Ivanzo

Szerző: Kristián Ivančo

  • Ray-Ban Meta szemüveg támogatott országok

    A Ray-Ban Meta szemüvegek jelenleg a következő országokban kaphatók és támogatottak:

    • Ausztrália
    • Ausztria
    • Belgium
    • Kanada
    • Dánia
    • Finnország
    • Franciaország
    • Németország
    • India
    • Írország
    • Olaszország
    • Mexikó
    • Norvégia
    • Spanyolország
    • Svédország
    • Egyesült Arab Emírségek
    • Egyesült Királyság
    • Egybefüggő Egyesült Államok (plusz Alaszka és Hawaii)

    Learn more about ordering Ray-Ban Meta glasses.

  • Hogyan hívhatsz és üzenhetsz a Ray-Ban Stories-on

    A Ray-Ban Stories segítségével a Meta AI mobilalkalmazással összekapcsolhatod a Messenger, a WhatsApp és az iPhone vagy Android telefonodat, hogy hangvezérléssel hívásokat kezdeményezhess és üzeneteket küldhess. A szemüveged azt is képes bejelenteni, ha üzeneteket kapsz, és hangosan felolvasni azokat.

    A Messenger, a WhatsApp vagy a telefon csatlakoztatása a Meta AI mobilalkalmazáshoz:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a  a jobb alsó sarokban.
    2. Tap .
    3. Tap Hívás és üzenetküldés.
    4. Tap Csatlakozás az egyik szolgáltató mellett

    Üzenet küldése:

    1. A szemüvegeddel mondd: "Hé Meta, küldj üzenetet [név]".
      • Egy adott szolgáltató (pl. WhatsApp) használatához mondd azt, hogy "Hé Facebook, üzenj [név] a WhatsAppon".
    2. Hallgassa meg, és erősítse meg, hogy a megfelelő személyt választotta-e ki.
    3. Mondja ki az üzenetet, amelyet el szeretne küldeni. A készülék visszaolvassa az üzenetet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az helyes.
    4. Innen azt mondhatja, hogy "Igen", "Nem" vagy "Mégsem".

    Hívás kezdeményezése:

    1. A szemüvegeddel mondd: "Hé Meta, hívd [név]".
    2. Egy adott szolgáltató (pl. WhatsApp) használatához mondd azt, hogy "Hé Meta, hívd fel [név] a WhatsApp-on".
    3. Hallgassa meg, és erősítse meg, hogy a megfelelő személyt választotta-e ki.
    4. A megerősítés után a hívás megkezdődik.
    5. Ha befejezte a hívást, leteheti a telefont.

    Megjegyzés:: A bejövő hívásokat a "Hé Facebook, válasz" vagy "Hé Facebook, elutasítás" mondattal is fogadhatod vagy elutasíthatod.

    A Messenger, a WhatsApp vagy a telefon leválasztása a Meta AI mobilalkalmazásról:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a  a jobb alsó sarokban.
    2. Tap .
    3. Tap Hívás és üzenetküldés.
    4. Koppintson a lekapcsolni kívánt szolgáltatóra, majd koppintson a Kapcsolódás megszüntetése.

    Üzenet bejelentése és felolvasása

    Ha csatlakozik egy szolgáltatóhoz, és a hangvezérlés be van kapcsolva, a szemüveg bemondja, hogy ki küldött Önnek üzenetet, és fel is olvassa az üzeneteit.

    Üzenethirdetés beállítása és felolvasása:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a  a jobb alsó sarokban.
    2. Tap .
    3. Tap Hívás és üzenetküldés.
    4. Koppintson a telefonra, a Messengerre vagy a WhatsAppra, majd a Üzenetek bejelentése vagy Automatikus üzenetleolvasás hogy be- vagy kikapcsolja ezeket a funkciókat.

    Megjegyzések:

    • Ha a kapcsoló bekapcsolt állapotában nem hallja az üzenethirdetéseket, győződjön meg róla, hogy a telefon beállításaiban megadta a szolgáltató alkalmazás Bluetooth-engedélyét.
    • Ha a Messengeren be van kapcsolva az eltűnési mód, a szemüveged nem fogja tudni hangosan felolvasni az üzeneteidet.
    • Ha a szemüveget iPhone vagy Android telefonhoz csatlakoztatja, vezeték nélküli szolgáltatói díjakat számíthat fel.
    • Ha úgy dönt, hogy iPhone vagy Android telefonját csatlakoztatja a szemüveghez, engedélyt kér a telefonos kapcsolatok eléréséhez, így a szemüveggel kihangosítva telefonálhat telefonjáról. A telefonszámok és a kapcsolattartási előzmények a készülékeken maradnak, és nem kerülnek megosztásra a Meta szerverekkel.
    • Ha a telefonja két SIM-kártyás készülék, akkor a Meta AI mobilalkalmazáshoz csatlakoztatva a telefon alapértelmezett SIM-kártyáját fogja használni a kihangosított hívások lebonyolítására.

