Autor: Kristián Ivančo

Výstupy

• We’re expanding the Chytré brýle Ray-Ban Meta collection with new styles.
• Přidáváme videohovory se službami WhatsApp a Messenger, abyste mohli sdílet svůj pohled na videohovor. 
• Zavádíme Meta AI with Vision, takže se můžete zeptat svých brýlí na to, co vidíte, a získat užitečné informace - zcela bez použití rukou. 

Our second-generation smart glasses, in partnership with EssilorLuxottica, have been flying off the shelves — they’re selling out faster than we can make them. And just in time for sunglasses season, we’re expanding the Ray-Ban Meta smart glasses collection with new styles designed to fit more face shapes so you can find the perfect pair. We’re also adding new features, including updates to Meta AI, to make the glasses even more useful.

Rám pro každou tvář

Hledáte vintage atmosféru? Naše nové rámy Skyler mají design kočičích očí inspirovaný érou ikonického stylu jet-setu a jsou navrženy tak, aby vyhovovaly menším obličejům. 

Přidáváme také nová možnost nízkého můstku pro naše rámy Headliner. Pokud vám brýle kloužou po nose, sedí příliš nízko na obličeji nebo vás tlačí na tvářích, jsou tyto brýle vhodné právě pro vás. 

Existují stovky různých vlastních kombinací rámů a čoček on the Ray-Ban Remix platform, so you can mix and match to make the glasses your own on ray-ban.com. And our new styles are designed to be prescription lens compatible. Skyler and the new Headliner low bridge fit are available for pre-order now on meta.com and ray-ban.com. These new styles are available in 15 countries, including the US, Canada, Australia, and throughout Europe.

Pro Miami 2024 představujeme také první limitovanou edici chytrých brýlí Ray-Ban Meta v exkluzivním barevném provedení Scuderia Ferrari. Limitovaná edice Ray-Ban Meta for Scuderia spojuje odkaz značky Ferrari, nadčasový design Ray-Ban a špičkovou technologii Meta, která bude k dispozici 24. dubna 2024.

Podělte se o svůj pohled na videohovor

Některé okamžiky v životě, od úchvatného výhledu na túře až po první krůčky vašeho dítěte, jsou prostě předurčeny ke sdílení. Proto přidáváme možnost sdílet svůj pohled na videohovor přes WhatsApp a Messenger, zcela bez použití rukou. 

Jste v obchodě s potravinami a nevíte, kterou značku kombuchy koupit? Nevíte, jestli je ananas zralý? Teď můžete s maminkou navázat videohovor a nechat si poradit podle toho, co vidíte. Videohovory v chytrých brýlích Ray-Ban Meta se zavádějí postupně, takže pokud se vám aktualizace nezobrazí hned, vydržte - je na cestě!

Meta AI dělá vaše chytré brýle ještě chytřejšími

Chytré brýle Ray-Ban Meta jsou nabité technologiemi od integrovaného zvuku až po 12Mpx fotoaparát. V USA a Kanadě navíc získáte Meta AI - inteligentního asistenta, který vám pomáhá vyřizovat věci, tvořit a spojovat se s lidmi a věcmi, na kterých vám záleží. Stačí říct "Hey Meta" a zeptat se! Brýle můžete ovládat pomocí hlasových příkazů a díky Meta AI získáte i přístup k informacím v reálném čase.

We started testing a multimodal AI update in December, so you can ask your glasses about what you’re seeing, and they’ll give you smart, helpful answers or suggestions. That means you can do more with your glasses because now they can see what you see. Starting today, we’re rolling this functionality out to all Ray-Ban Meta smart glasses in the US and Canada in beta. 

Řekněme, že cestujete a snažíte se přečíst jídelní lístek ve francouzštině. Chytré brýle mohou pomocí vestavěné kamery a umělé inteligence Meta přeložit text za vás a poskytnout vám potřebné informace, aniž byste museli vytahovat telefon nebo zírat na obrazovku. 

Výstupy

• Ve spolupráci se společností EssilorLuxottica uvádíme na trh novou generaci chytrých brýlí Ray-Ban Meta, které si můžete již nyní předobjednat.
• Nové brýle mají vylepšený zvuk a kamery, více než 150 různých kombinací obrouček a čoček a jsou lehčí a pohodlnější.
• Nyní můžete z brýlí živě vysílat na Facebook nebo Instagram a pomocí "Hey Meta" komunikovat s pokročilým konverzačním asistentem Meta AI pouhým hlasem. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Since we launched our first-generation smart glasses built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but skutečně žít okamžikemtaké.

