Kategorija: Podrška za pametne naočale Meta | AI naočale, Ray-Ban Meta, pomoć za Ray-Ban Stories

Objavljeno od — Komentiraj

Koristite Meta AI na Ray-Ban Meta naočalama

Kako koristiti Meta AI na svojim naočalama

Meta AI možete koristiti za odgovaranje na pitanja u trenutku, dobivanje informacija, poticanje kreativnosti i izražavanje sebe bez upotrebe ruku, a istovremeno možete snimati fotografije i videozapise, pozivati, slati poruke te kontrolirati medije i glasnoću.

Meta AI na svojim naočalama možete aktivirati tako da kažete "Hej Meta" ili tako da dodirnete i zadržite dodirnu plohu na svojim naočalama.

Što možete učiniti s Meta AI-jem na svojim naočalama

Evo nekoliko primjera što možete učiniti s Meta AI-jem na svojim naočalama:

Snimanje fotografija

  • "Slikaj se." or "Slikaj se."

Snimanje videa

  • "Snimi video."
  • "Zaustavi snimanje."

Pozivanje i slanje poruka

  • „Nazovi [ime kontakta].“
  • „Nazovi [ime kontakta] putem Messengera/WhatsAppa.“
  • „Pošalji poruku [ime kontakta].“
  • „Pošalji poruku kontaktu [ime kontakta] putem Messengera/WhatsAppa.“

Kontrola medija i glasnoće

  • "Pauza."
  • "Sljedeći."
  • "Igrati."
  • "Pojačaj glasnoću."
  • "Smanji glasnoću."

Status baterije

  • "Koliko je baterije ostalo?"

Dijeljenje putem naočala

  • „Pošalji sliku [ime kontakta].“
  • „Pošalji sliku kontaktu [ime kontakta] putem Messengera/WhatsAppa/mojeg telefona“.
  • „Pošalji moju posljednju sliku kontaktu [ime kontakta].“

Vrijeme i datum

  • "Koliko je sati?"
  • "Koji je datum?"

Budite informirani

  • „Tko je pjevao pjesmu 'Hey Brother'? Reci mi više o izvođaču.“
  • "Koliko stanovnika ima Singapur?"
  • „Kada je izgrađen Washingtonov spomenik? Koliko je visok?“

Budite inspirirani

  • „Koji je zabavan ljetni napitak od mente koji nije previše sladak?“
  • „Koje su dobre ideje za poklone za moju djecu u dobi od 6 i 8 godina? Vole umjetnost i obrt.“

Budite kreativni

  • "Napiši starinski rep o mačkama."
  • „Ne mogu večeras prisustvovati večeri. Možeš li mi pomoći napisati pristojnu poruku od jedne rečenice?“

Pitajte Metu o svijetu oko sebe

Također možete koristiti svoju kameru s Meta AI-jem kako biste postavljali pitanja o svijetu oko sebe. Saznajte više o Pitanje Meta AI-a o tome što vidite s Ray-Ban Meta naočalama.

  • „Hej Meta, opiši mi što vidim.“
  • „Hej Meta, prevedi ovaj tekst na engleski.“
  • „Hej Meta, reci mi koliko vode treba ovom cvijeću.“
  • „Hej Meta, skeniraj ovaj QR kod.“

Za dobivanje vremenske prognoze ili za druga pitanja temeljena na lokaciji, morate omogućiti usluge lokacije u postavkama telefona. Provjerite je li pristup lokaciji postavljen na "uvijek dopusti" za mobilnu aplikaciju Meta AI.

Objavljeno od — Komentiraj

Share your view on a video call from Ray-Ban Meta smart glasses

You can share your view from Ray-Ban Meta smart glasses while on a Messenger or WhatsApp call. To turn on this feature, tap  during a Messenger or WhatsApp video call.

You can switch between your glasses camera view and phone camera view by double-pressing the capture button on your glasses.

While you’re sharing video from your glasses camera, you can lock your phone to go hands-free while continuing to share the view from your glasses.

