Ivanzo

Rubrika: Podpora chytrých brýlí Meta | Brýle s umělou inteligencí, Ray-Ban Meta, Nápověda k Ray-Ban Stories

  • Zeptejte se Meta AI na to, co vidíte na brýlích Ray-Ban Meta

    Umělé inteligenci Meta můžete klást otázky týkající se toho, na co se díváte, a to tak, že řeknete "Hey Meta..." a poté požádáte o další informace o tom, na co se díváte. Můžete říct "Hey Meta, look and..." a požádat Meta AI, aby pořídila fotografii, kterou použije ve své odpovědi.

    Můžete také pořídit fotografii, a to buď hlasem, nebo pomocí tlačítka pro pořízení snímku, a během několika sekund vyslovit "Hey Meta..." a položit otázku týkající se fotografie.

    Můžete se Meta AI zeptat na anglický překlad nápisu, na který se díváte v italštině, jak se jmenuje pokojová rostlina, na kterou se právě díváte, nebo napsat vtipný popisek k fotografii, na které se právě honí pes za vlastním ocasem. Existuje spousta věcí, které Meta AI umí, a my pracujeme na tom, abychom tento seznam časem rozšířili.

    Jak to funguje?

    Když položíte umělé inteligenci Meta otázky týkající se toho, na co se díváte, brýle odešlou fotografii do cloudu Meta, kde ji umělá inteligence zpracuje. Po zpracování vám Meta AI na brýlích poskytne zvukovou odpověď a vy si budete moci prohlédnout svůj požadavek, obrázek a odpověď v prohlížeči.  Historie.

    Jak se zeptat Meta AI na to, co vidíte

    Zde je jen několik příkladů toho, co můžete dělat při používání fotoaparátu s Meta AI.

    Ptejte se na svět kolem sebe

    • "Hej, Meto, popiš mi, co vidím."
    • "Hej, Meto, pověz mi o tom pomníku."
    • "Hej, Meta, přelož tento text do češtiny."
    • "Hej, Meto, shrň to."

    Podnikněte kroky v souvislosti s textem ve vašem okolí

    Můžete ukázat na text a říct například:

    • "Hej, Meto, zavolej na tohle číslo."
    • "Ahoj Meto, pošli zprávu na tohle telefonní číslo."
    • "Hej, Meta, naskenuj tento QR kód."

    Získejte tipy pro zahradničení

    • "Hej, Meto, kolik vody potřebují tyhle květiny?"

    Vyjádřete se

    • "Hej, Meta, popiš tuto krajinu inspirativním způsobem."
    • "Hej, Meto, napiš o tomhle psovi vtipnou báseň."

    Mějte na paměti, že můžete také pořídit snímek, a to buď hlasem, nebo pomocí tlačítka zachycení, a během několika sekund říct "Hey Meta..." a zeptat se na otázky o světě kolem vás.

    Learn more about Meta AI on Ray-Ban Meta glasses.

  • Použití funkce Meta AI na brýlích Ray-Ban Meta

    Jak používat Meta AI na brýlích

    Pomocí Meta AI můžete v danou chvíli odpovídat na otázky, získávat informace, podněcovat kreativitu a vyjadřovat se bez použití rukou a zároveň pořizovat fotografie a videa, volat, posílat zprávy a ovládat média a hlasitost.

    Umělou inteligenci Meta na brýlích aktivujete vyslovením "Hey Meta" nebo klepnutím a podržením dotykového panelu na brýlích.

    Co můžete dělat s Meta AI na brýlích

    Zde je několik příkladů toho, co můžete s Meta AI na brýlích dělat:

    Zachycení fotografií

    • "Vyfoťte se."

    Snímání videa

    • "Natočte si video."
    • "Přestaňte nahrávat."

    Volání a zasílání zpráv

    • "Zavolejte [jméno kontaktu]."
    • "Zavolejte [jméno kontaktu] na Messenger/WhatsApp."
    • "Pošlete zprávu na adresu [jméno kontaktu]."
    • "Pošlete zprávu [jméno kontaktu] na Messenger/WhatsApp."

