Vaša košarica je trenutno prazna!
Autor: Kristián Ivančo
-
Novi Ray-Ban | Meta pametne naočale i ažuriranja Meta AI-a
Hrana za van
- We’re expanding the Pametne naočale Ray-Ban Meta collection with new styles.
- Dodajemo videopozive putem WhatsAppa i Messengera kako biste mogli podijeliti svoje mišljenje tijekom videopoziva.
- Uvodimo Meta AI s Visionom, tako da možete pitati svoje naočale o tome što vidite i dobiti korisne informacije - potpuno bez upotrebe ruku.
Our second-generation smart glasses, in partnership with EssilorLuxottica, have been flying off the shelves — they’re selling out faster than we can make them. And just in time for sunglasses season, we’re expanding the Ray-Ban Meta smart glasses collection with new styles designed to fit more face shapes so you can find the perfect pair. We’re also adding new features, including updates to Meta AI, to make the glasses even more useful.
Okvir za svako lice
Tražite vintage ugođaj? Naš novi Skyler okviri imaju dizajn mačkastog oka inspiriran erom kultnog jet-set stila, dizajniran da odgovara manjim licima.
Također dodajemo nova opcija niskog mosta za naše okvire HeadlinerAko vam naočale klize niz nos, prenisko stoje na licu ili pritišću obraze, ovo je pravi izbor za vas.

Postoje stotine različitih prilagođenih kombinacija okvira i leća on the Ray-Ban Remix platform, so you can mix and match to make the glasses your own on ray-ban.com. And our new styles are designed to be prescription lens compatible. Skyler and the new Headliner low bridge fit are available for pre-order now on meta.com and ray-ban.com. These new styles are available in 15 countries, including the US, Canada, Australia, and throughout Europe.

Također predstavljamo prve pametne naočale Ray-Ban Meta u ograničenom izdanju u ekskluzivnoj Scuderia Ferrari boji za Miami 2024. Ray-Ban Meta za Scuderia Limited Edition spaja Ferrarijevu ostavštinu, bezvremenski Ray-Ban dizajn i vrhunsku tehnologiju tvrtke Meta, dostupne od 24. travnja 2024.
Podijelite svoje mišljenje putem videopoziva
Od prekrasnog pogleda na planinarenju do prvih koraka vašeg djeteta, postoje neki trenuci u životu koji su jednostavno stvoreni za dijeljenje. Zato dodajemo mogućnost Podijelite svoje mišljenje putem videopoziva putem WhatsAppa i Messengera, potpuno bez upotrebe ruku.

U trgovini ste i niste sigurni koju marku kombuche kupiti? Ne možete reći je li ananas zreo? Sada možete uskočiti u videopoziv s mamom i dobiti njezin savjet na temelju onoga što vidite. Videopozivi na pametnim naočalama Ray-Ban Meta postupno se uvode, pa ako odmah ne vidite ažuriranje, pričekajte - uskoro stiže!
Meta AI čini vaše pametne naočale još pametnijima
Od integriranog zvuka do ultraširokokutne kamere od 12 MP, pametne naočale Ray-Ban Meta prepune su tehnologije. U SAD-u i Kanadi dobivate i Meta AI - inteligentnog asistenta koji vam pomaže obavljati stvari, stvarati i povezivati se s ljudima i stvarima do kojih vam je stalo. Samo recite „Hej Meta“ i pitajte! Naočalama možete upravljati glasovnim naredbama, a zahvaljujući Meta AI-ju čak možete pristupiti informacijama u stvarnom vremenu.
We started testing a multimodal AI update in December, so you can ask your glasses about what you’re seeing, and they’ll give you smart, helpful answers or suggestions. That means you can do more with your glasses because now they can see what you see. Starting today, we’re rolling this functionality out to all Ray-Ban Meta smart glasses in the US and Canada in beta.
Recimo da putujete i pokušavate pročitati jelovnik na francuskom. Vaše pametne naočale mogu koristiti ugrađenu kameru i Meta AI za prevođenje teksta, dajući vam potrebne informacije bez potrebe da vadite telefon ili zurite u ekran.