    Fontos információk a Ray-Ban Stories segítségével történő segélyhívásokkal kapcsolatban

    • A segélyhívásokat (pl. 911 az USA-ban) a mobilkészülékről kell kezdeményezni.
    • Ha szemüvegét iPhone vagy Android telefonjához csatlakoztatta, kérjük, olvassa el a szolgáltatója segélyhívási tájékoztatóját, hogy tisztában legyen a korlátozásokkal.

  • Meta fiók létrehozása a Ray-Ban Stories számára

    A meglévő Ray-Ban Stories felhasználók számára

    Ha jelenleg a Facebook-fiókját használja a Ray-Ban Stories eléréséhez, akkor a készülék további használatához be kell állítania egy Meta-fiókot. Ha már rendelkezik Meta-fiókkal, megadhatja bejelentkezési adatait, hogy továbbra is használhassa készülékét.

    Meta-fiók beállítása, ha jelenleg Facebook-fiókot használ az eszközéhez való hozzáféréshez:

    1. Nyissa meg a Meta AI mobilalkalmazást a telefonján, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

    Új Ray-Ban Stories felhasználók számára

    Ha új Ray-Ban Stories felhasználó vagy, akkor a Meta-fiókodat az e-mail címed, Instagram-fiókod vagy Facebook-fiókod segítségével hozhatod létre.

    Meta fiók új felhasználóként történő beállítása:

    1. Nyissa meg a Meta AI mobilalkalmazást a telefonján, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

    Meta fiók beállítása e-mailben

    A Meta-fiók létrehozásához az e-mail címét használva a következőket kell megadnia:

    • E-mail: E-mail címenként csak egy Meta-fiókot hozhat létre.
    • Kereszt- és vezetéknév: Javasoljuk a valódi neved használatát arra az esetre, ha vissza kell állítanod a fiókodat vagy kezelni kell a vásárlásaidat, de ez nem kötelező.
    • Születésnap: Legalább 13 évesnek kell lenned ahhoz, hogy Meta-fiókot regisztrálj (14 évesnek, ha Dél-Koreában vagy Spanyolországban élsz). Ezt az információt arra használjuk, hogy közösségünk legfiatalabb tagjai számára az életkornak megfelelő élményeket nyújtsunk.
    • Jelszó: Ennek legalább 8 karakterből kell állnia. Kerülje az olyan jelszavakat, amelyeket valaki könnyen kitalálhat.

    After setting up your Meta account, you can add or remove this account from the same Accounts Center as your Facebook and Instagram accounts at any time.

    Meta fiók beállítása a Facebook és az Instagram segítségével

    Amikor létrehoz egy Meta-fiókot a Facebookon vagy az Instagramon, a Meta-fiókja ugyanabba a Fiókközpontba kerül, mint a Facebook- vagy Instagram-fiókja. Bármikor választhatod, hogy eltávolítod-e a fiókokat ugyanabból a Fiókközpontból.

    Visit the Instagram or Facebook help centers if you’re having trouble logging into those accounts.

    If you’re having trouble setting up a Meta account, please contact Meta Store Support.

  • Vissza a Meta-fiókjához, ha az le van tiltva vagy korlátozva van

    This article has information for getting back into your Meta account. Visit the Facebook Help Centre or Instagram Help Centre for help with those accounts.

    If your account hasn’t followed our Code of Conduct for Virtual Experiences, Supplemental Meta Platforms Technologies Terms of Service or the Meta Terms of Service, it may be disabled or restricted.

    Ha a Meta-fiókod le van tiltva vagy korlátozott, akkor a bejelentkezési kísérletnél egy üzenetet fogsz látni, amely tájékoztat erről.

    Az értesítési képernyőn megjelenő utasításokat követve kérheti Meta-fiókja adatainak letöltését.

    Mi a teendő, ha úgy gondolja, hogy fiókját tévedésből letiltották vagy korlátozták?

    Ha úgy gondolja, hogy fiókját tévedésből tiltották le vagy korlátozták, kérheti, hogy vizsgáljuk felül a döntést. Bejelentkezés után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a fellebbezés benyújtásához.