    Ovládání médií a hlasitosti

    • "Pauza."
    • "Další."
    • "Hrajte."
    • "Zvýšit hlasitost."
    • "Ztlumit hlasitost."

    Stav baterie

    • "Kolik baterie zbývá?"

    Sdílení z brýlí

    • "Pošlete obrázek na adresu [jméno kontaktu]."
    • "Poslat obrázek [jméno kontaktu] na Messenger/WhatsApp/moje telefonní číslo".
    • "Pošlete můj poslední obrázek na adresu [jméno kontaktu]."

    Čas a datum

    • "Kolik je hodin?"
    • "Jaké je datum?"

    Buďte informováni

    • "Kdo zpíval píseň 'Hey Brother'? Řekni mi o něm víc."
    • "Kolik má Singapur obyvatel?"
    • "Kdy byl postaven Washingtonův památník? Jak je vysoký?"

    Inspirujte se

    • "Jaký je zábavný letní nápoj s mátou, který není příliš sladký?"
    • "Jaké jsou dobré nápady na dárky pro mé děti ve věku 6 a 8 let? Zajímají se o umění a řemesla."

    Buďte kreativní

    • "Napište oldschoolový rap o kočkách."
    • "Dnes se nemohu zúčastnit večeře. Pomůžete mi napsat zdvořilý vzkaz v jednom řádku?"

    Ptejte se Mety na svět kolem sebe

    You can also use your camera with Meta AI to ask questions about the world around you. Learn more about asking Meta AI about what you see with Ray-Ban Meta glasses.

    • "Hej, Meto, popiš mi, co vidím."
    • "Hej, Meta, přelož tento text do češtiny."
    • "Hej, Meto, řekni mi, kolik vody potřebují tyhle květiny."
    • "Hej, Meta, naskenuj tento QR kód."

    Chcete-li získat informace o počasí nebo jiné otázky týkající se polohy, musíte v nastavení telefonu povolit služby určování polohy. Ujistěte se, že je přístup k poloze v mobilní aplikaci Meta AI nastaven na hodnotu "vždy povolit".

  • Podělte se o svůj pohled na videohovor z chytrých brýlí Ray-Ban Meta

    Pohled z chytrých brýlí Ray-Ban Meta můžete sdílet během hovoru přes Messenger nebo WhatsApp. Chcete-li tuto funkci zapnout, klepněte na možnost  během videohovoru v aplikaci Messenger nebo WhatsApp.

    Dvojím stisknutím tlačítka snímání na brýlích můžete přepínat mezi zobrazením kamery v brýlích a v telefonu.

    Během sdílení videa z kamery brýlí můžete telefon zamknout a mít volné ruce, zatímco budete pokračovat ve sdílení pohledu z brýlí.

    Learn more about calling and messaging on Ray-Ban Meta smart glasses.

  • Jak volat a posílat zprávy na brýle Ray-Ban Meta

    With Ray-Ban Meta glasses, you can connect Messenger, WhatsApp and your iPhone or Android phone with the Meta AI mobile app to make calls and send messages using your voice. Your glasses can also announce when you get messages and read them aloud.

    Připojení aplikace Messenger, WhatsApp nebo telefonu k mobilní aplikaci Meta AI:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost  vpravo dole.
    2. Klepněte na .
      • Pokud máte s mobilní aplikací Meta AI spárováno více zařízení, před klepnutím na položku vyberte vlevo nebo vpravo zařízení, pro které chcete upravit nastavení. .
    3. Klepněte na Komunikace.
    4. Klepněte na Připojení vedle poskytovatele, kterého chcete připojit.