-
Ray-Ban | Meta naočale dobivaju nove AI značajke i više partnerskih integracija
Hrana za van
- U partnerstvu s EssilorLuxotticom, lansiramo novu generaciju pametnih naočala Ray-Ban Meta, koje su dostupne za prednarudžbu.
- Nove naočale imaju poboljšani zvuk i kamere, preko 150 različitih prilagođenih kombinacija okvira i leća, te su lakše i udobnije.
- Sada možete prenositi uživo s naočala na Facebook ili Instagram i koristiti "Hey Meta" za interakciju s Meta AI, našim naprednim asistentom za razgovor, samo pomoću glasa.
Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*
Since we launched our first-generation smart glasses built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but stvarno živi u trenutku, također.
Redizajnirali smo naše naočale sljedeće generacije iz temelja, slušajući povratne informacije zajednice i odvojivši vrijeme kako bismo razumjeli što ljudi vole kod proizvoda - poput jednostavnog i cool oblika, praktičnosti korištenja bez ruku i zvuka otvorenog uha - kao i područja koja bismo mogli poboljšati, poput ukupne kvalitete medija i udobnosti. Poboljšali smo sve te ključne značajke prve generacije i dodali nekoliko potpuno novih značajki koje nikada prije nisu viđene na pametnim naočalama.
Evo nekih najvažnijih stvari:
Poboljšani zvukImamo potpuno nove, posebno dizajnirane zvučnike s proširenim basom, većom maksimalnom glasnoćom i poboljšanim usmjerenim zvukom koji smanjuje curenje zvuka za poboljšane pozive, glazbu i podcaste - čak i u bučnim ili vjetrovitim okruženjima. A kada snimate videozapis, novodizajnirani niz od pet mikrofona podržava impresivno snimanje zvuka, tako da ćete moći snimiti zvukove točno onako kako ste ih izvorno doživjeli - bilo ispred vas, sa strane, straga, pa čak i iznad.

Podijelite svoje gledišteNova ultraširokokutna kamera od 12 MP omogućuje poboljšanu kvalitetu vaših fotografija i 1080p videozapisa do 60 sekundi, tako da bez obzira uživate li u prekrasnim pogledima tijekom planinarenja ili živite svoj najbolji život na umjetničkoj izložbi, dokazi vaših podviga bit će jednako epski kao i pravi događaji. Fotografije možete čak i izravno dijeliti s prijateljima i obitelji putem svojih naočala jednostavnom glasovnom naredbom "pošalji fotografiju".

UključivanjePametne naočale Ray-Ban Meta pokreću potpuno nova platforma Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1, koja omogućuje kvalitetniju obradu fotografija i videa te još brže računanje. Naočale dolaze s redizajniranom i elegantnom kutijicom za punjenje koja može izdržati do osam dodatnih punjenja (za ukupno 36 sati korištenja), a pritom je tanja i još manja.

Izgled(i)Pametne naočale Ray-Ban Meta dolaze u bezvremenskom Wayfarer stilu koji već poznajete i volite, plus potpuno novom Headliner dizajnu za retro izgled - obje su dostupne u mat crnoj i sjajno crnoj boji. Također predstavljamo tri nove prozirne boje okvira u Jeans, Rebel Black i Caramel koje slave tehnologiju unutra. A s više od 150 različitih prilagođenih kombinacija okvira i leća na platformi Ray-Ban Remix, možete miješati i usklađivati kako biste naočale prilagodili sebi na ray-ban.com. Također smo ih učinili kompatibilnima s dioptrijskim lećama.

Udobnost i kontrolaSmanjili smo težinu naočala i suzili profil u svakom smjeru, čineći ih lakšim i udobnijim. Naočale su sada vodootporne (IPX4). Također smo poboljšali dodirnu plohu i dodali interaktivne zvučne zvučne signale kako bi naočale puno brže i pouzdanije reagirale na vaše naredbe.