Saznajte više o calling and messaging on Ray-Ban Meta smart glasses.

Objavljeno od — Komentiraj

How to call and message on Ray-Ban Meta glasses

With Ray-Ban Meta glasses, you can connect Messenger, WhatsApp and your iPhone or Android phone with the Meta AI mobile app to make calls and send messages using your voice. Your glasses can also announce when you get messages and read them aloud.

To connect Messenger, WhatsApp or your phone to the Meta AI mobile app:

  1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
  2. Dodirnite .
    • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
  3. Dodirnite Komunikacija.
  4. Dodirnite Poveži se next to provider you want to connect.

Za slanje poruke:

  1. S naočalama na licu reci: „Hej Meta, pošalji poruku [ime]“.
  2. To use a specific provider (e.g. WhatsApp), say “Hey Meta, message [name] on WhatsApp”.
  3. Poslušajte i potvrdite da ste odabrali pravu osobu.
  4. Izgovorite poruku koju želite poslati. Uređaj će vam pročitati poruku kako bi se uvjerio da je ispravna.
  5. From here, you can say, “Yes”, “No” or “Cancel”.

To send a voice message through WhatsApp or Messenger:

  1. With your glasses on say “Hey Meta, send a voice message to [name]”.
  2. To use a specific provider (e.g. WhatsApp), say “Hey Meta, send a voice message to [name] on WhatsApp”.
  3. Listen and confirm that you’ve selected the correct provider and person.
  4. Once recording has begun, say the voice message that you want to send.
  5. The recording will stop once silence is detected for 3 seconds or the 1-minute limit has been reached.
  6. Your device will ask to confirm that you’d like to send.
  7. From here, you can say “Yes”, “No” or “Change”.

Za upućivanje poziva:

  1. S naočalama na licu recite: „Hej Meta, zovi [ime]“.
  2. Za korištenje određenog davatelja usluga (npr. WhatsApp), recite „Hej Meta, nazovi [ime] na WhatsAppu”.
  3. Poslušajte i potvrdite da ste odabrali pravu osobu.
  4. Nakon što potvrdite, poziv će se započeti spajanje.
  5. When you’ve finished with the call, you double-tap the touch pad on your glasses or you can hang up from your phone.

Bilješka: You can also answer or decline incoming calls by saying “Hey Meta, answer” or “Hey Meta, decline”.

You can also share your view from your Ray-Ban Meta smart glasses while on a Messenger or WhatsApp video call.

To disconnect Messenger, WhatsApp or your phone from the Meta AI mobile app:

  1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
  2. Dodirnite .
    • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
  3. Dodirnite Komunikacija.
  4. Dodirnite davatelja usluga kojeg želite isključiti, a zatim dodirnite Disconnect.

Bilješke:

  • Ako povežete naočale s iPhoneom ili Android telefonom, mogu se primijeniti naknade za bežični operater.
  • Kada odlučite povezati svoj iPhone ili Android telefon s naočalama, bit će vam zatraženo dopuštenje za pristup kontaktima u telefonu kako biste mogli upućivati pozive bez upotrebe ruku s telefona pomoću naočala. Telefonski brojevi i povijest kontakata ostat će na vašim uređajima i neće se dijeliti s Meta poslužiteljima.
  • Ako vaš telefon podržava dvije SIM kartice, tada će se zadana SIM kartica vašeg telefona koristiti za upućivanje poziva bez upotrebe ruku kada je povezan s mobilnom aplikacijom Meta AI.

Important information about making emergency calls using Ray-Ban Meta glasses

  • Pozivi u hitnim slučajevima (npr. 911 u SAD-u) moraju se uputiti s vašeg mobilnog uređaja.
  • Ako ste naočale povezali s iPhoneom ili Android telefonom, provjerite informacije o hitnim pozivima svog operatera kako biste razumjeli eventualna ograničenja.
Objavljeno od — Komentiraj

How to factory reset Ray-Ban Meta glasses and charging case

How to factory reset your glasses

A factory reset will delete all captures on your glasses and will require you to unpair and re-pair your glasses with the Meta AI mobile app. You can factory reset your glasses from the Meta AI mobile app or you can perform a manual factory reset.