    Ha a megadott határidőn belül nem nyújt be fellebbezést, többé nem kérheti számlája felülvizsgálatát.

    Ne feledje, hogy bizonyos esetekben előfordulhat, hogy nem adunk ki figyelmeztetést, mielőtt korlátozzuk a fiókját. A súlyos jogsértések miatt letiltott fiókokat sem tudjuk visszaállítani.

    Mi a teendő, ha nem látja az értesítést

    Ha nem lát értesítést arról, hogy a fiókját letiltották vagy korlátozták, akkor bejelentkezési problémája lehet.

    If you’re having trouble logging in, you can learn how to do things such as reset your password or manage the email address associated with your account.

    If your account was deleted by you or someone with your password, you can cancel the deletion request within 30 days. Learn how to cancel your Meta account deletion.

  • Hogyan adhat hozzá vagy távolíthat el egy fiókot a Számlaközpontból a Meta AI mobilalkalmazás segítségével?

    A Fiókközpont egy olyan hely, ahol a Facebook-, Instagram- és Meta-fiókjaidat összekapcsolt élményeket (például profiladataid szinkronizálását) kezelheted.

    Hogyan adhat hozzá egy fiókot

    Fiók hozzáadása a Számlaközponthoz:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a profilképére a jobb felső sarokban.
    2. Tap Számlaközpont.
    3. Tap Számlák.
    4. Tap Számlák hozzáadása.

    Hogyan távolítson el egy fiókot

    Fiók eltávolítása a Fiókközpontból:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a profilképére a jobb felső sarokban.
    2. Tap Számlaközpont.
    3. Tap Számlák.
    4. Tap Távolítsa el a az eltávolítani kívánt fiók mellett.
    5. A Meta fiók eltávolításához koppintson a  a Meta fiókja mellett, majd koppintson a Fiók eltávolítása.

    Learn more about Accounts Centre.

  • Meta fiók kezelése a Ray-Ban Meta szemüvegeken és a Ray-Ban történeteken

    A Meta AI mobilalkalmazáson keresztül kezelheti a Ray-Ban Meta szemüvegek és Ray-Ban Stories Meta fiókjának beállításait, például a Meta fióknevét vagy a fiókjához tartozó e-mail címet.

    Meta fiókjának kezelése:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a profilképére a jobb felső sarokban.
    2. Húzza lefelé és koppintson a Számlaközpont.
    3. Tap Számlák.
    4. Válassza ki a Meta-fiókját.
      • Innen koppinthat a Szerkesztés a módosítani kívánt információ mellett.

  • Meta fiók létrehozása a Ray-Ban Meta szemüvegekhez

    A Ray-Ban Meta szemüveg használatához Meta fiók szükséges. Ha már rendelkezik Meta-fiókkal, akkor a készülék további használatához adja meg bejelentkezési adatait. Ha nincs Meta-fiókja, akkor e-mail címével, Instagram- vagy Facebook-fiókjával hozhat létre egyet.

    Meta-fiók beállítása:

    1. Nyissa meg a Meta AI mobilalkalmazást a telefonján, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

    Hogyan hozzon létre egy új Meta-fiókot e-mailben

    Ahhoz, hogy az e-mail címét használva létrehozzon egy Meta-fiókot, meg kell adnia:

    • E-mail cím: E-mail címenként csak egy Meta fiókot hozhat létre.
    • Keresztnév és vezetéknév: Javasoljuk a valódi neved használatát, ha vissza kell állítanod a fiókodat vagy kezelni kell a vásárlásaidat, de ez nem kötelező.
    • Születési dátum: A legtöbb régióban legalább 13 évesnek kell lenned ahhoz, hogy regisztrálhass egy Meta-fiókra. Ezt az információt arra használjuk, hogy közösségünk legfiatalabb tagjai számára korosztályuknak megfelelő élményeket nyújtsunk.
    • Jelszó: Ennek legalább nyolc karakter hosszúnak kell lennie. Kerülje az olyan jelszavakat, amelyeket valaki könnyen kitalálhat.

    After setting up your Meta account, you can add or remove this account from the same Accounts Centre as your Facebook and Instagram accounts at any time.

    Hogyan hozzon létre egy új Meta-fiókot a Facebook vagy az Instagram segítségével?

