IVANZO

Autor: Kristián Ivančo

  • Podijelite svoje mišljenje putem videopoziva s pametnim naočalama Ray-Ban Meta

    Možete dijeliti svoj pogled s pametnih naočala Ray-Ban Meta tijekom poziva putem Messengera ili WhatsAppa. Da biste uključili ovu značajku, dodirnite  tijekom videopoziva putem Messengera ili WhatsAppa.

    Možete se prebacivati između prikaza kamere naočala i prikaza kamere telefona dvostrukim pritiskom na gumb za snimanje na naočalama.

    Dok dijelite videozapis s kamere naočala, možete zaključati telefon kako biste prešli na način rada bez ruku, a istovremeno nastavili dijeliti sliku s naočala.

    Saznajte više o pozivanje i slanje poruka na pametnim naočalama Ray-Ban Meta.

  • Kako zvati i slati poruke na Ray-Ban Meta naočalama

    S Ray-Ban Meta naočalama možete povezati Messenger, WhatsApp i svoj iPhone ili Android telefon s mobilnom aplikacijom Meta AI za upućivanje poziva i slanje poruka. koristeći svoj glasVaše naočale također mogu najavite kada primite poruke i pročitajte ih naglas.

    Za povezivanje Messengera, WhatsAppa ili telefona s mobilnom aplikacijom Meta AI:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite .
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite Komunikacija.
    4. Dodirnite Poveži se pored pružatelja usluga s kojim se želite povezati.

    Za slanje poruke:

    1. S naočalama na licu reci: „Hej Meta, pošalji poruku [ime]“.
    2. Za korištenje određenog davatelja usluga (npr. WhatsApp), recite „Hej Meta, pošalji poruku [ime] na WhatsAppu”.
    3. Poslušajte i potvrdite da ste odabrali pravu osobu.
    4. Izgovorite poruku koju želite poslati. Uređaj će vam pročitati poruku kako bi se uvjerio da je ispravna.
    5. Odavde možete reći „Da“, „Ne“ ili „Otkaži“.

    Za slanje glasovne poruke putem WhatsAppa ili Messengera:

    1. S naočalama na licu recite „Hej Meta, pošalji glasovnu poruku [ime]“.
    2. Za korištenje određenog davatelja usluga (npr. WhatsApp), recite „Hej Meta, pošalji glasovnu poruku korisniku [ime] na WhatsAppu”.
    3. Poslušajte i potvrdite da ste odabrali ispravnog pružatelja usluga i osobu.
    4. Nakon što snimanje započne, izgovorite glasovnu poruku koju želite poslati.
    5. Snimanje će se zaustaviti nakon što se otkrije tišina dulja od 3 sekunde ili kada se dosegne ograničenje od 1 minute.
    6. Uređaj će vas pitati želite li poslati poruku.
    7. Odavde možete reći „Da“, „Ne“ ili „Promijeni“.

    Za upućivanje poziva:

    1. S naočalama na licu recite: „Hej Meta, zovi [ime]“.
    2. Za korištenje određenog davatelja usluga (npr. WhatsApp), recite „Hej Meta, nazovi [ime] na WhatsAppu”.
    3. Poslušajte i potvrdite da ste odabrali pravu osobu.
    4. Nakon što potvrdite, poziv će se započeti spajanje.
    5. Kada završite s pozivom, dvaput dodirnite dodirnu plohu na naočalama ili možete prekinuti poziv s telefona.

    BilješkaDolazne pozive možete odgovoriti ili odbiti tako da kažete „Hej Meta, odgovori“ ili „Hej Meta, odbij“.

    Također možete podijelite svoje mišljenje s vaših Ray-Ban Meta pametnih naočala tijekom videopoziva putem Messengera ili WhatsAppa.

    Za isključivanje Messengera, WhatsAppa ili telefona iz mobilne aplikacije Meta AI:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite .
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite Komunikacija.
    4. Dodirnite davatelja usluga kojeg želite isključiti, a zatim dodirnite Isključite se.