    Odeslání zprávy:

    1. S nasazenými brýlemi řekněte: "Hej, Meta, pošli zprávu [jméno]".
    2. Chcete-li použít konkrétního poskytovatele (např. WhatsApp), řekněte "Hey Meta, message [name] on WhatsApp".
    3. Poslechněte si a potvrďte, že jste vybrali správnou osobu.
    4. Vyslovte zprávu, kterou chcete odeslat. Zařízení vám zprávu přečte a ujistí se, že je správná.
    5. Zde můžete říci "Ano", "Ne" nebo "Zrušit".

    Odeslání hlasové zprávy prostřednictvím aplikace WhatsApp nebo Messenger:

    1. S nasazenými brýlemi řekněte "Hej, Meta, pošli hlasovou zprávu [jméno]".
    2. Chcete-li použít konkrétního poskytovatele (např. WhatsApp), řekněte "Hey Meta, send a voice message to [name] on WhatsApp".
    3. Poslechněte si a ověřte si, že jste vybrali správného poskytovatele a osobu.
    4. Po zahájení nahrávání vyslovte hlasovou zprávu, kterou chcete odeslat.
    5. Nahrávání se zastaví, jakmile je detekováno ticho po dobu 3 sekund nebo je dosaženo limitu 1 minuty.
    6. Zařízení vás požádá o potvrzení, že chcete odeslat.
    7. Zde můžete říci "Ano", "Ne" nebo "Změnit".

    Uskutečnění hovoru:

    1. S nasazenými brýlemi řekněte: "Hej, Meta, zavolej [jméno]".
    2. Chcete-li použít konkrétního poskytovatele (např. WhatsApp), řekněte "Hey Meta, call [name] on WhatsApp".
    3. Poslechněte si a potvrďte, že jste vybrali správnou osobu.
    4. Po potvrzení se hovor začne spojovat.
    5. Po ukončení hovoru dvakrát klepnete na dotykovou plochu na brýlích nebo můžete telefon zavěsit.

    Poznámka: Příchozí hovory můžete také přijmout nebo odmítnout slovy "Hey Meta, answer" nebo "Hey Meta, decline".

    You can also share your view from your Ray-Ban Meta smart glasses while on a Messenger or WhatsApp video call.

    Odpojení aplikace Messenger, WhatsApp nebo telefonu od mobilní aplikace Meta AI:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost  vpravo dole.
    2. Klepněte na .
      • Pokud máte s mobilní aplikací Meta AI spárováno více zařízení, před klepnutím na položku vyberte vlevo nebo vpravo zařízení, pro které chcete upravit nastavení. .
    3. Klepněte na Komunikace.
    4. Klepněte na poskytovatele, kterého chcete odpojit, a pak klepněte na možnost Odpojení.

    Poznámky:

    • Pokud brýle připojíte k telefonu iPhone nebo Android, mohou být účtovány poplatky bezdrátového operátora.
    • Když se rozhodnete připojit telefon iPhone nebo Android k brýlím, budete požádáni o povolení přístupu ke kontaktům telefonu, abyste mohli z telefonu volat handsfree pomocí brýlí. Telefonní čísla a historie kontaktů zůstanou ve vašich zařízeních a nebudou sdíleny se servery společnosti Meta.
    • Pokud je váš telefon zařízením se dvěma SIM kartami, bude po připojení k mobilní aplikaci Meta AI použita výchozí SIM karta vašeho telefonu pro volání handsfree.

    Důležité informace o tísňovém volání pomocí brýlí Ray-Ban Meta

    • Tísňové volání (např. 911 v USA) musí být iniciováno z mobilního zařízení.
    • Pokud jste připojili brýle k telefonu iPhone nebo Android, přečtěte si informace o tísňovém volání svého operátora, abyste pochopili případná omezení.

  • Jak obnovit tovární nastavení brýlí Ray-Ban Meta a nabíjecího pouzdra

    Jak obnovit tovární nastavení brýlí

    A factory reset will delete all captures on your glasses and will require you to unpair and re-pair your glasses with the Meta AI mobile app. You can factory reset your glasses from the Meta AI mobile app or you can perform a manual factory reset.

