Συντάκτης: Kristián Ivančo

To use Ray-Ban Meta glasses, you first need to pair your glasses with the Meta AI mobile app using a supported smart phone. You can download the Meta AI mobile app from the App Store or Google Play and log in using your Meta account.

Here’s a list of what you need to use Ray-Ban Meta glasses:

• Supported smart phone (Android 10 and above with location services enabled or iOS 14.4 and above)
• Έναν έγκυρο λογαριασμό Meta
• Meta AI mobile app
• Ασύρματη πρόσβαση στο διαδίκτυο
  • You can still take captures and use some voice controls without Wi-Fi, but you’ll need Wi-Fi for full voice control, to import your captures and to install updates.

Once you’ve set up your device, you’ll be able to use Ray-Ban Meta glasses features, including:

• Capturing και sharing media
• Κλήσεις και μηνύματα
• Live-streaming
• Listening to audio on Spotify or other connected apps
• Using voice controls to find answers to questions, answer calls, send messages and more
• Using Meta AI to find answers to questions, answer calls, send messages and more
• Asking Meta AI about what you see

Even when your glasses are not connected to the Meta AI mobile app, you can capture photos and videos, check your glasses battery level if you enabled voice controls, and listen to audio from a phone that you are connected to over Bluetooth. To learn more about Ray-Ban Meta glasses, visit https://www.meta.com/ai-glasses/.

Take a product tour

To take a product tour in the Meta AI mobile app to learn more about your glasses:

1. Από την εφαρμογή Meta AI για κινητά, πατήστε  κάτω δεξιά.
2. Σαρώστε προς τα κάτω και πατήστε See all next to Learn & Explore.
3. Σαρώστε προς τα κάτω και πατήστε Take the full tour.

Μάθετε περισσότερα

• Γυαλιά Ray-Ban Meta μέσα στο κουτί
• Πώς να ρυθμίσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta
• Πώς να φορτίσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta

A Meta account is required to use your Ray-Ban Meta glasses. If you already have a Meta account, you can enter your login details to continue using your device. If you don’t have a Meta account, you can set one up using your email address, Instagram account or Facebook account.

To set up a Meta account:

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Meta AI για κινητά στο τηλέφωνό σας και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

How to set up a new Meta account with email

To set up a Meta account using your email address, you will need to provide:

• Email address: You can only create one Meta account per email address.
• First name and surname: We recommend using your real name in case you need to recover your account or manage your store purchases, but it is not required.
• Date of birth: You need to be at least 13 years old to sign up for a Meta account in most regions. We use this information to help provide age-appropriate experiences for the youngest members of our community.
• Password: This must be at least eight characters long. Avoid passwords that someone could easily guess.

Μετά τη δημιουργία του λογαριασμού σας Meta, μπορείτε να προσθέστε ή αφαιρέστε αυτόν τον λογαριασμό from the same Accounts Centre as your Facebook and Instagram accounts at any time.

How to set up a new Meta account with Facebook or Instagram

When you create a Meta account with Facebook or Instagram, your Meta account will be added to the same Accounts Centre as your Facebook or Instagram account. You can always choose to remove accounts from the same Accounts Centre.

Επισκεφθείτε το Instagram ή Facebook Help Centres if you’re having trouble with logging in to those accounts.

If you’re having trouble with setting up a Meta account, please contact Υποστήριξη Meta Store.

Μάθετε περισσότερα για how to add additional devices, such as a second pair of glasses, to the Meta AI mobile app.

Όταν βγάλετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta από το κουτί, θα πρέπει να είναι ήδη φορτισμένα και έτοιμα για ρύθμιση. Οι παρακάτω οδηγίες θα σας καθοδηγήσουν στη ρύθμιση των γυαλιών σας και τη σύνδεσή τους με την εφαρμογή Meta AI για κινητά.

