Συντάκτης: Kristián Ivančo

Πώς να επαναφέρετε τα γυαλιά σας στα εργοστάσια

A factory reset will delete all captures on your glasses and will require you to unpair and re-pair your glasses with the Meta AI mobile app. You can factory reset your glasses from the Meta AI mobile app or you can perform a manual factory reset.

Για να επαναφέρετε τα γυαλιά σας στα εργοστάσια χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Meta AI για κινητά:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε κάτω δεξιά.
2. Πατήστε το.
   • Εάν έχετε πολλές συσκευές συνδεδεμένες με την εφαρμογή Meta AI για κινητά, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιλέξετε τη συσκευή που θέλετε να επαναφέρετε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις πριν πατήσετε το πλήκτρο .
3. Πατήστε το Γενικά.
4. Πατήστε το Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.
5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Για να επαναφέρετε χειροκίνητα τα γυαλιά σας στα εργοστάσια:

1. Κλείστε τον δεξιό βραχίονα του κροτάφου.
2. Πατήστε το κουμπί λήψης 5 φορές μέχρι η λυχνία LED ειδοποίησης να γίνει πορτοκαλί.
3. Κρατήστε πατημένο το κουμπί λήψης μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η λυχνία LED ειδοποίησης.
4. Αφήστε το κουμπί λήψης και περιμένετε να περάσει η λυχνία LED από το λευκό και στη συνέχεια το μπλε χρώμα πριν σβήσει για να υποδείξει ότι η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων έχει ολοκληρωθεί.

Once your device is factory reset, you’ll need to unpair and then re-pair your glasses with the Meta AI mobile app.

Πώς να επαναφέρετε τη θήκη φόρτισης στα εργοστάσια

Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη χρήση της θήκης φόρτισης, μπορεί να σας βοηθήσει μια επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Για να επαναφέρετε τη θήκη φόρτισης στα εργοστάσια:

1. Αφαιρέστε τα γυαλιά σας από τη θήκη.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί στο πίσω μέρος της θήκης για περισσότερο από 16 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τη θήκη στα εργοστάσια.

Μπορείτε να αναφέρετε τυχόν προβλήματα με τα γυαλιά σας Ray-Ban Meta από την εφαρμογή Meta AI για κινητά.

Για να αναφέρετε ένα σφάλμα:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε την εικόνα του προφίλ σας στην επάνω δεξιά γωνία.
2. Πατήστε το Βοήθεια & υποστήριξη.
3. Πατήστε το Υποβολή αναφοράς.
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να περιγράψετε το πρόβλημά σας και να υποβάλετε την αναφορά σας.

Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε Κουνήστε το τηλέφωνο για να αναφέρετε ένα πρόβλημα, το οποίο σας επιτρέπει να κουνάτε το κινητό σας τηλέφωνο μπρος-πίσω για να ενεργοποιήσετε μια αναφορά σφάλματος όταν είναι ανοιχτή η εφαρμογή Meta AI για κινητά.

Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο κούνημα για να αναφέρετε ένα πρόβλημα:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε την εικόνα του προφίλ σας στην επάνω δεξιά γωνία.
2. Πατήστε το Βοήθεια & υποστήριξη.
3. Πατήστε το κουμπί εναλλαγής δίπλα στο Κουνήστε το τηλέφωνο για να αναφέρετε ένα πρόβλημα.

If you are interested in tracking the status of a reported security vulnerability (example: remediation status, follow-up questions), we invite you to submit the report through Meta’s Bug Bounty Program. If valid, you might be eligible to receive a payout for reporting the vulnerability to us.

Η εφαρμογή Meta AI για κινητά θα σας ειδοποιεί για τυχόν ενημερώσεις λογισμικού για τα γυαλιά σας ή την εφαρμογή και οι ενημερώσεις θα λαμβάνονται αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε για ενημερώσεις ή να απενεργοποιήσετε τις αυτόματες ενημερώσεις ανά πάσα στιγμή από τη διεύθυνση Ρυθμίσεις συσκευής.

Για να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις ενημέρωσης για τα γυαλιά Ray-Ban Meta:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε κάτω δεξιά.
2. Πατήστε το .
   • Εάν έχετε πολλές συσκευές συνδεδεμένες με την εφαρμογή Meta AI για κινητά, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιλέξετε τη συσκευή για την οποία θέλετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις πριν πατήσετε το πλήκτρο .
3. Πατήστε το Ενημερώσεις.
4. Πατήστε το κουμπί εναλλαγής δίπλα στο Αυτόματες ενημερώσεις για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.
5. Πατήστε το Ελέγξτε το για να ελέγξετε για ενημερώσεις λογισμικού.

Learn more about what’s new with Ray-Ban Meta glasses release notes.

Για να χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta, πρέπει πρώτα να τα συνδέσετε με το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Meta AI για κινητά.

