Autor: Kristián Ivančo

Takeaways

• We’re expanding the Ray-Ban Meta nutiprillid collection with new styles.
• Lisame videokõne koos WhatsAppi ja Messengeriga, et jagada oma vaateid videokõnes. 
• Võtame kasutusele Meta AI koos Visioniga, nii et saate oma prillidelt küsida, mida te näete, ja saada kasulikku teavet - täiesti ilma käedeta. 

Our second-generation smart glasses, in partnership with EssilorLuxottica, have been flying off the shelves — they’re selling out faster than we can make them. And just in time for sunglasses season, we’re expanding the Ray-Ban Meta smart glasses collection with new styles designed to fit more face shapes so you can find the perfect pair. We’re also adding new features, including updates to Meta AI, to make the glasses even more useful.

Raam igale näole

Otsid vintage-tunnet? Meie uued Skyleri raamid omavad kassisilmade disaini, mis on inspireeritud ikoonilise jet-set stiili ajastust ja on disainitud väiksematele nägudele sobivaks. 

Me lisame ka uus madal sild meie Headliner-raamidele. Kui teie prillid kipuvad nina alla libisema, istuvad liiga madalal või suruvad põskedele, siis on see prillide sobiv lahendus teie jaoks. 

On olemas sadu erinevaid kohandatud raamide ja läätsede kombinatsioone on the Ray-Ban Remix platform, so you can mix and match to make the glasses your own on ray-ban.com. And our new styles are designed to be prescription lens compatible. Skyler and the new Headliner low bridge fit are available for pre-order now on meta.com and ray-ban.com. These new styles are available in 15 countries, including the US, Canada, Australia, and throughout Europe.

Samuti tutvustame esimesed piiratud koguses Ray-Ban Meta nutiprillid eksklusiivses Scuderia Ferrari värvilahenduses Miami 2024 jaoks. Ray-Ban Meta for Scuderia Limited Edition ühendab Ferrari pärandi, ajatu Ray-Bani disaini ja Meta tipptasemel tehnoloogia, mis on saadaval 24. aprillil 2024.

Jagage oma vaateid videokõnes

Alates hingematva vaate nägemisest matkal kuni oma lapse esimeste sammude kogemiseni on elus mõned hetked, mis on lihtsalt selleks, et neid jagada. Seepärast lisame me nüüd võimaluse jagada oma vaateid videokõnesid WhatsAppi ja Messengeri kaudu, täiesti ilma käedeta. 

Oled toidupoes ja ei ole kindel, millist kombucha kaubamärki osta? Ei oska öelda, kas see ananass on küps? Nüüd saad oma emaga videokõne pidada ja saada tema nõuandeid selle põhjal, mida sa näed. Videokõne Ray-Ban Meta nutiprillide puhul võetakse kasutusele järk-järgult, nii et kui sa ei näe uuendust kohe, siis jääge ootama - see on tulemas!

Meta AI muudab teie nutiprillid veelgi nutikamaks

Ray-Ban Meta nutiprillid on täis tehnoloogiat, alates integreeritud helistamisest kuni ultralaia 12 MP kaamerani. USAs ja Kanadas saad ka Meta AI - intelligentne assistent, mis aitab sul asju ajada, luua ja suhelda inimestega ja asjadega, mis sulle olulised on. Lihtsalt ütle: "Hei, Meta" ja küsi! Saate prille juhtida häälkäsklustega ja tänu Meta AI-le saate isegi juurdepääsu reaalajas toimuvale teabele.

We started testing a multimodal AI update in December, so you can ask your glasses about what you’re seeing, and they’ll give you smart, helpful answers or suggestions. That means you can do more with your glasses because now they can see what you see. Starting today, we’re rolling this functionality out to all Ray-Ban Meta smart glasses in the US and Canada in beta. 

Ütleme, et olete reisil ja püüate lugeda prantsuskeelset menüüd. Teie nutiprillid võivad kasutada oma sisseehitatud kaamerat ja Meta AI-d, et tõlkida teksti teie eest, andes teile vajaliku teabe ilma, et peaksite telefoni välja võtma või ekraani vahtima. 

