančios technologijos. Be to, "Ray-Ban Remix" platformoje yra daugiau nei 150 skirtingų pritaikytų rėmelių ir lęšių derinių, todėl galite derinti ir derinti akinius, kad jie taptų savi, svetainėje ray-ban.com. Be to, juos suderinome su receptiniais lęšiais. 

Komfortas ir valdymas: Sumažinome akinių svorį ir suliekninome profilį visomis kryptimis, todėl jie tapo lengvesni ir patogesni. Akiniai tapo atsparūs vandeniui (IPX4). Taip pat patobulinome jutiklinį skydelį ir pridėjome sąveikos ausinių, todėl akiniai daug greičiau ir patikimiau reaguoja į jūsų komandas. 

Tiesioginė transliacija be rankų: Dabar galite transliuoti tiesioginę transliaciją iš akinių į "Facebook" arba "Instagram". Be to, galite matyti komentarus peržiūroje arba bakstelėti ir palaikyti akinių šoną, kad išgirstumėte juos garsiai ir bendrautumėte su savo bendruomene gyvai.

"Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Pradėjus veikti "Meta AI" funkcijos JAV bus prieinamos tik beta versijoje.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on ivanzo.com.