Πώς να συνδυάσετε τα γυαλιά σας με την εφαρμογή Meta AI για κινητά:

1. Αφαιρέστε τα γυαλιά σας από τη θήκη.
2. Ενεργοποιήστε τα γυαλιά σας σύροντας τον διακόπτη λειτουργίας στον αριστερό σκελετό προς το μπροστινό μέρος των γυαλιών.
3. Τοποθετήστε τα γυαλιά σας ξανά μέσα στη θήκη, φροντίζοντας να πιέσετε απαλά προς τα κάτω το πάνω μέρος των γυαλιών, ώστε το κάτω μέρος της γέφυρας της μύτης των γυαλιών σας να έρθει σε επαφή με τη θύρα φόρτισης μέσα στη θήκη.
4. Όταν η λυχνία LED της θήκης αρχίσει να αναβοσβήνει μπλε, η συσκευή σας είναι έτοιμη να συνδεθεί με την εφαρμογή Meta AI για κινητά.
   • Εάν η συσκευή σας δεν μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύζευξης χειροκίνητα πατώντας παρατεταμένα το κουμπί στο πίσω μέρος της θήκης για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.
5. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε  κάτω δεξιά.
6. Πατήστε το  στην επάνω δεξιά γωνία και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Σημείωση: Ray-Ban Meta glasses can only pair with one Meta account at a time. You’ll need to factory reset your glasses before someone else can pair them to their account

Πώς να αποσύρετε τα γυαλιά σας από την εφαρμογή Meta AI για κινητά:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε  κάτω δεξιά.
2. Πατήστε το .
   • Εάν έχετε πολλές συσκευές συνδεδεμένες με την εφαρμογή Meta AI για κινητά, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιλέξετε τη συσκευή που θέλετε να καταργήσετε τη σύζευξη πριν πατήσετε το πλήκτρο .
3. Πατήστε το Γενικά.
4. Πατήστε το Ξεζευγάρωσε τα γυαλιά.
5. Πατήστε το Αποσύνδεση.

Σημείωση: Η αποσύνδεση των γυαλιών σας δεν θα αλλάξει ή θα διαγράψει καμία ρύθμιση.

Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τα γυαλιά σας, η επανεκκίνηση μπορεί να βοηθήσει. Η επανεκκίνηση των γυαλιών σας δεν θα διαγράψει τυχόν μη εισαχθέντα πολυμέσα ούτε θα προκαλέσει την αποσύνδεση των γυαλιών από την εφαρμογή Meta AI για κινητά.

Για να επανεκκινήσετε τα γυαλιά σας:

1. Σύρετε το κουμπί λειτουργίας προς τα πίσω για να απενεργοποιήσετε τα γυαλιά.
2. Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, σύρετε το κουμπί λειτουργίας προς τα εμπρός για να ενεργοποιήσετε ξανά τα γυαλιά. Τα γυαλιά σας θα επανασυνδεθούν αυτόματα με την εφαρμογή αφού ξυπνήσουν.

Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, δοκιμάστε μια αναγκαστική επανεκκίνηση. Η αναγκαστική επανεκκίνηση δεν θα διαγράψει τις λήψεις σας ούτε θα απαιτήσει να συνδέσετε ξανά τα γυαλιά σας με την εφαρμογή.

Για αναγκαστική επανεκκίνηση των γυαλιών σας:

1. Σύρετε το κουμπί λειτουργίας προς τα πίσω για να απενεργοποιήσετε τα γυαλιά.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λήψης.
3. Ενώ εξακολουθείτε να κρατάτε πατημένο το κουμπί λήψης, σύρετε το κουμπί λειτουργίας προς τα εμπρός για να ενεργοποιήσετε ξανά τα γυαλιά σας.
4. Μόλις η λυχνία LED κατάστασης γίνει κόκκινη, αφήστε το κουμπί λήψης.

After a forced restart, it may take a few minutes for your glasses to reestablish a connection with the app. If your glasses don’t reconnect to the app within a few minutes, you may need to unpair your glasses from the Meta AI mobile app and from the Bluetooth devices on your phone, and then repeat the pairing procedure.

Ο διακόπτης τροφοδοσίας για τα έξυπνα γυαλιά Ray-Ban Meta βρίσκεται στον αριστερό εσωτερικό βραχίονα των γυαλιών, κοντά στον μεντεσέ.

Για να ενεργοποιήσετε τα γυαλιά σας:

1. Σύρετε το διακόπτη τροφοδοσίας προς τους φακούς.
2. Η λυχνία LED ειδοποίησης θα αναβοσβήνει ενώ τα γυαλιά σας ενεργοποιούνται. Όταν γίνει σταθερά πράσινη, είστε έτοιμοι να συνεχίσετε.

Για να απενεργοποιήσετε τα γυαλιά σας:

1. Σύρετε το διακόπτη τροφοδοσίας προς το πίσω μέρος των γυαλιών.
2. Η λυχνία LED ειδοποίησης θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα για να σηματοδοτήσει ότι τα γυαλιά απενεργοποιούνται.