Για να ανοίξετε τη συσκευασία και να προετοιμάσετε τα γυαλιά σας Ray-Ban Meta για εγκατάσταση:

1. Αφαιρέστε την πλαστική γλωττίδα μεταξύ της θήκης και των γυαλιών.
2. Αφαιρέστε τα γυαλιά σας από τη θήκη.
3. Ενεργοποιήστε τα γυαλιά σας σύροντας τον διακόπτη λειτουργίας στον αριστερό σκελετό προς το μπροστινό μέρος των γυαλιών.
4. Τοποθετήστε τα γυαλιά σας ξανά μέσα στη θήκη, φροντίζοντας να πιέσετε απαλά προς τα κάτω το πάνω μέρος των γυαλιών, ώστε το κάτω μέρος της γέφυρας της μύτης των γυαλιών σας να έρθει σε επαφή με τη θύρα φόρτισης μέσα στη θήκη.
5. Όταν η λυχνία LED της θήκης αρχίσει να αναβοσβήνει μπλε, η συσκευή σας είναι έτοιμη να συνδεθεί με την εφαρμογή Meta AI για κινητά.
   • Εάν η συσκευή σας δεν μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύζευξης χειροκίνητα πατώντας παρατεταμένα το κουμπί στο πίσω μέρος της θήκης για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.

Πώς να συνδυάσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta με την εφαρμογή Meta AI για κινητά

Η εφαρμογή Meta AI για κινητά λειτουργεί ως σύντροφος των γυαλιών Ray-Ban Meta, επιτρέποντάς σας να προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις της συσκευής, να διαμορφώνετε τους φωνητικούς ελέγχους, να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες κλήσεων και μηνυμάτων, να κάνετε ζωντανή ροή και πολλά άλλα. Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή Meta AI για κινητά από το App Store ή το Google Play και να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το λογαριασμό σας Meta. Η εφαρμογή Meta AI για κινητά είναι διαθέσιμη μόνο σε κινητές συσκευές.

Για να συνδέσετε τα γυαλιά σας με την εφαρμογή Meta AI για κινητά και να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της συσκευής:

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία ζεύξης ακολουθώντας τις παραπάνω οδηγίες.
2. Κατεβάστε την εφαρμογή Meta AI για κινητά από το App Store ή το Google Play και συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το λογαριασμό σας Meta.
   • Αν δεν έχετε ήδη λογαριασμό Meta, θα σας ζητηθεί να δημιουργήσετε έναν. Μάθετε περισσότερα για πώς να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Meta για τα γυαλιά Ray-Ban Meta.
3. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Bluetooth στο τηλέφωνό σας.
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή Meta AI για κινητά για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση των γυαλιών σας.

Λάβετε υπόψη σας ότι τα γυαλιά Ray-Ban Meta μπορούν να συνδυαστούν μόνο με έναν έγκυρο λογαριασμό Meta κάθε φορά. Θα πρέπει να επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων των γυαλιών σας πριν κάποιος άλλος μπορεί να τα συνδέσει με το λογαριασμό του.

Μάθετε περισσότερα:

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta
• Πώς να φορτίσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta

Ray-Ban Meta glasses come with the following accessories and user manuals:

• Θήκη φόρτισης
• Quick Start Guide
• Safety & Warranty Guide
• Instructions for ordering prescription lenses
• Πανί καθαρισμού

Σημείωση: A USB-C charge cable is not included. You will need one to charge your glasses and case.

E MM/YY marking on packaging box label

The E MM/YY mark is added on the packing label for in-store inventory management purposes. This indicates the shelf life of the initial battery charge for activation and setup, originating from the factory. If you purchase and charge the device prior to the date printed, this date is no longer applicable to the usage of the product or battery.

P MM/YY = Month of production

E MM/YY = Month of battery charge expiry (if uncharged since time of production)

Μάθετε περισσότερα

• Set up Ray-Ban Meta glasses
• Πώς να χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά Ray-Ban Meta
• Γυαλιά φόρτισης Ray-Ban Meta