    Bilješke:

    • Ako povežete naočale s iPhoneom ili Android telefonom, mogu se primijeniti naknade za bežični operater.
    • Kada odlučite povezati svoj iPhone ili Android telefon s naočalama, bit će vam zatraženo dopuštenje za pristup kontaktima u telefonu kako biste mogli upućivati pozive bez upotrebe ruku s telefona pomoću naočala. Telefonski brojevi i povijest kontakata ostat će na vašim uređajima i neće se dijeliti s Meta poslužiteljima.
    • Ako vaš telefon podržava dvije SIM kartice, tada će se zadana SIM kartica vašeg telefona koristiti za upućivanje poziva bez upotrebe ruku kada je povezan s mobilnom aplikacijom Meta AI.

    Važne informacije o upućivanju hitnih poziva pomoću Ray-Ban Meta naočala

    • Pozivi u hitnim slučajevima (npr. 911 u SAD-u) moraju se uputiti s vašeg mobilnog uređaja.
    • Ako ste naočale povezali s iPhoneom ili Android telefonom, provjerite informacije o hitnim pozivima svog operatera kako biste razumjeli eventualna ograničenja.

  • Kako vratiti na tvorničke postavke Ray-Ban Meta naočale i kutijicu za punjenje

    Kako vratiti naočale na tvorničke postavke

    Vraćanje na tvorničke postavke izbrisat će sve snimke na vašim naočalama i zahtijevat će od vas rasparite i ponovno uparite naočale s mobilnom aplikacijom Meta AI. Naočale možete vratiti na tvorničke postavke putem mobilne aplikacije Meta AI ili možete izvršiti ručno vraćanje na tvorničke postavke.

    Za tvorničko vraćanje naočala pomoću mobilne aplikacije Meta AI:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite.
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj koji želite vratiti na tvorničke postavke prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite General.
    4. Dodirnite Vraćanje na tvorničke postavke.
    5. Slijedite upute na zaslonu.

    Za ručno vraćanje naočala na tvorničke postavke:

    1. Zatvorite desnu sljepoočnicu.
    2. Pritisnite gumb za snimanje 5 puta dok LED za obavijesti ne postane narančaste boje.
    3. Pritisnite i držite gumb za snimanje dok LED za obavijesti ne počne treptati.
    4. Otpustite gumb za snimanje i pričekajte da LED ciklički zasvijetli bijelo, a zatim plavo prije nego što se isključi kako bi označio da je vraćanje na tvorničke postavke završeno.

    Nakon što se uređaj vrati na tvorničke postavke, morat ćete rasparite, a zatim ponovno uparite naočale s mobilnom aplikacijom Meta AI.

    Kako vratiti kućište za punjenje na tvorničke postavke

    Ako imate problema s korištenjem kućišta za punjenje, vraćanje na tvorničke postavke moglo bi pomoći.

    Za tvorničko vraćanje kućišta za punjenje:

    1. Izvadite naočale iz futrole.
    2. Pritisnite i držite gumb na stražnjoj strani kućišta dulje od 16 sekundi za tvorničko vraćanje kućišta na tvorničke postavke.

  • Prijavi grešku na Ray-Ban Meta naočalama

    Sve probleme s Ray-Ban Meta naočalama možete prijaviti putem mobilne aplikacije Meta AI.

    Za prijavu greške:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite svoju profilnu sliku u gornjem desnom kutu.
    2. Dodirnite Pomoć i podrška.
    3. Dodirnite Pošalji izvješće.
    4. Slijedite upute na zaslonu kako biste opisali svoj problem i poslali izvješće.

    Također možete uključiti Protresite telefon da biste prijavili problem, što vam omogućuje da protresete mobitel naprijed-natrag kako biste pokrenuli prijavu greške kada je mobilna aplikacija Meta AI otvorena.

    Uključivanje protresanja telefona za prijavu problema:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite svoju profilnu sliku u gornjem desnom kutu.
    2. Dodirnite Pomoć i podrška.
    3. Dodirnite prekidač pored Protresite telefon da biste prijavili problem.