Takeaways

• Koostöös EssilorLuxottica'ga toome turule uue põlvkonna Ray-Ban Meta nutiprillid, mis on nüüdseks ettetellimiseks saadaval.
• Uued prillid on täiustatud heli ja kaameraga, üle 150 erineva kohandatud raami ja prilliklaaside kombinatsiooni ning need on kergemad ja mugavamad.
• Nüüd saate prillidest Facebooki või Instagrami otseülekannet teha ja kasutada "Hey Meta", et suhelda Meta AI-ga, meie täiustatud vestlusassistendiga, lihtsalt oma häälega. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Since we launched our first-generation smart glasses built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but elada tõeliselt hetkeska.

Me kujundasime oma järgmise põlvkonna prillid algusest peale ümber, kuulates kogukonna tagasisidet ja võttes aega, et mõista, mida inimesed toote juures armastavad - näiteks vaevata lahe vormifaktor, käed-vabaduse mugavus ja avatud kõrvadega heli - ning ka valdkondi, mida me saaksime parandada, näiteks üldist meediakvaliteeti ja mugavust. Oleme parandanud kõiki neid esimese põlvkonna põhifunktsioone ja lisanud paar täiesti uut funktsiooni, mida pole varem nutiprillide puhul nähtud.

Siin on mõned olulisemad punktid:

Parandatud heli: Meil on täiesti uued kohandatud disainiga kõlarid, millel on laiendatud bassid, suurem maksimaalne helitugevus ja täiustatud suunatav heli, mis tagab väiksema helilekke, mis parandab kõnesid, muusikat ja podcaste - isegi mürarikkas või tuulevaikses keskkonnas. Ja kui salvestate videot, toetab uus disainitud viie mikrofoni massiivi immersiivset helisalvestust, nii et saate jäädvustada helisid täpselt nii, nagu te neid algselt kogesite - kas teie ees, külgedelt, tagant ja isegi ülevalt.

Jagage oma seisukohta: Uus ülisuur 12 MP kaamera tagab parema kvaliteediga fotod ja 1080p videod kuni 60 sekundiga, nii et olenemata sellest, kas pildistate hingematvaid vaateid matkal või elate oma parimat elu kunstinäitusel, on tõendid teie tegudest sama eepilised kui päriselt. Saate oma prillidest isegi otse sõpradele ja pereliikmetele fotosid jagada, kasutades selleks lihtsat häälkäsklust "Saada foto".

Toide sisse: Ray-Ban Meta nutiprillid on varustatud täiesti uue Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1 platvormiga, mis võimaldab kvaliteetsemat foto- ja videotöötlust ning veelgi kiiremat arvutustehnoloogiat. Ja prillidega on kaasas ümberkujundatud ja elegantne laadimiskorpus, mis mahutab kuni kaheksa lisalaengut (kokku 36 tundi kasutamist), olles samal ajal õhem ja veelgi väiksem. 

Välimus(ed): Ray-Ban Meta nutiprillid on saadaval ajatu Wayfarer stiiliga, mida te juba tunnete ja armastate, ning lisaks uhiuus Headliner disainiga, mis annab retro välimuse - mõlemad on saadaval mattmustas ja läikivas mustas värvitoonis. Samuti tutvustame kolme uut läbipaistvat raamivärvi: Jeans, Rebel Black ja Caramel, mis tähistavad tehnoloogiat sees. Ja kuna Ray-Ban Remix platvormil on üle 150 erineva kohandatud raami ja prilliklaaside kombinatsiooni, saate ray-ban.com'is prille kombineerida, et teha prillid oma omaks. Oleme teinud need ka retseptiprillidega ühilduvaks. 

Mugavus ja kontroll: Vähendasime prillide kaalu ja vähendasime profiili igas suunas, muutes need kergemaks ja mugavamaks. Ja prillid on nüüd veekindlad (IPX4). Parandasime ka puuteplaati ja lisasime interaktsiooni kõrvaklapid, nii et prillid reageerivad teie käskudele palju kiiremini ja usaldusväärsemalt. 

Käsivaba livestreaming: Nüüd saab prillidest teha livestreamingu Facebooki või Instagrami. Ja te saate näha kommentaare eelvaates või koputada ja hoida prilli küljel, et kuulata neid valjusti, et suhelda oma kogukonnaga hetkes elades.

Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Meta AI funktsioonid on USAs saadaval ainult beetaversioonina.

Get all the details on our Meta Quest blog.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on meta.com or ray-ban.com. 

* Ray-Ban | Meta Smart Glasses Collection on saadaval 15 riigis, sealhulgas USAs, Kanadas, Austraalias ja kogu Euroopas.