    Obnovení továrního nastavení brýlí pomocí mobilní aplikace Meta AI:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost vpravo dole.
    2. Klepněte na.
      • Pokud máte s mobilní aplikací Meta AI spárováno více zařízení, přejeďte doleva nebo doprava a vyberte zařízení, které chcete obnovit do továrního nastavení, a pak klepněte na položku . .
    3. Klepněte na Obecné.
    4. Klepněte na Obnovení továrního nastavení.
    5. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

    Ruční obnovení továrního nastavení brýlí:

    1. Zavřete pravé rameno spánku.
    2. Stiskněte pětkrát tlačítko snímání, dokud se oznamovací dioda LED nerozsvítí oranžově.
    3. Stiskněte a podržte tlačítko snímání, dokud nezačne blikat kontrolka oznámení.
    4. Uvolněte tlačítko snímání a počkejte, až se kontrolka LED před zhasnutím zobrazí bíle a poté modře, čímž signalizuje dokončení obnovení továrního nastavení.

    Once your device is factory reset, you’ll need to unpair and then re-pair your glasses with the Meta AI mobile app.

    Jak obnovit tovární nastavení nabíjecího pouzdra

    Pokud máte problémy s používáním nabíjecího pouzdra, může vám pomoci obnovení továrního nastavení.

    Obnovení továrního nastavení nabíjecího pouzdra:

    1. Vyjměte brýle z pouzdra.
    2. Stisknutím a podržením tlačítka na zadní straně pouzdra na více než 16 sekund obnovíte tovární nastavení pouzdra.

  • Nahlášení chyby u brýlí Ray-Ban Meta

    Jakékoli problémy s brýlemi Ray-Ban Meta můžete nahlásit z mobilní aplikace Meta AI.

    Nahlášení chyby:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte vpravo nahoře na svůj profilový obrázek.
    2. Klepněte na Nápověda a podpora.
    3. Klepněte na Odeslání zprávy.
    4. Podle pokynů na obrazovce popište svůj problém a odešlete zprávu.

    Můžete také zapnout Nahlášení problému třesoucím se telefonem, která umožňuje zatřást mobilním telefonem tam a zpět a spustit hlášení o chybě, když je otevřena mobilní aplikace Meta AI.

    Zapnutí otřeseného telefonu pro nahlášení problému:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte vpravo nahoře na svůj profilový obrázek.
    2. Klepněte na Nápověda a podpora.
    3. Klepněte na přepínač vedle položky Nahlášení problému třesoucím se telefonem.

    If you are interested in tracking the status of a reported security vulnerability (example: remediation status, follow-up questions), we invite you to submit the report through Meta’s Bug Bounty Program. If valid, you might be eligible to receive a payout for reporting the vulnerability to us.

  • Jak aktualizovat brýle Ray-Ban Meta

    Mobilní aplikace Meta AI vás upozorní na všechny aktualizace softwaru brýlí nebo aplikace a aktualizace se automaticky stáhnou. Aktualizace můžete také kdykoli zkontrolovat nebo vypnout automatické aktualizace z aplikace Nastavení zařízení.

    Správa nastavení aktualizace brýlí Ray-Ban Meta:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost vpravo dole.
    2. Klepněte na .
      • Pokud máte s mobilní aplikací Meta AI spárováno více zařízení, vyberte před klepnutím na položku vlevo nebo vpravo zařízení, pro které chcete upravit nastavení. .
    3. Klepněte na Aktualizace.
    4. Klepněte na přepínač vedle položky Automatické aktualizace zapnout nebo vypnout tuto funkci.
    5. Klepněte na Podívejte se na stránky . zkontrolovat aktualizace softwaru.

    Learn more about what’s new with Ray-Ban Meta glasses release notes.

  • Jak spárovat a zrušit párování brýlí Ray-Ban Meta s mobilní aplikací Meta AI

    Abyste mohli brýle Ray-Ban Meta používat, musíte je nejprve spárovat s telefonem pomocí mobilní aplikace Meta AI.