Naši novou generaci brýlí jsme od základu přepracovali, naslouchali jsme zpětné vazbě od komunity a věnovali jsme čas tomu, abychom pochopili, co si lidé na produktu oblíbili - jako je bezstarostně chladný tvar, pohodlí hands-free a zvuk s otevřenýma ušima - a také oblasti, které bychom mohli zlepšit, jako je celková kvalita médií a pohodlí. Vylepšili jsme všechny tyto základní funkce první generace a přidali několik zcela nových funkcí, které se u chytrých brýlí ještě nikdy neobjevily.

Zde je několik nejdůležitějších informací:

Vylepšený zvuk: Máme zcela nové, na míru navržené reproduktory s rozšířenými basy, vyšší maximální hlasitostí a vylepšeným směrovým zvukem, který zajišťuje snížení úniku zvuku pro lepší hovory, hudbu a podcasty - a to i v hlučném nebo větrném prostředí. A při nahrávání videa podporuje nově navržená soustava pěti mikrofonů pohlcující záznam zvuku, takže budete moci zachytit zvuky přesně tak, jak jste je původně vnímali - ať už před vámi, ze stran, zezadu, a dokonce i shora.

Podělte se o svůj pohled na věc: Nový ultraširokoúhlý fotoaparát s rozlišením 12 Mpx znamená lepší kvalitu fotografií a videí v rozlišení 1080p až 60 sekund, takže ať už si užíváte dechberoucí výhledy během túry, nebo žijete svůj nejlepší život na umělecké výstavě, důkazy o vašich výkonech budou stejně působivé jako ve skutečnosti. Z brýlí můžete dokonce přímo sdílet fotografie s přáteli a rodinou pomocí jednoduchého hlasového příkazu "poslat fotografii".

Zapnutí napájení: Chytré brýle Ray-Ban Meta jsou poháněny zcela novou platformou Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1, která umožňuje kvalitnější zpracování fotografií a videa a ještě rychlejší výpočet. Brýle jsou navíc dodávány s přepracovaným a elegantním nabíjecím pouzdrem, které pojme až osm dalších nabití (celkem 36 hodin používání) a zároveň je tenčí a ještě menší. 

Vzhled(y): Chytré brýle Ray-Ban Meta jsou k dispozici v nadčasovém stylu Wayfarer, který již znáte a milujete, a ve zcela novém designu Headliner, který působí více retro - oba jsou k dispozici v matně černé a leskle černé barvě. Představujeme také tři nové transparentní barvy obrouček v barvách Jeans, Rebel Black a Caramel, které oslavují technologie uvnitř. A díky více než 150 různým vlastním kombinacím obrouček a čoček na platformě Ray-Ban Remix si můžete na webu ray-ban.com kombinovat a přizpůsobovat brýle podle sebe. Připravili jsme je také kompatibilní s čočkami na předpis. 

Komfort a ovládání: Snížili jsme hmotnost brýlí a zeštíhlili profil ve všech směrech, takže jsou lehčí a pohodlnější. Brýle jsou nyní odolné vůči vodě (IPX4). Vylepšili jsme také dotykovou plochu a přidali interakční ušní ikony, takže brýle reagují na vaše povely mnohem rychleji a spolehlivěji. 

Živý přenos bez použití rukou: Nyní můžete z brýlí živě přenášet na Facebook nebo Instagram. A komentáře můžete vidět v náhledu nebo je klepnutím a podržením na straně brýlí slyšet nahlas a zapojit se tak do komunikace s komunitou, která žije daným okamžikem.

Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Funkce Meta AI budou v USA při spuštění k dispozici pouze v beta verzi.

Get all the details on our Meta Quest blog.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on meta.com or ray-ban.com. 

* Ray-Ban | Meta Smart Glasses Collection bude k dispozici v 15 zemích včetně USA, Kanady, Austrálie a celé Evropy.

Výstupy

• Ve spolupráci se společností EssilorLuxottica uvádíme na trh novou generaci chytrých brýlí Ray-Ban Meta, které si můžete již nyní předobjednat.
• Nové brýle mají vylepšený zvuk a kamery, více než 150 různých kombinací obrouček a čoček a jsou lehčí a pohodlnější.
• Nyní můžete z brýlí živě vysílat na Facebook nebo Instagram a pomocí "Hey Meta" komunikovat s pokročilým konverzačním asistentem Meta AI pouhým hlasem. 