Takeaways

• Koostöös EssilorLuxottica'ga toome turule uue põlvkonna Ray-Ban Meta nutiprillid, mis on nüüdseks ettetellimiseks saadaval.
• Uued prillid on täiustatud heli ja kaameraga, üle 150 erineva kohandatud raami ja prilliklaaside kombinatsiooni ning need on kergemad ja mugavamad.
• Nüüd saate prillidest Facebooki või Instagrami otseülekannet teha ja kasutada "Hey Meta", et suhelda Meta AI-ga, meie täiustatud vestlusassistendiga, lihtsalt oma häälega. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Kuna me käivitasime oma esimese põlvkonna nutiprillid built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but elada tõeliselt hetkeska.

Me kujundasime oma järgmise põlvkonna prillid algusest peale ümber, kuulates kogukonna tagasisidet ja võttes aega, et mõista, mida inimesed toote juures armastavad - näiteks vaevata lahe vormifaktor, käed-vabaduse mugavus ja avatud kõrvadega heli - ning ka valdkondi, mida me saaksime parandada, näiteks üldist meediakvaliteeti ja mugavust. Oleme parandanud kõiki neid esimese põlvkonna põhifunktsioone ja lisanud paar täiesti uut funktsiooni, mida pole varem nutiprillide puhul nähtud.

Siin on mõned olulisemad punktid:

Parandatud heli: Meil on täiesti uued kohandatud disainiga kõlarid, millel on laiendatud bassid, suurem maksimaalne helitugevus ja täiustatud suunatav heli, mis tagab väiksema helilekke, mis parandab kõnesid, muusikat ja podcaste - isegi mürarikkas või tuulevaikses keskkonnas. Ja kui salvestate videot, toetab uus disainitud viie mikrofoni massiivi immersiivset helisalvestust, nii et saate jäädvustada helisid täpselt nii, nagu te neid algselt kogesite - kas teie ees, külgedelt, tagant ja isegi ülevalt.

Jagage oma seisukohta: Uus ülisuur 12 MP kaamera tagab parema kvaliteediga fotod ja 1080p videod kuni 60 sekundiga, nii et olenemata sellest, kas pildistate hingematvaid vaateid matkal või elate oma parimat elu kunstinäitusel, on tõendid teie tegudest sama eepilised kui päriselt. Saate oma prillidest isegi otse sõpradele ja pereliikmetele fotosid jagada, kasutades selleks lihtsat häälkäsklust "Saada foto".

Toide sisse: Ray-Ban Meta nutiprillid on varustatud täiesti uue Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1 platvormiga, mis võimaldab kvaliteetsemat foto- ja videotöötlust ning veelgi kiiremat arvutustehnoloogiat. Ja prillidega on kaasas ümberkujundatud ja elegantne laadimiskorpus, mis mahutab kuni kaheksa lisalaengut (kokku 36 tundi kasutamist), olles samal ajal õhem ja veelgi väiksem. 

Välimus(ed): Ray-Ban Meta nutiprillid on saadaval ajatu Wayfarer stiiliga, mida te juba tunnete ja armastate, ning lisaks uhiuus Headliner disainiga, mis annab retro välimuse - mõlemad on saadaval mattmustas ja läikivas mustas värvitoonis. Samuti tutvustame kolme uut läbipaistvat raamivärvi: Jeans, Rebel Black ja Caramel, mis tähistavad tehnoloogiat sees. Ja kuna Ray-Ban Remix platvormil on üle 150 erineva kohandatud raami ja prilliklaaside kombinatsiooni, saate ray-ban.com'is prille kombineerida, et teha prillid oma omaks. Oleme teinud need ka retseptiprillidega ühilduvaks. 

Mugavus ja kontroll: Vähendasime prillide kaalu ja vähendasime profiili igas suunas, muutes need kergemaks ja mugavamaks. Ja prillid on nüüd veekindlad (IPX4). Parandasime ka puuteplaati ja lisasime interaktsiooni kõrvaklapid, nii et prillid reageerivad teie käskudele palju kiiremini ja usaldusväärsemalt. 

Käsivaba livestreaming: Nüüd saab prillidest teha livestreamingu Facebooki või Instagrami. Ja te saate näha kommentaare eelvaates või koputada ja hoida prilli küljel, et kuulata neid valjusti, et suhelda oma kogukonnaga hetkes elades.

Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Meta AI funktsioonid on USAs saadaval ainult beetaversioonina.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on ivanzo.com.