    Ako ste zainteresirani za praćenje statusa prijavljene sigurnosne ranjivosti (primjer: status sanacije, dodatna pitanja), pozivamo vas da pošaljete prijavu putem Metin program nagrađivanja za pronađene bugoveAko je valjano, možda ispunjavate uvjete za isplatu za prijavu ranjivosti.

  • Kako ažurirati Ray-Ban Meta naočale

    Mobilna aplikacija Meta AI obavijestit će vas o svim ažuriranjima softvera za vaše naočale ili aplikaciju, a ažuriranja će se automatski preuzeti. Također možete provjeriti ažuriranja ili isključiti automatska ažuriranja u bilo kojem trenutku iz Postavke uređaja.

    Za upravljanje postavkama ažuriranja za Ray-Ban Meta naočale:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite .
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite Ažuriranja.
    4. Dodirnite prekidač pored Automatska ažuriranja za uključivanje ili isključivanje ove značajke.
    5. Dodirnite Provjeriti za provjeru ažuriranja softvera.

    Saznajte više o novostima Bilješke o izdanju Ray-Ban Meta naočala.

  • Kako upariti i odvojiti Ray-Ban Meta naočale s mobilnom aplikacijom Meta AI

    Da biste koristili Ray-Ban Meta naočale, prvo ih morate upariti s telefonom pomoću mobilne aplikacije Meta AI.

    Kako upariti naočale s mobilnom aplikacijom Meta AI:

    1. Izvadite naočale iz futrole.
    2. Uključite naočale pomicanjem prekidača za napajanje na lijevom okviru prema prednjoj strani naočala.
    3. Vratite naočale u kutijicu, pazeći da lagano pritisnete vrh naočala prema dolje tako da donji dio nosnog mosta naočala dođe u kontakt s priključkom za punjenje unutar kutijice.
    4. Kada LED dioda na kućištu počne treptati plavo, vaš uređaj je spreman za uparivanje s mobilnom aplikacijom Meta AI.
      • Ako vaš uređaj ne prijeđe automatski u način rada za uparivanje, možete ručno uključiti način rada za uparivanje pritiskom i držanjem gumba na stražnjoj strani kućišta najmanje 5 sekundi.
    5. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    6. Dodirnite  u gornjem desnom kutu i slijedite upute na zaslonu.

    BilješkaRay-Ban Meta naočale mogu se upariti samo s jednim Meta računom istovremeno. Morat ćete Vratite naočale na tvorničke postavke prije nego što ih netko drugi može upariti sa svojim računom

    Kako odvojiti naočale od mobilne aplikacije Meta AI:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite .
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj koji želite raspariti prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite General.
    4. Dodirnite Rasparite naočale.
    5. Dodirnite Razdvoji.

    Bilješka: Rasparivanje naočala neće promijeniti niti izbrisati nikakve postavke.

  • Ponovno pokrenite Ray-Ban Meta naočale

    Ako imate problema s naočalama, ponovno pokretanje bi moglo pomoći. Ponovno pokretanje naočala neće izbrisati neuvezene medije niti uzrokovati odspajanje naočala s mobilnom aplikacijom Meta AI.

    Za ponovno pokretanje naočala:

    1. Pomaknite gumb za napajanje natrag da biste isključili naočale.Isključi napajanje.
    2. Pričekajte nekoliko sekundi, a zatim pomaknite gumb za uključivanje prema naprijed da biste ponovno uključili naočale. Vaše će se naočale automatski ponovno povezati s aplikacijom nakon što se probude.Uključivanje.

    Ako se time problem ne riješi, pokušajte s prisilnim ponovnim pokretanjem. Prisilno ponovno pokretanje neće izbrisati vaše snimke niti će zahtijevati ponovno uparivanje naočala s aplikacijom.

    Za prisilno ponovno pokretanje naočala:

    1. Pomaknite gumb za napajanje natrag da biste isključili naočale.
    2. Pritisnite i držite gumb za snimanje.
    3. Dok još uvijek držite gumb za snimanje, pomaknite gumb za uključivanje prema naprijed da biste ponovno uključili naočale.
    4. Nakon što LED lampica statusa postane crvena, otpustite gumb za snimanje.