Prijenos uživo bez upotrebe rukuSada možete prenositi uživo s naočala na Facebook ili Instagram. Komentare možete vidjeti u pregledu ili dodirnuti i držati sa strane naočala da biste ih čuli naglas i komunicirali sa svojom zajednicom dok živite u trenutku.
Meta umjetna inteligencija: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Značajke Meta AI-a bit će dostupne u SAD-u samo u beta verziji prilikom lansiranja.
Get all the details on our Meta Quest blog.
Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on meta.com or ray-ban.com.
* Ray-Ban | Meta kolekcija pametnih naočala bit će dostupna u 15 zemalja, uključujući SAD, Kanadu, Australiju i diljem Europe.
-
Predstavljamo nove Ray-Ban | Meta pametne naočale
Hrana za van
- U partnerstvu s EssilorLuxotticom, lansiramo novu generaciju pametnih naočala Ray-Ban Meta, koje su dostupne za prednarudžbu.
- Nove naočale imaju poboljšani zvuk i kamere, preko 150 različitih prilagođenih kombinacija okvira i leća, te su lakše i udobnije.
- Sada možete prenositi uživo s naočala na Facebook ili Instagram i koristiti "Hey Meta" za interakciju s Meta AI, našim naprednim asistentom za razgovor, samo pomoću glasa.
Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*
Otkad smo pokrenuli naš pametne naočale prve generacije built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but stvarno živi u trenutku, također.
Redizajnirali smo naše naočale sljedeće generacije iz temelja, slušajući povratne informacije zajednice i odvojivši vrijeme kako bismo razumjeli što ljudi vole kod proizvoda - poput jednostavnog i cool oblika, praktičnosti korištenja bez ruku i zvuka otvorenog uha - kao i područja koja bismo mogli poboljšati, poput ukupne kvalitete medija i udobnosti. Poboljšali smo sve te ključne značajke prve generacije i dodali nekoliko potpuno novih značajki koje nikada prije nisu viđene na pametnim naočalama.
Evo nekih najvažnijih stvari:
Poboljšani zvukImamo potpuno nove, posebno dizajnirane zvučnike s proširenim basom, većom maksimalnom glasnoćom i poboljšanim usmjerenim zvukom koji smanjuje curenje zvuka za poboljšane pozive, glazbu i podcaste - čak i u bučnim ili vjetrovitim okruženjima. A kada snimate videozapis, novodizajnirani niz od pet mikrofona podržava impresivno snimanje zvuka, tako da ćete moći snimiti zvukove točno onako kako ste ih izvorno doživjeli - bilo ispred vas, sa strane, straga, pa čak i iznad.

Podijelite svoje gledišteNova ultraširokokutna kamera od 12 MP omogućuje poboljšanu kvalitetu vaših fotografija i 1080p videozapisa do 60 sekundi, tako da bez obzira uživate li u prekrasnim pogledima tijekom planinarenja ili živite svoj najbolji život na umjetničkoj izložbi, dokazi vaših podviga bit će jednako epski kao i pravi događaji. Fotografije možete čak i izravno dijeliti s prijateljima i obitelji putem svojih naočala jednostavnom glasovnom naredbom "pošalji fotografiju".

UključivanjePametne naočale Ray-Ban Meta pokreću potpuno nova platforma Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1, koja omogućuje kvalitetniju obradu fotografija i videa te još brže računanje. Naočale dolaze s redizajniranom i elegantnom kutijicom za punjenje koja može izdržati do osam dodatnih punjenja (za ukupno 36 sati korištenja), a pritom je tanja i još manja.

Izgled(i)Pametne naočale Ray-Ban Meta dolaze u bezvremenskom Wayfarer stilu koji već poznajete i volite, plus potpuno novom Headliner dizajnu za retro izgled - obje su dostupne u mat crnoj i sjajno crnoj boji. Također predstavljamo tri nove prozirne boje okvira u Jeans, Rebel Black i Caramel koje slave tehnologiju unutra. A s više od 150 različitih prilagođenih kombinacija okvira i leća na platformi Ray-Ban Remix, možete miješati i usklađivati kako biste naočale prilagodili sebi na ray-ban.com. Također smo ih učinili kompatibilnima s dioptrijskim lećama.




Udobnost i kontrolaSmanjili smo težinu naočala i suzili profil u svakom smjeru, čineći ih lakšim i udobnijim. Naočale su sada vodootporne (IPX4). Također smo poboljšali dodirnu plohu i dodali interaktivne zvučne zvučne signale kako bi naočale puno brže i pouzdanije reagirale na vaše naredbe.