To factory reset your glasses using the Meta AI mobile app:

  1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite u donjem desnom kutu.
  2. Dodirnite.
    • If you have multiple devices paired with the Meta AI mobile app, swipe left or right to select the device you want to factory reset before tapping .
  3. Dodirnite General.
  4. Dodirnite Factory reset.
  5. Follow the on-screen instructions.

To manually factory reset your glasses:

  1. Close the right temple arm.
  2. Press the capture button 5 times until the notification LED turns orange.
  3. Press and hold the capture button until the notification LED starts flashing.
  4. Release the capture button and wait for the LED to cycle through white and then blue before turning off to indicate factory reset is complete.

Once your device is factory reset, you’ll need to unpair and then re-pair your glasses with the Meta AI mobile app.

How to factory reset your charging case

If you’re experiencing issues using your charging case, a factory reset might help.

To factory reset your charging case:

  1. Izvadite naočale iz futrole.
  2. Press and hold the button on the back of the case for more than 16 seconds to factory reset the case.
Objavljeno od — Komentiraj

Prijavi grešku na Ray-Ban Meta naočalama

You can report any issues with your Ray-Ban Meta glasses from the Meta AI mobile app.

To report a bug:

  1. From the Meta AI mobile app, tap your profile picture in the top right.
  2. Dodirnite Help & support.
  3. Dodirnite Submit a report.
  4. Follow the on-screen instructions to describe your issue and submit your report.

You can also turn on Shake phone to report a problem, which lets you shake your mobile phone back and forth to trigger a bug report when the Meta AI mobile app is open.

To turn on shake phone to report a problem:

  1. From the Meta AI mobile app, tap your profile picture in the top right.
  2. Dodirnite Help & support.
  3. Dodirnite prekidač pored Shake phone to report a problem.

If you are interested in tracking the status of a reported security vulnerability (example: remediation status, follow-up questions), we invite you to submit the report through Meta’s Bug Bounty Program. If valid, you might be eligible to receive a payout for reporting the vulnerability to us.

Objavljeno od — Komentiraj

Kako ažurirati Ray-Ban Meta naočale

Mobilna aplikacija Meta AI obavijestit će vas o svim ažuriranjima softvera za vaše naočale ili aplikaciju, a ažuriranja će se automatski preuzeti. Također možete provjeriti ažuriranja ili isključiti automatska ažuriranja u bilo kojem trenutku iz Postavke uređaja.

Za upravljanje postavkama ažuriranja za Ray-Ban Meta naočale:

  1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite u donjem desnom kutu.
  2. Dodirnite .
    • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
  3. Dodirnite Ažuriranja.
  4. Dodirnite prekidač pored Automatska ažuriranja za uključivanje ili isključivanje ove značajke.
  5. Dodirnite Provjeriti za provjeru ažuriranja softvera.

Saznajte više o novostima Bilješke o izdanju Ray-Ban Meta naočala.

Objavljeno od — Komentiraj

Kako upariti i odvojiti Ray-Ban Meta naočale s mobilnom aplikacijom Meta AI

In order to use Ray-Ban Meta glasses, they must first be paired to your phone using the Meta AI mobile app.

How to pair your glasses with the Meta AI mobile app:

  1. Izvadite naočale iz futrole.
  2. Uključite naočale pomicanjem prekidača za napajanje na lijevom okviru prema prednjoj strani naočala.
  3. Put your glasses back inside the case, making sure that you gently push down on the top of the glasses so that the bottom of the nose bridge on your glasses makes contact with the charging port inside the case.
  4. Kada LED dioda na kućištu počne treptati plavo, vaš uređaj je spreman za uparivanje s mobilnom aplikacijom Meta AI.
    • Ako vaš uređaj ne prijeđe automatski u način rada za uparivanje, možete ručno uključiti način rada za uparivanje pritiskom i držanjem gumba na stražnjoj strani kućišta najmanje 5 sekundi.
  5. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
  6. Dodirnite  in the top right and follow the on-screen instructions.