    Amikor létrehoz egy Meta-fiókot a Facebookon vagy az Instagramon, a Meta-fiókja ugyanabba a Fiókközpontba kerül, mint a Facebook- vagy Instagram-fiókja. Bármikor választhatod, hogy eltávolítod-e a fiókokat ugyanabból a Fiókközpontból.

    Visit the Instagram or Facebook Help Centres if you’re having trouble with logging in to those accounts.

    If you’re having trouble with setting up a Meta account, please contact Meta Store Support.

    Learn more about how to add additional devices, such as a second pair of glasses, to the Meta AI mobile app.

  • Hangvezérlés, amelyet a "Hey Facebook" funkcióval használhatsz a Ray-Ban történeteken.

    Ha engedélyezi a "Hey Facebook" ébresztő szót, akkor a "Hey Facebook" szóval kéz nélkül készíthet fényképeket és videókat. A "Hey Facebook" ébresztőszó engedélyezését a Meta AI mobilalkalmazás Beállítások menüpontjában választhatja ki.

    Fénykép- és videofelvétel

    • "Hé Facebook, csinálj egy képet."
    • "Hé Facebook, csinálj egy videót."
    • "Hé Facebook, kezdd el a felvételt."
    • "Hé Facebook, állítsd le a felvételt."

    Miután egy fényképet vagy videót rögzített, importálhatja azt a Meta AI mobilalkalmazásba, és megtekintheti a fényképeket és videókat a telefonjáról.

    Hívás és üzenetküldés

    • "Hé Facebook, hívd fel [név]."
    • "Hé Facebook, küldj üzenetet [név]."
    • "Hé Facebook, válaszolj."
    • "Hé Facebook, elutasítás."

    Learn more about calling and messaging with Ray-Ban Stories.

    Média és hangerőszabályozás

    • "Hé Facebook, szünet."
    • "Hé Facebook, következő."
    • "Hé, Facebook, állj le."
    • "Hé Facebook, folytatás."
    • "Hé Facebook, hangosítsd fel."
    • "Hé Facebook, halkítsd le a hangerőt."
    • "Hé Facebook, következő dal."
    • "Hé Facebook, előző dal."

    Az akkumulátor állapota

    • "Hé Facebook, akkumulátor állapot."
    • "Hé Facebook, mennyi akkumulátor maradt?"

    A hangutasítások angol, francia és olasz nyelven működnek.

  • Használja a hangvezérlést a Ray-Ban Stories segítségével

    A hangvezérlés lehetővé teszi a fotók és videók készítését, valamint a hívások kezdeményezését és az üzenetek küldését a Messenger, a WhatsApp és a telefonod segítségével a Ray-Ban Stories segítségével. A Ray-Ban Stories hangvezérlés aktiválásához vagy mondd azt, hogy "Hey Facebook", vagy koppints a szemüveged érintőképernyőjére, és tartsd lenyomva.

    A hangvezérlés bekapcsolása:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a  a jobb alsó sarokban.
    2. Tap .
      • Ha több eszköz van párosítva a Meta AI mobilalkalmazással, a beállítások módosításához szükséges eszköz kiválasztásához balra vagy jobbra húzzon, mielőtt rákoppint a .
    3. Tap Hang.
    4. Érintse meg a Hangvezérlés a funkció bekapcsolásához.

    From here, you can also turn on the “Hey Facebook” wake word. When this is turned on, you can say “Hey Facebook” to activate voice controls. Learn more about what you can say with “Hey Facebook”.

  • Hogyan változtathatja meg a Meta AI nyelvét vagy hangját a Ray-Ban Meta szemüvegeken?

    A Meta AI nyelvét vagy hangját a Ray-Ban Meta szemüvegeken a következő címről választhatja ki Eszközbeállítások a Meta AI mobilalkalmazásban.

    Hogyan változtathatja meg a Meta AI nyelvét vagy hangját a Ray-Ban Meta szemüvegeken?:

    1. A Meta AI mobilalkalmazásban koppintson a  a jobb alsó sarokban.
    2. Tap .
      • Ha több eszköz van párosítva a Meta AI mobilalkalmazással, a beállítások módosításához szükséges eszköz kiválasztásához balra vagy jobbra húzzon, mielőtt rákoppint a .
    3. Tap Meta AI.
    4. Tap Nyelv és hang.
    5. Innen koppinthat a Nyelv ha másik nyelvet szeretne választani a Meta AI számára, válasszon ki egy új beszédtempót a csúszkára koppintva, vagy koppintson a hang mellé egy új hang kiválasztásához.
    6. Miután elvégezte a módosításokat, koppintson a Mentés.