Prijenos uživo bez upotrebe rukuSada možete prenositi uživo s naočala na Facebook ili Instagram. Komentare možete vidjeti u pregledu ili dodirnuti i držati sa strane naočala da biste ih čuli naglas i komunicirali sa svojom zajednicom dok živite u trenutku.
Meta umjetna inteligencija: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Značajke Meta AI-a bit će dostupne u SAD-u samo u beta verziji prilikom lansiranja.
Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on ivanzo.com.
-
Unutar Aria Gen 2: Istražite najsuvremeniju tehnologiju koja stoji iza uređaja
Earlier this year, we announced our latest research glasses, Aria Gen 2, marking the continuation of Project Aria’s mission to enable researchers across the world to advance the state of the art in machine perception, contextual AI, and robotics through access to cutting-edge research hardware and open source datasets, models, and tooling. Today, we’re excited to share more about the technology inside Aria Gen 2. This includes an in-depth overview of the form factor, audio capabilities, battery life, upgraded cameras and sensors, on-device compute, and more.
Što je Aria Gen 2?
Aria Gen 2 is a wearable device that combines the latest advancements in computer vision, machine learning, and sensor technology. Aria Gen 2’s compact form factor and lightweight design make it an ideal choice for researchers who need to collect data or build prototypes in a variety of settings. The glasses contain a number of improvements when compared to Aria Gen 1, its research predecessor, announced back in 2020.
Aria Gen 2: Napredak i značajke
Prijelaz s Aria Gen 1 na Gen 2 označava značajan skok u tehnologiji nosive elektronike, nudeći poboljšane značajke i mogućnosti koje zadovoljavaju širi raspon primjena i potreba korisnika. U nastavku istražujemo ključne razlike i poboljšanja uvedena u Aria Gen 2.
1. Nosivost
Aria Gen 2 može se pohvaliti vrhunskom nosivošću, koju karakterizira poboljšana udobnost i pristajanje, a istovremeno se prilagođavaju širem rasponu morfologija lica i bogatom skupu senzora za istraživanje. Naočale zadržavaju lagani dizajn (težine 74 – 76 g, ovisno o veličini) i sada uključuju sklopive ručke za lakše skladištenje i transport za svakodnevnu upotrebu. Kako bismo osigurali da svaki korisnik ima optimalno fizičko i funkcionalno pristajanje, uveli smo osam varijacija veličina uređaja - uzimajući u obzir niz ljudskih čimbenika, uključujući širinu glave i varijacije nosnog mosta.
Osam varijacija veličina naših Aria Gen 2 uređaja.
2. Poboljšanja kamere za računalni vid (CV)
Visoki dinamički raspon (HDR): Globalni senzor kamere s zatvaračem Aria Gen 2 nudi visoki dinamički raspon od 120 dB, u usporedbi s rasponom od 70 dB u Gen 1. To omogućuje vrhunske zadatke računalnog vida u različitim uvjetima osvjetljenja.
Video prikazuje da CV kamera može snimati vrlo dinamične scene s LED žarnom niti koja se razlučuje zajedno s ostalim detaljima scene.
Široko vidno polje (FOV): Aria Gen 2 opremljena je s četiri kamere računalnog vida (CV), što udvostručuje broj CV kamera u Gen 1, kako bi se osiguralo šire vidno polje i omogućilo napredno 3D praćenje ruku i objekata.
Stereo preklapanje: Stereo preklapanje u Gen 2 povećano je na 80° s 35° u Gen 1, što olakšava stereo modele temeljnih elemenata koji poboljšavaju percepciju dubine i prostornu svijest.
Primjer ovdje ilustrira kako povećano stereo preklapanje omogućuje metodama poput NVIDIA-inog FoundationStereo generiranje mapa dubine na temelju ispravljenih stereo slika. Mape dubine mogu se spojiti za generiranje geometrijskih rekonstrukcija scene samo korištenjem podataka stereo para Aria Gen 2.
3. Nove integracije senzora
Senzor ambijentalnog svjetla (ALS): Aria Gen 2 uključuje kalibrirani ALS, što omogućuje bolje algoritme za kontrolu ekspozicije i otključavanje novih mogućnosti pri niskim brzinama kadrova. Ultraljubičasti način rada ALS-a može se koristiti za razlikovanje unutarnje i vanjske rasvjete, kao što je prikazano u videu.
Kontaktni mikrofon: Aria Gen 2 uključuje kontaktni mikrofon ugrađen u nosni jastučić uređaja, što poboljšava snimanje zvuka u bučnim okruženjima.
Video prikazuje korisnika u zračnom tunelu kako bi simulirao vjetroviti scenarij u kojem kontaktni mikrofon može uhvatiti šapat korisnika, dok akustični mikrofoni to ne mogu.
Otkucaji srca: Aria Gen 2 uključuje fotopletizmografski (PPG) senzor ugrađen u nosni jastučić uređaja koji omogućuje procjenu otkucaja srca osobe koja nosi uređaj.
4. Usklađivanje vremena uređaja