Today at Meta Connect, in partnership with EssilorLuxottica, we announced our next-generation Ray-Ban Meta smart glasses collection. We redesigned these from the ground up, improving all the core features of the first generation while adding new capabilities that have never been seen on a pair of smart glasses before. They start at $299 USD. Pre-orders are open now on meta.com and ray-ban.com, and the smart glasses will be available for purchase online and in retail stores starting October 17.*

Od chvíle, kdy jsme spustili naši první generace chytrých brýlí built in partnership with EssilorLuxottica, millions of moments have been captured and shared. From music festivals and birthday parties to first steps, graduations, and beyond, Ray-Ban Meta smart glasses free you from the constraints of a hand-held camera. Instead of keeping the world at arm’s length (or worse, missing out on the action completely as you struggle with your smartphone’s lock screen), Ray-Ban Meta smart glasses let you snap a photo or video clip from your unique point of view — allowing you to not only relive the moment, but skutečně žít okamžikemtaké.

Naši novou generaci brýlí jsme od základu přepracovali, naslouchali jsme zpětné vazbě od komunity a věnovali jsme čas tomu, abychom pochopili, co si lidé na produktu oblíbili - jako je bezstarostně chladný tvar, pohodlí hands-free a zvuk s otevřenýma ušima - a také oblasti, které bychom mohli zlepšit, jako je celková kvalita médií a pohodlí. Vylepšili jsme všechny tyto základní funkce první generace a přidali několik zcela nových funkcí, které se u chytrých brýlí ještě nikdy neobjevily.

Zde je několik nejdůležitějších informací:

Vylepšený zvuk: Máme zcela nové, na míru navržené reproduktory s rozšířenými basy, vyšší maximální hlasitostí a vylepšeným směrovým zvukem, který zajišťuje snížení úniku zvuku pro lepší hovory, hudbu a podcasty - a to i v hlučném nebo větrném prostředí. A při nahrávání videa podporuje nově navržená soustava pěti mikrofonů pohlcující záznam zvuku, takže budete moci zachytit zvuky přesně tak, jak jste je původně vnímali - ať už před vámi, ze stran, zezadu, a dokonce i shora.

Podělte se o svůj pohled na věc: Nový ultraširokoúhlý fotoaparát s rozlišením 12 Mpx znamená lepší kvalitu fotografií a videí v rozlišení 1080p až 60 sekund, takže ať už si užíváte dechberoucí výhledy během túry, nebo žijete svůj nejlepší život na umělecké výstavě, důkazy o vašich výkonech budou stejně působivé jako ve skutečnosti. Z brýlí můžete dokonce přímo sdílet fotografie s přáteli a rodinou pomocí jednoduchého hlasového příkazu "poslat fotografii".

Zapnutí napájení: Chytré brýle Ray-Ban Meta jsou poháněny zcela novou platformou Qualcomm Snapdragon AR1 Gen1, která umožňuje kvalitnější zpracování fotografií a videa a ještě rychlejší výpočet. Brýle jsou navíc dodávány s přepracovaným a elegantním nabíjecím pouzdrem, které pojme až osm dalších nabití (celkem 36 hodin používání) a zároveň je tenčí a ještě menší. 

Vzhled(y): Chytré brýle Ray-Ban Meta jsou k dispozici v nadčasovém stylu Wayfarer, který již znáte a milujete, a ve zcela novém designu Headliner, který působí více retro - oba jsou k dispozici v matně černé a leskle černé barvě. Představujeme také tři nové transparentní barvy obrouček v barvách Jeans, Rebel Black a Caramel, které oslavují technologie uvnitř. A díky více než 150 různým vlastním kombinacím obrouček a čoček na platformě Ray-Ban Remix si můžete na webu ray-ban.com kombinovat a přizpůsobovat brýle podle sebe. Připravili jsme je také kompatibilní s čočkami na předpis. 

Komfort a ovládání: Snížili jsme hmotnost brýlí a zeštíhlili profil ve všech směrech, takže jsou lehčí a pohodlnější. Brýle jsou nyní odolné vůči vodě (IPX4). Vylepšili jsme také dotykovou plochu a přidali interakční ušní ikony, takže brýle reagují na vaše povely mnohem rychleji a spolehlivěji. 

Živý přenos bez použití rukou: Nyní můžete z brýlí živě přenášet na Facebook nebo Instagram. A komentáře můžete vidět v náhledu nebo je klepnutím a podržením na straně brýlí slyšet nahlas a zapojit se tak do komunikace s komunitou, která žije daným okamžikem.

Meta AI: We’ve integrated Meta AI, our advanced conversational assistant, on Ray-Ban Meta smart glasses and optimized it for a hands-free, on-the-go experience. By saying “Hey Meta,” you can engage with Meta AI to spark creativity, get information, and control features — just by using your voice. Funkce Meta AI budou v USA při spuštění k dispozici pouze v beta verzi.

Pre-order your Ray-Ban Meta smart glasses now on ivanzo.com.