Bilješka: Ray-Ban Meta glasses can only pair with one Meta account at a time. You’ll need to Vratite naočale na tvorničke postavke before someone else can pair them to their account

How to unpair your glasses from the Meta AI mobile app:

  1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
  2. Dodirnite .
    • If you have multiple devices paired with the Meta AI mobile app, swipe left or right to select the device you want to unpair before tapping .
  3. Dodirnite General.
  4. Dodirnite Rasparite naočale.
  5. Dodirnite Razdvoji.

Bilješka: Unpairing your glasses will not change or erase any settings.

Objavljeno od — Komentiraj

Ponovno pokrenite Ray-Ban Meta naočale

If you’re experiencing an issue with your glasses, restarting might help. Restarting your glasses will not erase any unimported media or cause the glasses to unpair from the Meta AI mobile app.

To restart your glasses:

  1. Slide the power button back to power the glasses off.Power off.
  2. Wait a few seconds, then slide the power button forward to turn the glasses back on. Your glasses will automatically reconnect with the app after they wake up.Power on.

If this does not correct the issue, try a forced restart. Force restarting will not delete your captures or require you to pair your glasses to the app again.

To force restart your glasses:

  1. Slide the power button back to power the glasses off.
  2. Press and hold the capture button.
  3. While still holding the capture button, slide the power button forward to turn your glasses back on.
  4. Once the status light LED turns red, release the capture button.

After a forced restart, it may take a few minutes for your glasses to reestablish a connection with the app. If your glasses don’t reconnect to the app within a few minutes, you may need to unpair your glasses from the Meta AI mobile app and from the Bluetooth devices on your phone, and then repeat the pairing procedure.

Objavljeno od — Komentiraj

Uključivanje ili isključivanje pametnih naočala Ray-Ban Meta

Prekidač za uključivanje pametnih naočala Ray-Ban Meta nalazi se na lijevoj unutarnjoj ručki naočala, blizu šarke.

Da uključiš naočale:

  1. Pomaknite prekidač za napajanje prema objektivima.Power on.
  2. LED lampica za obavijesti će treptati dok se vaše naočale uključuju. Kada svijetli stalno zeleno, spremni ste za nastavak.

Da skineš naočale:

  1. Pomaknite prekidač za napajanje prema stražnjoj strani naočala.Power off.
  2. LED za obavijesti će treptati crveno kako bi signalizirao da se naočale isključuju.
Objavljeno od — Komentiraj

Savjeti za njegu i čišćenje Ray-Ban Meta naočala

Preporučujemo da naočale uvijek držite u kutijici za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili od padova i ogrebotina.

Za čišćenje naočala:

  1. Koristite vlažnu krpu i blagi sapun, izbjegavajući sve vrste otapala ili alkohola.
    • Ne koristite prljave ili abrazivne krpe koje bi mogle promijeniti karakteristike leća.
    • Ne držite naočale pod mlazom vode.
  2. Nježno očistite leće, objektiv kamere i kontakte za punjenje na nosnom mostu.
  3. Osušite naočale prije nego što ih vratite u kutijicu za punjenje ili ih nosite.

Dodatne upute za njegu i sigurnost možete pronaći u Vodič za sigurnost i jamstvo.

Ray-Ban Meta naočale i vodootpornost

Ray-Ban Meta naočale su vodootporne prema IPX4 standardu. IPX4 oznaka znači da su vaše naočale sigurne čak i ako vas uhvati lagana kiša dok ih nosite. Samo skinite naočale što je prije moguće i potpuno ih obrišite da budu suhe.

Vaše naočale nisu dizajnirane da budu otporne na uranjanje ili dulje izlaganje vodi ili drugim tekućinama. U slučaju izlaganja vodi, temeljito osušite naočale i očistite područja za punjenje od ostataka ili drugih čestica.