Aria Gen 2 has an onboard hardware solution that utilizes Sub-GHz radio technology to broadcast timing information, enabling precise time alignment with other Aria Gen 2 devices or compatible devices that support Sub-GHz radio. This technology achieves time alignment with an accuracy of sub-millisecond, marking a significant improvement over the software-based alignment of Gen 1.
Video prikazuje kako Aria Gen 2 koristi usklađivanje vremena uređaja za zadatke poput pisanja s distribuiranih snimaka s dva Aria Gen 2 uređaja.
5. Signali percepcije stroja u stvarnom vremenu (MP) na uređaju
Aria Gen 2 ima napredne algoritme za percepciju stroja na uređaju koji rade na Meta-inom energetski učinkovitom prilagođenom koprocesoru. Ove vrhunske mogućnosti omogućuju uređaju generiranje preciznih i točnih podataka, prateći kako komuniciramo s okolinom.
Vizualna inercijalna odometrija (VIO)
Jedna od ključnih značajki Aria Gen 2 je njezina sposobnost praćenja naočala u šest stupnjeva slobode (6DOF) unutar prostornog referentnog okvira pomoću vizualne inercijalne odometrije (VIO). To omogućuje besprijekornu navigaciju i mapiranje okoliša, otvarajući nove mogućnosti za istraživanje u kontekstualnoj umjetnoj inteligenciji i robotici.
Praćenje pogleda
Aria Gen 2 također se može pohvaliti naprednim sustavom za praćenje očiju temeljenim na kameri koji prati pogled korisnika s neusporedivom točnošću. Ovaj sustav pruža obilje informacija, uključujući: pogled po oku, točku konvergencije, detekciju treptaja, procjenu središta zjenice, promjer zjenice, središte rožnice itd.
Ovi napredni signali omogućuju dublje razumijevanje vizualne pažnje i namjera korisnika, otključavajući nove mogućnosti interakcije čovjeka i računala.
Praćenje ruku
Aria Gen 2 također ima rješenje za praćenje ruke koje prati ruku korisnika u 3D prostoru. To stvara artikulirane položaje zglobova šake u referentnom okviru uređaja, olakšavajući točne anotacije ruku za skupove podataka i omogućujući aplikacije poput spretne manipulacije robotskim rukama koje zahtijevaju visoku preciznost.
Demonstracija senzora i mogućnosti strojne percepcije Aria Gen 2, kao i algoritama izvan uređaja izgrađenih na njima.
Budućnost Arije je ovdje: Ostanite informirani
Aria Gen 2 glasses pave the way for future innovations that will define the next computing platform. Applications to work with Aria Gen 2 will open later this year, and researchers who are interested in staying informed can join the Aria Gen 2 interest list. Meanwhile, applications for Aria Research Kit with Aria Gen 1 glasses are still being accepted on a rolling basis—apply now to get started immediately.
Join us at CVPR 2025 in Nashville, Tennessee, this June, where the team will showcase Aria Gen 2 glasses through interactive demos. Visit the Meta booth to experience the latest advancements and learn more about the innovative features of Aria Gen 2.
-
Mogu li dobiti progresivne leće?
Progresivne leće dizajnirane su za ljude kojima je potrebno više od jedne korekcije vida, poput kratkovidnosti i dalekovidnosti. Površina leće ima različita područja dioptrije, ali izgleda potpuno besprijekorno.
Ray-Ban Meta glasses are available in progressive lenses. Visit an optical provider or certified retailer for progressive lens options.
-
Dolaze li moje Ray-Ban Meta naočale s jamstvom?
Jamstvo vrijedi samo za one zemlje u koje se isporučuju i za koje postoji podrška za Ray-Ban Meta naočale. Više o jamstvu saznajte putem Meta centra za pomoć.
-
Koja je najviša dioptrija koju mogu dodati na Ray-Ban Meta naočale?
Raspon Rx dioptrije za Ray-Ban Meta naočale je od -6,00 do +4,00 ukupne dioptrije.
-
Koliko košta dodavanje dioptrijskih leća?
Cijena dioptrijskih leća za vaše Ray-Ban Meta naočale ovisi o nekoliko stvari:
- Trebate li jednofokalne ili progresivne leće?
- Želite li prozirne, Transitions® ili sunčane leće?
- Koja je cijena leća kod vašeg ljekarnika s receptom?
Za detalje o cijenama Rx leća posjetite optičkog dobavljača ili ovlaštenog prodavača.
-
Mogu li dodati dioptrijske leće na svoje postojeće AI naočale?
Ray-Ban Meta glasses are prescription lens compatible. You can get your Ray-Ban Meta glasses with prescription by ordering prescription lenses during your purchase at Ray-Ban.com, Ray-Ban Store or at certified physical retailers. The manufacturer’s warranty will only remain intact if you get prescription lenses in one of these points of sales.
-
Mogu li koristiti osiguranje za plaćanje dioptrijskih leća?
Provjerite kod svog osiguravatelja možete li primijeniti pogodnosti na svoje naočale na recept.