    Jak spárovat brýle s mobilní aplikací Meta AI:

    1. Vyjměte brýle z pouzdra.
    2. Brýle zapnete posunutím vypínače na levém rámečku směrem k přední části brýlí.
    3. Vložte brýle zpět do pouzdra a jemně zatlačte na horní část brýlí tak, aby se spodní část nosního můstku brýlí dotýkala nabíjecího portu uvnitř pouzdra.
    4. Jakmile začne kontrolka pouzdra blikat modře, je zařízení připraveno ke spárování s mobilní aplikací Meta AI.
      • Pokud zařízení nepřejde do režimu párování automaticky, můžete režim párování zapnout ručně stisknutím a podržením tlačítka na zadní straně pouzdra po dobu alespoň 5 sekund.
    5. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost  vpravo dole.
    6. Klepněte na  vpravo nahoře a postupujte podle pokynů na obrazovce.

    Poznámka: Ray-Ban Meta glasses can only pair with one Meta account at a time. You’ll need to factory reset your glasses before someone else can pair them to their account

    Jak zrušit párování brýlí v mobilní aplikaci Meta AI:

    1. V mobilní aplikaci Meta AI klepněte na možnost  vpravo dole.
    2. Klepněte na .
      • Pokud máte s mobilní aplikací Meta AI spárováno více zařízení, přejeďte doleva nebo doprava a vyberte zařízení, jehož spárování chcete zrušit, a pak klepněte na možnost . .
    3. Klepněte na Obecné.
    4. Klepněte na Odpojení brýlí.
    5. Klepněte na Zrušení párování.

    Poznámka: Zrušením spárování brýlí se nezmění ani nevymažou žádná nastavení.

  • Restartování brýlí Ray-Ban Meta

    Pokud máte problém s brýlemi, může vám pomoci restart. Restartování brýlí nevymaže žádná neimportovaná média ani nezpůsobí zrušení párování brýlí s mobilní aplikací Meta AI.

    Restartování brýlí:

    1. Posunutím tlačítka napájení zpět brýle vypnete.Vypnutí napájení.
    2. Počkejte několik sekund a poté posunutím tlačítka napájení dopředu brýle opět zapněte. Po probuzení se brýle automaticky znovu připojí k aplikaci.Zapnutí napájení.

    Pokud se problém neodstraní, zkuste provést vynucený restart. Vynucený restart nevymaže vaše záznamy ani nebude vyžadovat, abyste brýle s aplikací znovu spárovali.

    Vynucený restart brýlí:

    1. Posunutím tlačítka napájení zpět brýle vypnete.
    2. Stiskněte a podržte tlačítko snímání.
    3. Zatímco stále držíte tlačítko snímání, posuňte tlačítko napájení dopředu, abyste brýle opět zapnuli.
    4. Jakmile stavová kontrolka LED zčervená, uvolněte tlačítko snímání.

    After a forced restart, it may take a few minutes for your glasses to reestablish a connection with the app. If your glasses don’t reconnect to the app within a few minutes, you may need to unpair your glasses from the Meta AI mobile app and from the Bluetooth devices on your phone, and then repeat the pairing procedure.

  • Zapnutí nebo vypnutí chytrých brýlí Ray-Ban Meta

    Vypínač napájení chytrých brýlí Ray-Ban Meta se nachází na levém vnitřním raménku brýlí v blízkosti závěsu.

    Zapnutí brýlí:

    1. Posuňte vypínač směrem k čočkám.Zapnutí napájení.
    2. Během zapínání brýlí bude blikat notifikační dioda. Když se rozsvítí zeleně, můžete pokračovat.

    Vypnutí brýlí:

    1. Posuňte vypínač směrem k zadní straně brýlí.Vypnutí napájení.
    2. Notifikační dioda LED začne blikat červeně, čímž signalizuje vypnutí brýlí.