    Nakon prisilnog ponovnog pokretanja, može proći nekoliko minuta dok se vaše naočale ne ponovno povežu s aplikacijom. Ako se vaše naočale ne povežu s aplikacijom u roku od nekoliko minuta, možda ćete morati odvojite naočale od mobilne aplikacije Meta AI i s Bluetooth uređaja na telefonu, a zatim ponovite postupak uparivanja.

  • Uključivanje ili isključivanje pametnih naočala Ray-Ban Meta

    Prekidač za uključivanje pametnih naočala Ray-Ban Meta nalazi se na lijevoj unutarnjoj ručki naočala, blizu šarke.

    Da uključiš naočale:

    1. Pomaknite prekidač za napajanje prema objektivima.Uključivanje.
    2. LED lampica za obavijesti će treptati dok se vaše naočale uključuju. Kada svijetli stalno zeleno, spremni ste za nastavak.

    Da skineš naočale:

    1. Pomaknite prekidač za napajanje prema stražnjoj strani naočala.Isključi napajanje.
    2. LED za obavijesti će treptati crveno kako bi signalizirao da se naočale isključuju.

  • Savjeti za njegu i čišćenje Ray-Ban Meta naočala

    Preporučujemo da naočale uvijek držite u kutijici za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili od padova i ogrebotina.

    Za čišćenje naočala:

    1. Koristite vlažnu krpu i blagi sapun, izbjegavajući sve vrste otapala ili alkohola.
      • Ne koristite prljave ili abrazivne krpe koje bi mogle promijeniti karakteristike leća.
      • Ne držite naočale pod mlazom vode.
    2. Nježno očistite leće, objektiv kamere i kontakte za punjenje na nosnom mostu.
    3. Osušite naočale prije nego što ih vratite u kutijicu za punjenje ili ih nosite.

    Dodatne upute za njegu i sigurnost možete pronaći u Vodič za sigurnost i jamstvo.

    Ray-Ban Meta naočale i vodootpornost

    Ray-Ban Meta naočale su vodootporne prema IPX4 standardu. IPX4 oznaka znači da su vaše naočale sigurne čak i ako vas uhvati lagana kiša dok ih nosite. Samo skinite naočale što je prije moguće i potpuno ih obrišite da budu suhe.

    Vaše naočale nisu dizajnirane da budu otporne na uranjanje ili dulje izlaganje vodi ili drugim tekućinama. U slučaju izlaganja vodi, temeljito osušite naočale i očistite područja za punjenje od ostataka ili drugih čestica.

  • LED za obavijesti na Ray-Ban Meta naočalama

    LED dioda za obavijesti, smještena blizu desnog okvira, mijenja boju kako bi signalizirala promjenu statusa u vezi s napajanjem, funkcijom snimanja, glasovnim kontrolama i funkcijom poziva. Značenje svake boje možete saznati u biblioteci LED dioda za obavijesti u mobilnoj aplikaciji Meta AI.

    Za pregled biblioteke LED dioda za obavijesti:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    2. Povucite prstom prema dolje i dodirnite Prikaži sve pored Uči i istražuj.
    3. Povucite prstom prema dolje i dodirnite Saznajte više o gestama i LED diodama.

    Također možete prilagoditi svjetlinu LED lampice za obavijesti.

    Za podešavanje svjetline LED obavijesti:

    1. U mobilnoj aplikaciji Meta AI dodirnite  u donjem desnom kutu.
    2. Dodirnite .
      • Ako imate više uređaja uparenih s mobilnom aplikacijom Meta AI, prijeđite prstom lijevo ili desno da biste odabrali uređaj za koji želite prilagoditi postavke prije nego što dodirnete .
    3. Dodirnite Svjetlina LED-a za obavijesti.
    4. Dodirnite postavku svjetline LED obavijesti koju želite koristiti. Možete birati između:
      • Automatski (koristi senzor ambijentalnog svjetla za podešavanje svjetline na temelju vašeg okruženja)
      • Nisko
      • Srednji
      • Visoko